Другие песни от Kraftklub
Другие песни от Domiziana
Описание
Инженер по сведению, продюсер, композитор: Фло Август
Продюсер: Деннис Нойер
Мастеринг-инженер: Мориц Эндерс
Автор текста: Феликс Куммер
Автор текста: Домициана
Композитор: Карл Шуман
Композитор: Штеффен Тиде
Текст и перевод песни
Оригинал
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Manchmal wünschte ich, die Nacht könnte noch ewig geh'n
Du und ich, Taubenscheiße, Neonlicht
Ich könnte stundenlang mit dir auf diesem Gehweg steh'n
Und darauf hoffen, dass du mich noch einmal küsst
Sobald der Tag anbricht, geh'n wir in Flammen auf
Beim ersten Tageslicht zerfallen wir zu Staub
Was würd ich geben für noch mehr Zeit
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Unstеrblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allеin will ich unsterblich sein
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein (ah, ah)
Rauch die letzte Zigarette, danach wechseln wir den Club
Nur weil ein neuer Tag anbricht, ist diese Nacht nicht rum
Ich bin viel lieber zu lange high nur für ein'n Moment Unendlichkeit
Und du hast Augen von jemand, der alles geseh'n hat
Ich blicke rein und seh mich zwischen den Fehlern
Du fragst mich: "Hast du etwas gegen die Schwerkraft?" und ich leg nach
Was würd ich geben für noch mehr Zeit
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Unsterblich sein
Unsterblich sein
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Unsterblich sein (unsterblich sein)
Unsterblich sein (unsterblich sein)
Nur mit dir allein will ich unsterblich sein
Was würd ich geben (was würd ich geben) für noch mehr Zeit (für noch mehr Zeit)
Für noch ein Leben nur mit dir allein
Перевод текста на русский
Будь бессмертным
Будь бессмертным
Я хочу быть бессмертным только с тобой наедине
Иногда мне хочется, чтобы ночь длилась вечно
Ты и я, голубиное дерьмо, неоновые огни
Я мог бы стоять с тобой на этом тротуаре часами
И надеюсь, что ты поцелуешь меня снова
Как только наступит день, мы загоримся
С первым светом мы обращаемся в пыль
Что бы я отдал за больше времени
Для еще одной жизни только с тобой
Будь бессмертным
Будь бессмертным
Я хочу быть бессмертным только с тобой наедине
Будь бессмертным
Будь бессмертным
Только с тобой одной я хочу быть бессмертным (ах, ах)
Выкури последнюю сигарету, потом поменяемся клубами.
То, что начинается новый день, не означает, что эта ночь закончилась
Я бы предпочел быть под кайфом слишком долго, хотя бы на мгновение бесконечности.
И у тебя глаза человека, который все видел
Я смотрю и вижу себя между ошибками
Вы спрашиваете меня: «Есть ли у вас что-нибудь против гравитации?» и я буду следить
Что бы я отдал за больше времени
Для еще одной жизни только с тобой
Будь бессмертным
Будь бессмертным
Я хочу быть бессмертным только с тобой наедине
Быть бессмертным (быть бессмертным)
Быть бессмертным (быть бессмертным)
Я хочу быть бессмертным только с тобой наедине
Что бы я дал (что бы я дал) за большее время (за большее время)
Для еще одной жизни только с тобой