Другие песни от ATEEZ
Описание
Композитор, аранжировщик, продюсер: EDEN
Бэк-вокалист, аранжировщик, композитор: Мэддокс
Композитор, аранжировщик, программист: Пеперони
Композитор, аранжировщик, программист: Олив
Бэк-вокалист, аранжировщик, композитор: Door
Аранжировщик, Композитор: LEEZ
Аранжировщик, Композитор: ДУЭЙН
Вокалист: ATEEZ
Инженер звукозаписи: Ёнгын Ян
Инженер звукозаписи: Минсу Йео
Инженер по микшированию: Чонпиль Гу
Второй инженер сведения: Роуз Хонг
Мастеринг-инженер: Чонгон Пак
Автор текста: Грация
Автор текста: Хонджун Ким
Автор текста: Минги Сонг
Текст и перевод песни
Оригинал
花は咲いて散って
永遠の炎もなくて
No, nothing will stay the same
わかっていたけど
掬い上げる Ash
優しい memories of us
Like sand in an hourglass
もう戻せないのに
風がさらってく
消えた空間
消えた息
消え去った our memories
I can't forget you, I can't catch you
灰燼に帰するあの days
散らばったこの時間の中で
永遠に踊っている
戻れないこの地獄で
一人で恋しがり灰になっていく
I'm dancing in the Ash
君がくれた the rush
鮮やかに思い出す
過去になっていく
I'm dancing in the Ash
まだ残ってる your touch
君がいない this hush
形変わってもずっと
燻る love
積もってく Ash
想うが思い出すになって
好きが好きだったに変わる
もっと伝えておけばとか
消えない後悔
そんなことなんてどうでもいい
むりやり掴もうとしなくていい
色褪せた服を洗ったとしても
ただすり減るだけだから
悲しくもない
惜しくもない
のにまたふりして
離れる手に爪の跡はいらない
愛したから
I'm dancing in the Ash
壊れそうな heart crash
崩れていく balance
こぼれ落ちる記憶
I'm dancing in the Ash
繋ぎ止めたい past
受け入れられない fact
姿見えなくても
君への love
積もらす Ash (I'm dancing in the Ash)
記憶の君は never ever fades
世界の色は getting, getting gray
心の中で forever, you stay, you sta
I'm dancing in the Ash
まだ残ってる your touch
君がいない this hush
形変わってもずっと
燻る love
積もってく Ash
Перевод текста на русский
Цветы распускаются и разлетаются
Там нет вечного огня
Нет, ничто не останется прежним
Я знал это, но
Соберите пепел
Добрые воспоминания о нас
Как песок в песочных часах
Я не могу вернуться сейчас
Ветер уносит меня
исчезло пространство
недостающее дыхание
Наши воспоминания исчезли
Я не могу забыть тебя, я не могу тебя поймать
Те дни превратились в пепел
В это разбросанное время
танцы навсегда
В этом аду я не могу вернуться
В одиночестве я скучаю по тебе и обращаюсь в пепел
я танцую в пепле
Ты дал мне спешку
Я помню это ярко
становится прошлым
я танцую в пепле
Ваше прикосновение все еще остается
Я не хочу, чтобы ты молчал
Даже если форма изменится, она всегда будет
тлеющая любовь
Накопление пепла
Я думаю об этом, но потом вспоминаю это
Нравится превращается в понравилось
Мне хотелось бы сказать тебе больше
сожалею, что это не пройдет
меня это не волнует
Вам не нужно пытаться схватить его силой
Даже если я стираю выцветшую одежду
Это просто изнашивается
Даже не грустно
я не жалею об этом
Притворись, что ты
Мне не нужны следы когтей на руках, когда я ухожу.
Потому что я любил тебя
я танцую в пепле
Сердечная авария, которая вот-вот сломается
Баланс рушится
Воспоминания выплескиваются наружу
я танцую в пепле
Я хочу соединить прошлое
неприемлемый факт
Даже если ты не видишь меня
любовь к тебе
Накопить пепел (я танцую в пепле)
Память о тебе никогда не угаснет
Цвета мира становятся серыми
В моем сердце навсегда ты остаешься, ты остаешься
я танцую в пепле
Ваше прикосновение все еще остается
Я не хочу, чтобы ты молчал
Даже если форма изменится, она всегда будет
тлеющая любовь
Накопление пепла