Другие песни от Neko Lê
Описание
Ассоциированный исполнитель: Неко Ле
Композитор, автор текста: НамНам
Композитор, автор текста: Ле Чонг Сон
Продюсер: НАТНГУЕН
Текст и перевод песни
Оригинал
Xa bên kia ai ngân nga vài câu thơ đấy. Câu ca bi vu như lạc vào mơ thấy.
Sắc nét cuốn hút không phải trình bày. Mãn nhãn vì đã thấy ai thật hay.
Xa bên kia đang đàm tho dạng vờ không ngó. Lấp ló thật tò mò có phải không đó?
Nếu đoán không sai chắc lắm chiêu trò. Tóm tắt nhanh thôi chuyện nhỏ như quả nho.
À a á, trong căn phòng trước ta nghe giai điệu lá la.
À a á, em nhẹ nhàng bước qua trên vai nhỏ mỏng manh một chú bướm leo cành.
Cao tay phải lên rót đến ly đầy. Rượu này thơm ngây ngất lòng người đây.
Ta đang rơi rơi vào chốn phiêu bồng. Anh xem em như ánh sao mai tươi nữ nữ nhi hồng.
Anh xem em như ánh sao mai tươi nữ nữ nhi hồng.
Ơ này này tiểu thư ơi, từ cung Quảng Hàn có sao đi lại nên đã vội vàng đánh rơi.
Đánh rơi cái sự thương nhớ để ta trằn trọc đêm thức ngày mơ.
Ta về nàng tô mấy bài thơ mà bài thơ nó dài bằng mấy chương sớ.
Nếu có nghe tiếng thình thịch thì đó là tim anh max some noise.
Ngày đêm dày công đèn sách mà chỉ để tìm ra cách chung đôi.
Làm sao cho nàng để mắt, tia hy vọng này đâu dễ tắt. Bởi vì ta cũng đang bị chắc ngoài kia muôn vàn ánh mắt săm soi.
Để ta chìm đắm và huê mang, như rừng sâu và kẻ lạc.
Mà đêm dừng xuống từ cung ánh đèn, mấy nhánh hương trầm rồi vài hạt.
Ta không muốn nếm như kẻ khác, thể xác anh mắt nụ cười. Nếu như ta đã không tương tư thì có lẽ khác.
Nàng, vui tình giáng xuống vì ta.
Một năm hạ giới bằng một ngày trời, sao không giật đứt thời giờ cái qua.
Ta xin nguyện cả đời độ kiếp, mặc người đời quở trách ta điên. Ta vì nàng ngàn năm thi triển, chỉ mong được một khắc bình yên.
À a á, trong căn phòng trước ta nghe giai điệu lá la.
À a á, em nhẹ nhàng bước qua trên vai nhỏ mỏng manh một chú bướm leo cành.
Cao tay phải lên rót đến ly đầy. Rượu này thơm ngây ngất lòng người đây.
Ta đang rơi rơi vào chốn phiêu bồng. Anh xem em như ánh sao mai tươi nữ nữ nhi hồng.
Anh xem em như ánh sao mai tươi nữ nữ nhi hồng.
Перевод текста на русский
Далеко кто-то напевает несколько куплетов. Грустная песня словно заблудилась во сне.
Острый, привлекательный, непрезентабельный. Доволен, потому что увидел кого-то действительно классного.
Далеко, на другой стороне, люди разговаривают и делают вид, что не смотрят. Это действительно любопытно, не так ли?
Если вы угадаете правильно, должно быть много подвохов. Краткое описание чего-то такого маленького, как виноградина.
Ах ах, в предыдущей комнате я услышал мелодию ля-ля.
Ах ах, я осторожно прошел мимо нежной маленькой бабочки, взбирающейся на ветку у меня на плече.
Поднимите правую руку и наливайте, пока стакан не наполнится. Это вино необычайно ароматно.
Мы падаем в тупик. Я вижу тебя яркой утренней звездой, розовой девушкой.
Я вижу тебя яркой утренней звездой, розовой девушкой.
О, эй, мисс, я не мог уйти от дворца Куанг Хан, поэтому поспешно бросил его.
Избавьтесь от ностальгии, которая не дает нам спать по ночам и мечтать.
Я вернулся к ней, чтобы раскрасить несколько стихотворений длиной в несколько глав.
Если вы слышите стук, значит, ваше сердце издает сильный шум.
День и ночь я упорно трудился, чтобы найти способ быть вместе.
Как заставить ее обратить внимание, этот луч надежды не так-то просто погаснуть. Потому что за нами также пристально наблюдают бесчисленные глаза.
Давайте утонем и запутаемся, как глухие леса и заблудшие люди.
Но ночью из дворца огней исходило несколько ветвей благовоний и несколько семян.
Я не хочу иметь вкус кого-то другого, мое тело, мои глаза и мою улыбку. Если бы мы не влюбились, все могло быть иначе.
Она с радостью спустилась за мной.
Год на земле равен одному дню, почему бы не прервать ход времени?
Я молюсь всю оставшуюся жизнь и позволяю людям обвинять меня в том, что я сумасшедший. Я работал на вас тысячи лет, надеясь хоть на один момент покоя.
Ах ах, в предыдущей комнате я услышал мелодию ля-ля.
Ах ах, я осторожно прошел мимо нежной маленькой бабочки, взбирающейся на ветку у меня на плече.
Поднимите правую руку и наливайте, пока стакан не наполнится. Это вино необычайно ароматно.
Мы падаем в тупик. Я вижу тебя яркой утренней звездой, розовой девушкой.
Я вижу тебя яркой утренней звездой, розовой девушкой.