Другие песни от Rita Ora
Описание
Бэк-вокал, ведущий вокал: Рита Ора
Продюсер, звукорежиссер, клавишные, барабанщик: Джоэл Литтл
Клавиатуры, продюсер, звукорежиссер, барабанщик: Сэмми Витте
Бэк-вокал: Кейси Смит
Звукорежиссер: Гай Мэсси
Автор, композитор: Джоэл Литтл
Автор, композитор: Сэмми Витте
Автор, композитор: Кейси Смит
Автор, Композитор: Юлл Лимани
Автор, Композитор: Фатьон Мифтарай
Автор, Композитор: Денис Хаджимехмети
Текст и перевод песни
Оригинал
No tears in the club tonight
Right now, gonna live the life
Hips swayin' side to side
Side to side, side to side
My girls in a magazine
Might see him casually
But I like how you talk to me, talk to me
Do I drive you crazy?
Do I make you wild? Oh
Don't you think about it? Oh
I know you like my style, oh
Don't need to know your name, just
Pull me close and act like you mean it
Sweet talker, make me believe it
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me
Star power, givin' off "wow"
It's all natural, it's all natural
Wow, all natural
No tears in the club tonight (right)
Right now, gonna live the life (right)
Hips swayin' side to side
Side to side, side to side (right)
Fresh air and the ocean view (might)
Hop in, we can spend a few (nights)
Up there in the Malibu (heights), Malibu (heights)
Do I drive you crazy? Oh
Do I make you wild? Oh
Don't you think about it? Oh
I know you like my style, oh
I don't need to know your name, just
Pull me close and act like you mean it (mean it)
Sweet talker, make me believe it ('lieve it)
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me
Star power, givin' off "wow"
It's all natural, it's all natural
Wow, all natural
Platform pumps, platform pumps
See me, I'm a superstar
Hair done up (hair done up)
Yes, I look immaculate (I look immaculate)
I go fast, hold on tight
Are you ready for the ride? (Are you ready?)
(Are you ready for the ride?) Yeah, you ready
You can feel it if you like
Pull me close and act like you mean it (mean it)
Sweet talker, make me believe it ('lieve it)
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me
Star power, givin' off "wow"
It's all natural (oh yeah), it's all natural
Wow, all natural
Pull me close and act like you mean it (mean it)
Sweet talker, make me believe it (uh-huh)
This body like honey
Sit back and watch 'em all love me (yeah, so watch me)
Star power, givin' off "wow"
It's all natural, it's all natural
Wow
Перевод текста на русский
Никаких слез в клубе сегодня вечером
Прямо сейчас, буду жить жизнью
Бедра покачиваются из стороны в сторону
Из стороны в сторону, из стороны в сторону
Мои девочки в журнале
Могу случайно увидеть его
Но мне нравится, как ты говоришь со мной, говоришь со мной
Я свожу тебя с ума?
Я сведу тебя с ума? Ох
Ты не думаешь об этом? Ох
Я знаю, тебе нравится мой стиль, ох
Не обязательно знать ваше имя, просто
Притяни меня ближе и веди себя так, будто ты имеешь в виду это.
Милый болтун, заставь меня поверить в это
Это тело как мед
Расслабься и посмотри, как они все меня любят.
Звездная сила, издающая «вау»
Это все естественно, это все естественно
Ух ты, все натурально
Никаких слез в клубе сегодня вечером (справа)
Прямо сейчас я буду жить своей жизнью (верно)
Бедра покачиваются из стороны в сторону
Из стороны в сторону, из стороны в сторону (справа)
Свежий воздух и вид на океан (возможно)
Заходите, мы можем провести несколько (ночей)
Там, в Малибу (высоты), Малибу (высоты)
Я свожу тебя с ума? Ох
Я сведу тебя с ума? Ох
Ты не думаешь об этом? Ох
Я знаю, тебе нравится мой стиль, ох
Мне не нужно знать твое имя, просто
Притяни меня ближе и веди себя так, будто ты имеешь в виду это (имеешь в виду это).
Милый болтун, заставь меня поверить в это (поверить)
Это тело как мед
Расслабься и посмотри, как они все меня любят.
Звездная сила, издающая «вау»
Это все естественно, это все естественно
Ух ты, все натурально
Платформенные насосы, платформенные насосы
Посмотри на меня, я суперзвезда
Прическа уложена (прическа уложена)
Да, я выгляжу безупречно (я выгляжу безупречно)
Я иду быстро, держись крепче
Вы готовы к поездке? (Вы готовы?)
(Вы готовы к поездке?) Да, вы готовы
Вы можете почувствовать это, если хотите
Притяни меня ближе и веди себя так, будто ты имеешь в виду это (имеешь в виду это).
Милый болтун, заставь меня поверить в это (поверить)
Это тело как мед
Расслабься и посмотри, как они все меня любят.
Звездная сила, издающая «вау»
Это все естественно (о да), это все естественно
Ух ты, все натурально
Притяни меня ближе и веди себя так, будто ты имеешь в виду это (имеешь в виду это).
Милый болтун, заставь меня поверить в это (ага)
Это тело как мед
Расслабься и посмотри, как они все любят меня (да, так что смотри на меня)
Звездная сила, издающая «вау»
Это все естественно, это все естественно
Вау