Другие песни от NewDad
Описание
Сердце оставлено нараспашку - и город тихо слизывает его кусочки, будто вороватый кондитер. Болячка воспоминаний превращается в странный ритуал: ломкость подаётся как наркотик, а самобичевание вдруг кажется пикантным хобби. Вокал - как ножик, который точат быстро: боль четкая и почти аккуратная. Остаётся горький вкус правды и лёгкая, почти снисходительная ирония над тем, как привычка к мучениям умудряется возвращать домой.
Текст и перевод песни
Оригинал
Left the gates of my heart open
In hopes yours would be too
But with too much wishful thinking
Bit off more than I could chew
I fear my love's been stolen
By this city and its thieves
Feel like I've been spit out
In a static state of grief
And it kills me quickly
The knife moves swiftly
Is it a strange obsession?
Yeah, a sort of addiction
A bit of a kink for self-affliction
Is it a bit of lust for misery?
Because her and I have history
Resting in the coffin
I just let the soil fall
And I could cry out, "Save me"
But I don't bother to call
I fear it's my own doing
The rotting, the decay
'Cause I forced myself to take it
When I didn't need to stay
Now I can't swallow
The truth tastes awful
Is it a strange obsession?
Yeah, a sort of addiction
A bit of a kink for self-affliction
Is it a bit of lust for misery?
Because her and I have history
Is it a strange obsession?
Yeah, a sort of addiction
A bit of a kink for self-affliction
Is it a bit of lust for misery?
Because her and I have history
Is it a strange obsession?
Yeah, a sort of addiction
A bit of a kink for self-affliction
Is it a bit of lust for misery?
Because her and I have history
Is it a strange obsession?
Yeah, a sort of addiction
A bit of a kink for self-affliction
Is it a bit of lust for misery?
Because her and I have history
Перевод текста на русский
Оставил ворота моего сердца открытыми
В надежде, что твой будет тоже
Но со слишком большим количеством желаемого за действительное
Откусил больше, чем я мог прожевать
Я боюсь, что мою любовь украли
Этим городом и его ворами
Такое чувство, будто меня выплюнули
В статическом состоянии горя
И это убивает меня быстро
Нож движется быстро
Это странная одержимость?
Да, своего рода зависимость
Немного извращение к самобичеванию
Это немного жажда страданий?
Потому что у нас с ней есть история
Отдых в гробу
Я просто позволил почве упасть
И я мог крикнуть: «Спаси меня»
Но я не удосужился позвонить
боюсь, это моя собственная работа
Гниение, распад
Потому что я заставил себя принять это
Когда мне не нужно было оставаться
Теперь я не могу глотать
Правда на вкус ужасна
Это странная одержимость?
Да, своего рода зависимость
Немного извращение к самобичеванию
Это немного жажда страданий?
Потому что у нас с ней есть история
Это странная одержимость?
Да, своего рода зависимость
Немного извращение к самобичеванию
Это немного жажда страданий?
Потому что у нас с ней есть история
Это странная одержимость?
Да, своего рода зависимость
Немного извращение к самобичеванию
Это немного жажда страданий?
Потому что у нас с ней есть история
Это странная одержимость?
Да, своего рода зависимость
Немного извращение к самобичеванию
Это немного жажда страданий?
Потому что у нас с ней есть история