Другие песни от Willy William
Описание
Продюсер, автор текста: Вилли Уильям
Текст и перевод песни
Оригинал
Je ferais comme si j'en ai rien à faire
Ramasserais mes haltères
Et mon égo tombé tout par terre
Je ramasse tout sur le champ
Je ferais comme si je t'avais jamais vue
Regard fuyant, tendu avec un ton incondescent
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Je ferais comme si je m'en foutais
Toi et moi, on sait que c'est pas vrai
C'est seulement pour sauver les meubles
Qui va me faire à manger?
Quand je suis pas content, m'écouter?
Qui va me dire je n'ai pas raison?
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas, si tu t'en vas, si tu t'en vas
Si tu t'en vas, si tu t'en vas, si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Viens, va là-bas
Si tu t'en vas
Mais bon, c'est malaisant
Si tu t'en vas
Si tu t'en vas
Перевод текста на русский
Я буду вести себя так, будто мне все равно
Возьми мои гантели
И мое эго упало на землю
Я забираю все сразу
Я буду вести себя так, будто никогда тебя не видел
Бегущий взгляд, напряженный, со снисходительным тоном.
Но эй, это неудобно
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь
Но эй, это неудобно
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь
Но эй, это неудобно
Если ты пойдешь
Я буду вести себя так, будто мне все равно
Мы с тобой знаем, что это неправда
Это только для того, чтобы спасти мебель.
Кто мне приготовит еду?
Когда я несчастлив, ты меня слушаешь?
Кто мне скажет, что я не прав?
Но эй, это неудобно
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь, если ты пойдешь, если ты пойдешь
Если ты пойдешь, если ты пойдешь, если ты пойдешь
Если ты пойдешь
Давай, иди туда
Если ты пойдешь
Но эй, это неудобно
Если ты пойдешь
Если ты пойдешь