Другие песни от Hoaprox
Описание
Продюсер, микшер, мастеринг-инженер: Hoaprox
Композитор, автор текста: Нгуен Тай Хоа
Текст и перевод песни
Оригинал
Lá xác xơ rơi rụng
Ôm nỗi sầu thầm lặng
Hương sắc hoa sắp tàn
(Mặc kệ gió mây ngàn)
Tôi biết đi về đâu
(Trôi theo áng mây phiêu bồng)
Ai thấu lòng cố nhân
(Ai thấu hiểu lòng này)
Thương lắm phận duyên lỡ làng
(Ai thương thân này)
Đời cố ngước lên trời cao dang rộng cánh tay
(Dang rộng cánh tay)
Tựa cánh chim bay lã lơi nhưng nào ai hay
(Ai có thấu chăng)
Chờ mùa xuân tới thân này chơi vơi
Chợt khắp thế gian im lặng
Họa vào ánh mắt chút lòng nhân gian ối a
Phận tơ duyên dở dang
Duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Sông sâu liệu ta có thấu
Phôi phai liệu được bao lâu
Ta cho mọi chuyện qua mau
Để tránh phải ngẫm đau đầu
Con tim này ai dẫn lối
Chỉ mong đừng vô góc tối
Phút chốc vài giây bối rối, hãy nghĩ suy hãy nghĩ suy
Đùng để ta chơi vơi làm chi
Dứt khoác đứt cho đỡ sầu bi
Thôi dứt khoát biệt ly
Buông đôi tay chấm hết và đi
Khoan dung quá làm chi
Bị đâm sau lưng mà không thấy gì
Để đổi lại một chút nhân nghĩa phàm thế
Cố ngước lên trời cao dang rộng cánh tay
(Dang rộng cánh tay)
Tựa cánh chim bay lã lơi nhưng nào ai hay
(Ai có thấu chăng)
Chờ mùa xuân tới thân này chơi vơi
Chợt khắp thế gian im lặng
Họa vào ánh mắt chút lòng nhân gian ối a
Phận tơ duyên dở dang
Duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở dang
Phận tơ duyên dở-
Mùa xuân tới thân này chơi vơi
Chợt khắp thế gian im lặng
Họa vào ánh mắt chút lòng nhân gian ối a
Phận tơ duyên dở dang
Перевод текста на русский
Хрупкие листья опадают
Обними тихую печаль
Аромат цветов вот-вот увянет
(Не обращайте внимания на ветер и облака)
Я знаю, куда идти
(Плывет по дрейфующим облакам)
Кто понимает сердце старика?
(Кто понимает это сердце)
Мне очень жаль судьбу пропавшего без вести села
(Кто любит это тело)
Жизнь пытается посмотреть на небо и широко раскинуть руки
(Распростёртые объятия)
Как птица, летящая лениво, но никто не знает
(Кто может понять)
В ожидании весны это тело расслабится.
Внезапно весь мир замолчал
Нарисуй в своих глазах маленькое человеческое сердце.
Незавершенная судьба
Незавершенная судьба
Незавершенная судьба
Незавершенная судьба
Незавершенная судьба
Если река глубокая, сможем ли мы в нее перебраться?
Через какое время эмбрион увядает?
Пусть все пройдет быстро
Чтобы избежать головной боли
Кто руководит этим сердцем?
Только не ходи в темный угол
На несколько секунд замешательства подумай, подумай, подумай.
Не дай мне уйти от наказания
Перестань притворяться грустным
Давай обязательно попрощаемся
Отпусти руки и уходи
Зачем быть таким терпимым?
Удар в спину, но ничего не увидел
В обмен на немного человеческой доброты
Попробуй посмотреть на небо и широко раскинуть руки.
(Распростёртые объятия)
Как птица, летящая лениво, но никто не знает
(Кто может понять)
В ожидании весны это тело расслабится.
Внезапно весь мир замолчал
Нарисуй в своих глазах маленькое человеческое сердце.
Незавершенная судьба
Незавершенная судьба
Незавершенная судьба
Незавершенная судьба
Плохая судьба-
Когда придет весна, это тело высохнет.
Внезапно весь мир замолчал
Нарисуй в своих глазах маленькое человеческое сердце.
Незавершенная судьба