Описание
Гитара, ведущий вокал: Крис Чейни
Бас-гитара, бэк-вокал: Скотт Оуэн
Ударные: Энди Страчан
Продюсер, микшер: Кевин Ширли
Звукорежиссер: Джексон Сомервилл
Композитор: Крис Чейни
Композитор: Энди Страчан
Композитор: Скотт Оуэн
Текст и перевод песни
Оригинал
Well, Friday night again.
Here come the weekend.
Dead end job and I'm over it.
I grab the keys and I'm out of the door. I got my eyes on the silver ball.
One hit and I'll be bouncing off the wall. You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
Keep rolling until the morning comes.
You don't know the meaning of true love.
Yeah, you don't even know the meaning of true love.
-Hold on tight. -Hold on tight.
-Back door light. -Back door light.
Got my finger.
-Got my finger. -On the trigger.
-On the trigger. -Man it kicks like a bolt of light.
-Yeah. -High rolling on a Saturday night.
-Yeah.
-You better keep your eye on the silver ball. You walk, baby, I'll run. Roll, roll. You walk, baby, I'll run.
Roll, roll. Keep rolling until the morning comes.
You don't know the meaning of true love.
Yeah, you don't even know the meaning of true love.
Man, it kicks like a bolt of light.
High rolling on a Saturday night. Bell rings, hit the highest score.
Keep your eye on that silver ball. You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
You walk, baby, I'll run. Roll, roll.
Keep rolling until the morning comes.
You don't know the meaning of true love.
Yeah, you don't even know the meaning of true love, the meaning of true love.
Roll, roll. Roll, roll.
Roll, roll.
Roll, roll
Перевод текста на русский
Итак, снова вечер пятницы.
Вот и наступили выходные.
Тупиковая работа, и я с ней справился.
Я хватаю ключи и выхожу за дверь. Мой взгляд остановился на серебряном шаре.
Один удар, и я отскочу от стены. Ты иди, детка, я побегу. Катись, катись.
Ты иди, детка, я побегу. Катись, катись.
Продолжайте катиться, пока не наступит утро.
Ты не знаешь, что такое настоящая любовь.
Да, ты даже не знаешь, что такое настоящая любовь.
-Держись крепче. -Держись крепче.
-Подсветка задней двери. -Подсветка задней двери.
Получил палец.
-Понял палец. -На спусковом крючке.
-На спусковом крючке. -Чувак, оно бьет, как молния света.
-Ага. - Высокий прокат в субботу вечером.
-Ага.
-Тебе лучше следить за серебряным шаром. Ты иди, детка, я побегу. Катись, катись. Ты иди, детка, я побегу.
Катись, катись. Продолжайте катиться, пока не наступит утро.
Ты не знаешь, что такое настоящая любовь.
Да, ты даже не знаешь, что такое настоящая любовь.
Чувак, оно бьет, как вспышка света.
Высокий каток в субботу вечером. Звонок звонит, наберите наивысший балл.
Следи за этим серебряным шаром. Ты иди, детка, я побегу. Катись, катись.
Ты иди, детка, я побегу. Катись, катись.
Продолжайте катиться, пока не наступит утро.
Ты не знаешь, что такое настоящая любовь.
Да, ты даже не знаешь, что такое настоящая любовь, что такое настоящая любовь.
Катись, катись. Катись, катись.
Катись, катись.
Ролл, рулет