Другие песни от DJ Licious
Описание
Продюсер: Вим Клюкерс
Композитор: Йоханнес Стурсма
Композитор и автор текста: Ларс Коегоорн
Композитор и автор текста: Вим Клюкерс
Текст и перевод песни
Оригинал
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
I wake up to the silence and wonder where you were.
I've been looking forever, not knowing where to start. I try to forget, but I don't know what to do.
'Cause every thought I have is another thought of you.
I need one more chance. I don't want anybody else. So,
I'll ask you to. . .
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home.
And I hope you know-oh-oh oh-oh-oh-oh whoa. Oh whoa whoa oh oh.
Somewhere deep in my heart, oh, I think I heard your name.
If it's up to me, then that's where it will stay.
And how it feels is how I want to live.
So I'll try my best, it's all that I can give.
I need one more chance. I don't want anybody else. So,
I'll ask you to. . .
Give me one more day, give me one more night.
'Cause I don't wanna be here on my own.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home.
Give me one more day, give me one more night.
'Cause everywhere you make it feel like home. And I hope you know-oh-oh oh-oh-oh-oh whoa.
Oh whoa whoa oh oh.
One more day, one more night.
One more day, one more night.
One more day, one more night. One more day.
And I hope you know.
Перевод текста на русский
Дай мне еще один день, дай мне еще одну ночь.
Потому что я не хочу оставаться здесь один.
Я просыпаюсь в тишине и задаюсь вопросом, где ты был.
Я искал вечно, не зная, с чего начать. Я пытаюсь забыть, но не знаю, что делать.
Потому что каждая моя мысль - это еще одна мысль о тебе.
Мне нужен еще один шанс. Я не хочу никого другого. Итак,
Я попрошу тебя об этом. . .
Дай мне еще один день, дай мне еще одну ночь.
Потому что я не хочу оставаться здесь один.
Дай мне еще один день, дай мне еще одну ночь.
Потому что везде ты чувствуешь себя как дома.
И я надеюсь, ты знаешь-о-о-о-о-о-о. Оу-оу-оу-оу-оу.
Где-то глубоко в моем сердце, о, мне кажется, я услышал твое имя.
Если это зависит от меня, то там оно и останется.
И то, как я себя чувствую, — это то, как я хочу жить.
Так что я постараюсь изо всех сил, это все, что я могу дать.
Мне нужен еще один шанс. Я не хочу никого другого. Итак,
Я попрошу тебя об этом. . .
Дай мне еще один день, дай мне еще одну ночь.
Потому что я не хочу оставаться здесь один.
Дай мне еще один день, дай мне еще одну ночь.
Потому что везде ты чувствуешь себя как дома.
Дай мне еще один день, дай мне еще одну ночь.
Потому что везде ты чувствуешь себя как дома. И я надеюсь, ты знаешь-о-о-о-о-о-о.
Оу-оу-оу-оу-оу.
Еще один день, еще одна ночь.
Еще один день, еще одна ночь.
Еще один день, еще одна ночь. Еще один день.
И я надеюсь, что ты знаешь.