Описание
Продюсер: Лори
Продюсер: Дон Периньон
Производитель: Бир Петри Мэн
Композитор: Кевин Бош
Автор текста: Кевин Бош
Композитор: Дон Периньон
Автор текста: Дон Периньон
Текст и перевод песни
Оригинал
-Is dit Don Perignon? -Ik kan al niet meer lopen.
De zon komt al op.
Weer te veel gezopen. Voel de pijn al in mijn kop.
Maar één ding weet ik zeker ik weet het altijd beter. Je hoeft mij niks te vertellen. Ik leef mijn eigen leven.
Laat mij nu maar bepalen.
Ik doe het wel alleen.
Ik ga zelf wel drinken halen. De allerlaatste voordat ik er nog één neem.
Een pikke tannie voor de dorst.
De avond die is nog jong.
Het maakt niet uit wat het kost.
Een pikke tannie voor de dorst.
Mijn sleutels ben ik kwijt. Mijn jas die is gejat. De drank heeft me verleid.
Ik ben weer van het pad. Het is uit de hand gelopen. Het was chaos om me heen.
Geen touw aan vast te knopen. Doe er nog maar twee.
Laat mij nu maar bepalen.
Ik doe het wel alleen.
Ik ga zelf wel drinken halen. De allerlaatste voordat ik er nog één neem.
Een pikke tannie voor de dorst.
De avond die is nog jong.
Het maakt niet uit wat het kost.
Een pikke tannie voor de dorst.
Een dag als deze. Fantastisch.
Aan de bar of het terrassie. Haal een spin-off uit het sakkie.
Even naar café met gappies. Nog eentje voor de dorst dan. Zorg dat ik vanavond door kan.
Blijf nou even uit mijn oor man, want ik word er echt gestoord van.
Laat mij nu maar bepalen.
Ik doe het wel alleen.
Ik ga zelf wel drinken halen. De allerlaatste voordat ik er nog één neem.
Een pikke tannie voor de dorst.
De avond die is nog jong.
Het maakt niet uit wat het kost.
Een pikke tannie voor de dorst.
Перевод текста на русский
-Это Дон Периньон? -Я больше не могу ходить.
Солнце уже поднимается.
Опять выпил слишком много. Уже чувствую боль в голове.
Но одно знаю точно: я всегда знаю лучше. Ты не должен мне ничего говорить. Я живу своей жизнью.
Теперь позвольте мне решить.
Я сделаю это один.
Я сам пойду выпить. Самый последний, прежде чем я возьму еще один.
Хороший загар от жажды.
Вечер еще молод.
Неважно, сколько это стоит.
Хороший загар от жажды.
Я потерял ключи. Мою куртку украли. Напиток меня соблазнил.
Я снова сбился с пути. Это вышло из-под контроля. Вокруг меня царил хаос.
Никаких веревочек, к которым можно было бы привязаться. Просто сделай еще два.
Теперь позвольте мне решить.
Я сделаю это один.
Я сам пойду выпить. Самый последний, прежде чем я возьму еще один.
Хороший загар от жажды.
Вечер еще молод.
Неважно, сколько это стоит.
Хороший загар от жажды.
Такой день. Фантастика.
В баре или на террасе. Достаньте спин-офф из сумки.
Просто зайдите в кафе с гаппи. Тогда еще один для утоления жажды. Убедитесь, что я смогу пройти сегодня вечером.
Просто отойди от моего уха на минутку, чувак, потому что это меня очень беспокоит.
Теперь позвольте мне решить.
Я сделаю это один.
Я сам пойду выпить. Самый последний, прежде чем я возьму еще один.
Хороший загар от жажды.
Вечер еще молод.
Неважно, сколько это стоит.
Хороший загар от жажды.