Другие песни от mustbejohn
Описание
Продюсер: Evil Genius
Композитор: Злой гений
Автор текста, композитор: Джон Пол Маккартни Баррена
Текст и перевод песни
Оригинал
If the drugs don't work, you can come on home.
If the drugs don't work, you can call my phone. Yeah, ay, yeah. I kinda like who I'm looking at, talking to.
She's on her fifth trip coming in at Waterloo.
She's a misfit, nothing like I once knew. Make a gray day, gray day blue.
Said she never gave a damn till the dams kept coming.
Her fella's in a band, got this tune that she won't stop humming.
I think it kinda goes, uh, wait, wait, let me get the words right.
If the drugs don't work, you can come on home.
If the drugs don't work, you can call my phone.
And we can just glide, glide all night.
If the drugs don't work,
I'll be keeping you high.
I kinda like when I'm looking back, think of her.
She's a runaway, life's been a big blur. Never made a penny that she didn't spend here.
Used to give me looks I remember so clear. Said she never had the time till the time came.
Told her, "When it does, baby, don't forget my name.
" She just shrugged as she walked past, and left me with a tune that she sung last. If the drugs don't work, you can come on home.
If the drugs don't work, you can call my phone.
And we can just glide, glide all night.
If the drugs don't work,
I'll be keeping you high.
Yeah, yeah, yeah.
Drugs don't, baby, drugs don't. Drugs don't, baby, drugs don't.
The drugs don't, baby, drugs don't.
Перевод текста на русский
Если лекарства не подействуют, вы можете вернуться домой.
Если лекарства не подействуют, ты можешь позвонить мне на телефон. Да, ай, да. Мне нравится, на кого я смотрю и с кем разговариваю.
Она уже в пятый раз приезжает в Ватерлоо.
Она неудачница, совсем не такая, как я когда-то знал. Сделайте серый день, серый день синим.
Сказала, что ей было наплевать, пока плотины не начали прибывать.
Ее парень играет в группе, у него есть такая мелодия, которую она не перестает напевать.
Я думаю, это что-то вроде: подожди-подожди, позволь мне правильно подобрать слова.
Если лекарства не подействуют, вы можете вернуться домой.
Если лекарства не подействуют, ты можешь позвонить мне на телефон.
И мы можем просто скользить, скользить всю ночь.
Если лекарства не подействуют,
Я буду держать тебя на высоте.
Мне нравится, когда я оглядываюсь назад, думаю о ней.
Она сбежала, жизнь превратилась в сплошное размытие. Никогда не заработала ни копейки, которую бы она не потратила здесь.
Раньше бросал на меня взгляды, которые я так ясно помню. Сказала, что у нее никогда не было времени, пока не пришло время.
Сказал ей: «Когда это произойдет, детка, не забудь мое имя.
«Она лишь пожала плечами, проходя мимо, и оставила мне мелодию, которую спела последней. Если лекарства не подействуют, вы можете вернуться домой.
Если лекарства не подействуют, ты можешь позвонить мне на телефон.
И мы можем просто скользить, скользить всю ночь.
Если лекарства не подействуют,
Я буду держать тебя на высоте.
Да, да, да.
Наркотики не действуют, детка, наркотики не действуют. Наркотики не действуют, детка, наркотики не действуют.
Наркотики не действуют, детка, наркотики не действуют.