Другие песни от Zwangere Guy
Описание
Композитор, автор текста, продюсер, инженер звукозаписи: Осаюки Асемота
Продюсер, композитор, автор текста: Горик ван Аудхойсден
Инженер по микшированию: Пауло Ритдженс
Мастеринг-инженер: Питер Де Вагтер
Вокалист: Звангере Гай
Композитор: Дэниел Сефф
Композитор: Ричард Сефф
Текст и перевод песни
Оригинал
Hey dag liefste mama, hoe gaat het ermee?
Ik ben zo vaak herbegonnen aan die Gorik Pt. 2
Zat vast achter een muur, met de kleine ZG
Maar na 100 keer vallen, komt de 101
Da's de lijn die dat ik belde toen er niemand nog was
Toen ge helemaal alleen lag in de millekes plas
Toen Pierre, dodo, bull mijn hele family was
Toen ik pist op iedereen was nu begrijp ik het pas
Alles ging toen zo snel, nu krijgt het langzaam een plaats
Ge werd gemanipuleerd soms is de liefde een waas
Maar door mijn hart op de tong, werd ook uw leven bepaald
Kwam naar buiten met de pijn van heel ons levensverhaal
Sorry, dat ik vertelde dat ge stuk waard gemaakt
Sorry, dat ik niet belde want het rinkelde vaak
Sorry, dat ik bekende dat ik vol zat met haat
Sorry, al die ellende had een bittere smaak
Het dal waaruit we kropen was een diepe put
Eentje waar een stuk van onze ziel nu rust
Eentje waar we samen hebben aangepast
Een plek waar dat we helen wa was aangetast
Eentje dat ik blij ben dat ge hier nog zijt
Want zo veel vrienden rond mij raken hun geliefdes kwijt
Ik wacht op u en daarom dat ik deze brief hier schrijf
Omdat ik u graag zie en dat is nieuw voor mij
Als kleine jongen zei ge altijd voor uw droom gaan
Luister naar uw vrienden en geliefden die er ook staan
Ge zei mij vallen is oké maar ge moet doorgaan
Maar weet wat dat er ook gebeurt dat (je t'attends)
Als jonge papa zeg ik altijd voor die droom gaan
Luister naar uw vrienden en geliefden die er ook staan
Ik zeg u vallen is oké maar ge moet doorgaan
Maar weet wat dat er ook gebeurt dat (je t'attends)
Ben ontzettend trots op wa ge hebt verzet mama
Door al uw trauma's en uw pijn da meen ik echt
Ben terug een zoon voor u te samen staan we sterk
Dankzij zussie in ons leven overwon ik dit gevecht
Ik heb een missie laat ons bouwen aan die weg
Maak iets mooi van veel miserie en die nutteloze pech
Het leven is te kostbaar en dat heb ik ook beseft
Kijk nu naar het positieve en da zet ik in de verf
T'gaat niet om wat er was maar wat er komen gaat
De liefde voor elkaar, dat is die dat ons nu dromen laat
Alles stap per stap want voor verbinding is het nooit te laat
Mama echt ik hou van da's iets da ni meer overwaait
Ruilde uw glimlach voor gevallen en verloren traan
Werkte aan uw geest en lichaam en dat heb ik ook gedaan
Ge kent de slogan de familie die staat bovenaan
Dus nu ben ik trots da naast mijn dochter ook twee oma's staan
O lieve mama ik ben blij, want al het wachten is voorbij
Van rug terug naar zij aan zij
Zo zonder u was er geen wij
Moi je t'attends kom dicht bij mij
Leven in liefde en zijn vrij
Wa ben ik blij da gij hier zij
Sinds '88 op 10 mei
Als kleine jongen zei ge altijd voor uw droom gaan
Luister naar uw vrienden en geliefden die er ook staan
Ge zei mij vallen is oké maar ge moet doorgaan
Maar weet wat dat er ook gebeurt dat (je t'attends)
Als jonge papa zeg ik altijd voor die droom gaan
Luister naar uw vrienden en geliefden die er ook staan
Ik zeg u vallen is oké maar ge moet doorgaan
Maar weet wat dat er ook gebeurt dat (je t'attends)
Перевод текста на русский
Привет, дорогая мама, как дела?
Я столько раз начинал заново этот Горик. 2
Застрял за стеной с маленьким ЗГ.
Но после 100 падений приходит 101
Это линия, по которой я звонил, когда там никого не было
Когда ты лежишь один в луже миллекес
Когда Пьер, додо, бык были всей моей семьей
Когда я на всех злился, только сейчас я это понимаю
Тогда все произошло так быстро, сейчас потихоньку становится на свои места
Тобою манипулировали, иногда любовь размыта.
Но поскольку я положил свое сердце на рукав, твоя жизнь тоже была определена.
Вышел с болью всей нашей истории жизни
Мне жаль, что я сказал тебе, что оно того стоило
Извините, я не позвонил, потому что звонили часто
Прости, что признался, что был полон ненависти
Извините, все эти страдания имели горький привкус.
Долина, из которой мы выползли, оказалась глубоким колодцем.
Тот, где теперь покоится частичка нашей души
Тот, где мы адаптировались вместе
Место, где мы были исцелены, было повреждено
Тот, который я рад, что ты все еще здесь
Потому что многие друзья вокруг меня теряют своих близких
Я жду тебя и поэтому пишу это письмо здесь
Потому что ты мне нравишься, и это для меня ново.
Будучи маленьким мальчиком, ты всегда говорил, что идешь к своей мечте.
Слушайте своих друзей и близких, которые тоже рядом
Ты сказал мне, что падать — это нормально, но ты должен продолжать идти.
Но знай, что бы ни случилось, (ты придешь)
Будучи молодым отцом, я всегда говорю: иди к этой мечте.
Слушайте своих друзей и близких, которые тоже рядом
Я говорю тебе, что падать — это нормально, но ты должен продолжать идти.
Но знай, что бы ни случилось, (ты придешь)
Я очень горжусь тем, чего ты достигла, мама.
Из-за всех твоих травм и боли я действительно серьезно говорю об этом.
Я снова для тебя сын, и вместе мы сильны
Благодаря моей сестре в нашей жизни я преодолел эту битву
У меня есть миссия: давайте построим эту дорогу
Сделайте что-то прекрасное из множества страданий и бесполезных неудач.
Жизнь слишком драгоценна, и я понял это.
Теперь посмотрите на позитив, и я подчеркну это.
Дело не в том, что было, а в том, что будет
Любовь друг к другу, это то, что сейчас заставляет нас мечтать
Все шаг за шагом, потому что подключиться никогда не поздно
Мама, мне это очень нравится, это никогда не пройдет даром.
Променял твою улыбку на упавшую и потерянную слезу.
Работал над твоим разумом и телом, и я тоже это сделал.
Вы знаете лозунг «Семья наверху»
Поэтому теперь я горжусь тем, что рядом с моей дочерью еще две бабушки.
О, дорогая мама, я счастлива, ведь все ожидание закончилось.
Из спины в сторону в сторону
Без тебя не было бы нас
Moi je t'attends приближается ко мне
Живи в любви и будь свободен
Как я рад, что ты здесь
С 88 года 10 мая
Будучи маленьким мальчиком, ты всегда говорил, что идешь к своей мечте.
Слушайте своих друзей и близких, которые тоже рядом
Ты сказал мне, что падать — это нормально, но ты должен продолжать идти.
Но знай, что бы ни случилось, (ты придешь)
Будучи молодым отцом, я всегда говорю: иди к этой мечте.
Слушайте своих друзей и близких, которые тоже рядом
Я говорю тебе, что падать — это нормально, но ты должен продолжать идти.
Но знай, что бы ни случилось, (ты придешь)