Другие песни от millepaure
Другие песни от Whellele
Описание
Программист, Продюсер: steee
Программист, Продюсер: Веллеле
Сценарист: Самуэле Просдочими
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi fai venire il mal di testa.
Mi chiedo ma che vita è questa?
Sai che ho inviato la richiesta alla fortuna, ma lei non l'ha accetta.
Ti avevo detto resta un po', ma avevi fretta.
Avrei detto aspetta.
Ma che aspetto amore?
Volare senza le ali.
Uno come me lo sa poi come sarà domani.
Uno come me lo sa. Volare senza le ali.
Uno come me lo sa mai come sarà domani.
Perché se ci penso tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali. Come gli esseri umani.
Guardo fuori dalla finestra.
Mi chiedo se sono all'altezza.
Conto tutto quello che mi resta. Ma resta il dolore.
Una cattiva idea che mi accarezza.
Fa troppo rumore.
Un mondo che di me può stare senza.
Ma che senso vuole? Che senso vuole?
Ho più lacrime, lacrime, fiumi sopra le pagine bianche.
Ormai giro le spalle senza fare domande.
Stanco delle doppie facce. Ho più lacrime, lacrime, fiumi sopra le guance stanche.
Mi chiedo ma che vita è questa se non gli do valore?
Non do valore. Volare senza le ali.
Uno come me lo sa poi come sarà domani. Uno come me lo sa.
Volare senza le ali. Uno come me lo sa mai come sarà domani.
Perché se ci penso tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali, tutti uguali. Come gli esseri umani.
Перевод текста на русский
От тебя у меня болит голова.
Интересно, что это за жизнь?
Знаете, я отправил запрос Фортуне, но она его не приняла.
Я сказал тебе остаться ненадолго, но ты спешил.
Я бы сказал, подожди.
Но чего я жду, любимая?
Летать без крыльев.
Кто-то вроде меня знает, каким будет завтрашний день.
Кто-то вроде меня знает это. Летать без крыльев.
Кто-то вроде меня никогда не знает, каким будет завтрашний день.
Потому что, если подумать, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно. Как люди.
Я смотрю в окно.
Интересно, справлюсь ли я?
Я считаю все, что у меня осталось. Но боль остается.
Плохая идея, которая меня ласкает.
Это производит слишком много шума.
Мир, который может жить без меня.
Но какой в этом смысл? Какой в этом смысл?
У меня всё больше слёз, слёз, рек по пустым страницам.
Теперь я поворачиваюсь спиной, не задавая вопросов.
Устали от двуличия. У меня всё больше слёз, слёз, рек на усталых щеках.
Интересно, что это за жизнь, если я не придаю ей значения?
Я не придаю значения. Летать без крыльев.
Кто-то вроде меня знает, каким будет завтрашний день. Кто-то вроде меня знает это.
Летать без крыльев. Кто-то вроде меня никогда не знает, каким будет завтрашний день.
Потому что, если подумать, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно, все равно. Как люди.