Другие песни от Hunxho
Другие песни от 21 Savage
Описание
Ночное признание в кармане - лёгкое, наглое и тёплое одновременно. Здесь есть и манифест верности «I stay», и немного пафоса с AP на запястье, и тихая гордость от «introduce you to my family» - как будто обещание вечности звучит между поездками на машине и шопингом. Голос то шепчет о нежности и «soul tie», то бахвальствует про улицу и охрану, и в этой смеси получается удивительно честно: сильные слова не рушат уют. Немного иронии в деталях - гепардовый принт, быстрые ночи, «we keeping it» - придают рассказу бытовую теплоту. Для тех, кто любит быть уверенным и приглядеться к уязвимости в броне: слушать поздним вечером, пока мир ещё не потребовал масок.
Текст и перевод песни
Оригинал
Look at your face card, fine on the wake up
You the type to do a lot, but never say much
You remind me of a goddess, praise up
If you call me, I come speedin', race car
Lot of attractions in the world, but you the main one
I'm tired of callin' you my baby, can we make one?
I'll forever be around with baby, day one
There since day one
It's like God made you to look good without makeup
Feel like I owe you the world and I'll pay up
I can look at you forever, I'll stay up
And baby, I can't die without you, I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay older
I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay older
Only if I head to the mornin' with you
You feel so important
Only if I had one chance to show you
Ain't nothin' 'bout me normal
Anytime I get the chance, I tell you, baby, you so gorgeous
Only if I had the chance to show you, with me, you'll enjoy it
Only if you took the time to see, nothin' small 'bout me, I'm enormous
Yeah
Ain't no pullin' out, she told me keep it in
I done fell in love with the cheetah print
We just had a baby and we fuckin' for them six weeks up
So we goin' back to back, girl, we keepin' it
He took you shoppin' once, I got a fleet of it
I give you tender love and care, so let me creep in it
Lickin' on your ear, then I might speak in it
Slow stroke and I make sure you reach your peak in it
Lookin' in your eyes, I can feel the vibe
I went raw the first night, now we soul tied
Introduce you to my family, both sides
Body, teeth, face pretty, but you so shy
I enjoy it when we go out on them long rides
Bae, you know I got my gun, I'm from the Eastside
Put a AP on your wrist, so you can't cheat time
I can't give her to the streets, I'ma keep mine
Only if I head to the mornin' with you
You feel so important
Only if I had one chance to show you
Ain't nothin' 'bout me normal
Anytime I get the chance, I tell you, baby, you so gorgeous
Only if I had the chance to show you, with me, you'll enjoy it
Перевод текста на русский
Посмотри на свое лицо, все в порядке, когда проснешься.
Вы из тех, кто много делает, но никогда не говорит много
Ты напоминаешь мне богиню, хвали
Если ты позвонишь мне, я приеду на скорости, гоночная машина
Много достопримечательностей в мире, но ты главная
Я устал называть тебя своей малышкой, можем ли мы сделать это?
Я всегда буду рядом с малышкой, в первый день
Там с первого дня
Как будто Бог создал тебя хорошо выглядеть без макияжа.
Чувствую, что я должен тебе весь мир, и я заплачу.
Я могу смотреть на тебя вечно, я не сплю
И, детка, я не могу умереть без тебя, я останусь старым
Воу-воу, воу-воу, я останусь старым
Ого-оу, оу-оу, я останусь старше
я останусь старым
Ого-оу, оу-оу, я останусь старше
Только если я пойду с тобой утром
Ты чувствуешь себя таким важным
Только если бы у меня был один шанс показать тебе
Ничего, что я нормальный
Каждый раз, когда у меня появляется возможность, я говорю тебе, детка, ты такая великолепная
Только если бы у меня была возможность показать тебе это вместе со мной, тебе это понравится.
Только если ты нашел время увидеть, ничего особенного во мне, я огромен
Да
Она сказала мне, держи это в себе.
Я влюбился в принт гепарда
У нас только что родился ребенок, и мы трахаемся за него через шесть недель.
Итак, мы идем спиной к спине, девочка, мы продолжаем это делать.
Однажды он взял тебя за покупками, у меня их целый парк.
Я дарю тебе нежную любовь и заботу, так позволь мне проникнуть в них
Лизать тебе ухо, тогда я смогу говорить на нем.
Медленный гребок, и я позабочусь о том, чтобы вы достигли в нем своего пика.
Глядя в твои глаза, я чувствую атмосферу
В первую ночь я разозлился, теперь мы связаны душами.
Познакомлю вас с моей семьей, с обеих сторон
Тело, зубы, лицо красивое, но ты такой застенчивый.
Мне нравится, когда мы отправляемся в длительные поездки
Бэй, ты знаешь, что у меня есть пистолет, я из Истсайда
Наденьте точку доступа на запястье, чтобы не обмануть время
Я не могу выпустить ее на улицу, я оставлю свою
Только если я пойду с тобой утром
Ты чувствуешь себя таким важным
Только если бы у меня был один шанс показать тебе
Ничего, что я нормальный
Каждый раз, когда у меня появляется возможность, я говорю тебе, детка, ты такая великолепная
Только если бы у меня была возможность показать тебе это вместе со мной, тебе это понравится.