Описание
Продюсер: Исса Фурнель
Художник по вокалу: Гленн Манианга
Инженер по микшированию: Александр Векерле
Текст и перевод песни
Оригинал
Quand j'vois montagne d'spricks, c'est vrai, j'avoue, ça m'fait planer.
Même quand je pense au pire, j'arrive à encaisser toute l'année.
Le coup, c'était très gentil, mais tu parles trop, tu m'fais faner.
OK, prends ta photo, mais parle pas fort, fais pas cramer. Ouais, ouais.
Là, j'suis plus trop dans le délire, j'ai tout c'qu'il faut, je le mérite.
J'peux m'acheter tout c'que je désire, eh, eh. Je le mérite. Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Il faut qu'j'pète le R, R, ciel étoilé.
Tu sais qu'j'suis attendue, est-ce que tu peux te décaler? Le manque d'argent, ça tue, c'est pour ça qu'moi, j'vais vivre c't'année.
Si t'as des blèmes, tu sais, y aura personne pour dépanner, eh, eh.
Là, j'suis plus trop dans le délire, j'ai tout c'qu'il faut, je le mérite.
J'peux m'acheter tout c'que je désire, eh, eh. Je le mérite. Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
J'ai détruit mes assaillants, j'ai tout noté sur mon cahier.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Coupe sport, j'suis vers le port, elle s'en fout, c'est tous des porcs.
Elle veut son cœur, il a son corps, c'est ouf, c'est ouf.
Ah, ça y est.
Ah, ça y est.
Eh, eh, eh. Ah, ça y est.
Ah, ça y est. Et j'ai tout noté sur mon cahier.
Перевод текста на русский
Когда я вижу гору колючек, правда, признаюсь, меня кайфует.
Даже когда я думаю о худшем, мне удается пережить этот год.
Это было очень мило, но ты слишком много говоришь, из-за тебя я увядаю.
Хорошо, сфотографируйся, но не говори громко, не обжигайся. Ага-ага.
Там я уже не такой сумасшедший, у меня есть все, что мне нужно, я этого заслуживаю.
Я могу купить все, что захочу, ага. Я заслуживаю этого. Ах, вот и все.
Ах, вот и все.
Я уничтожил своих нападавших, я все записал в свой блокнот.
Ах, вот и все.
Ах, вот и все.
Я уничтожил своих нападавших, я все записал в свой блокнот.
Спортивная стрижка, я в сторону порта, ей плевать, они все свиньи.
Ей нужно его сердце, ему принадлежит ее тело, это безумие, это безумие.
Спортивная стрижка, я в сторону порта, ей плевать, они все свиньи.
Ей нужно его сердце, ему принадлежит ее тело, это безумие, это безумие.
Я должен сказать Р, Р, звездное небо.
Ты знаешь, что меня ждут, ты можешь уйти? Отсутствие денег убивает, поэтому я собираюсь жить в этом году.
Если у тебя проблемы, ты знаешь, некому будет помочь, а-а.
Там я уже не такой сумасшедший, у меня есть все, что мне нужно, я этого заслуживаю.
Я могу купить все, что захочу, ага. Я заслуживаю этого. Ах, вот и все.
Ах, вот и все.
Я уничтожил своих нападавших, я все записал в свой блокнот.
Ах, вот и все.
Ах, вот и все.
Я уничтожил своих нападавших, я все записал в свой блокнот.
Спортивная стрижка, я в сторону порта, ей плевать, они все свиньи.
Ей нужно его сердце, ему принадлежит ее тело, это безумие, это безумие.
Спортивная стрижка, я в сторону порта, ей плевать, они все свиньи.
Ей нужно его сердце, ему принадлежит ее тело, это безумие, это безумие.
Ах, вот и все.
Ах, вот и все.
Эх, эх, эх. Ах, вот и все.
Ах, вот и все. И я все записал в свой блокнот.