Другие песни от Justin Bieber
Описание
Как будто кто-то выжал педаль газа в пол и решил больше не оглядываться. Здесь нет места мелочным спорам и пустым звонкам - только трасса, ветер и собственное ускорение. Каждая строчка звучит как проверка на выносливость: выдержишь ли ритм или останешься на обочине.
Есть в этом дерзость гонщика, который не боится ошибиться - потому что каждая ошибка превращается в новый поворот. И чем дальше, тем явственнее ощущение: за спиной остаётся прошлое с его багажом, впереди - скорость, азарт и маленькая, но очень сладкая месть всем, кто не верил.
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't really need a reason to stall you, that's all you
Don't pretend I got a reason to call you, it's not true
I only got a couple people to talk to and it's not you (yeah)
And I don't even got the patience to argue
So, are you outta your mind?
I got a lot of reasons to fight
I got a lot of reasons to drive over you
But I, I put my pride to the side
I put my, I put my, never stopped
Had to take a turn and turn it into somethin' that's new
Say you missed me, wasn't missing, is it clockin' to you?
Wait and see 'cause it's somethin' new and improved, yeah, yeah
Heat checkin', uh, heat checkin' these chickens, uh, yeah
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
Don't stress, don't stress it, baby, uh
I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)
A speed demon, speed demon, uh
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
A speed demon, speed demon, yeah
They try to say I'm outta my mind (mm-mm)
But now they singin' every line (of my mind)
Uh, sing it
I got a lot of mountains to climb (mm-mm)
Had to leave some baggage behind (yeah)
(Mm)
And there's somethin' that's stronger than me
That's pavin' me a new lane and givin' me an energy
And there's somethin' in the way she made me certain I'm enough
Every day she put that lovin' on me
And all the people that been doubtin' on me
They came to witness my redemption, now they up out my seat
Got 'em clappin' their feet, uh
Had to put my heart on my sleeve, uh, yeah
I said, "Heat checkin', heat checkin' these chickens", uh, yeah
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
Don't stress, don't stress it baby, uh
Fast-forward until we find it (uh)
And press "stop", but then rewind it (uh)
In case you ever need a remindin'
You better keeps gettin' better (uh)
I won it by a million miles
You already know what the time is (okay, yeah)
It's forever, forever, ever, I said, "Forever"
Heat checkin' (mm), heat checkin' these chickens, uh, yeah
And I go speed racin', speed racin' for the record, uh, yeah
And I achieve greatness, gettin' better by the second, uh, yeah
And I go speed racin', we ain't finished, we ain't finished just yet
Don't stress, don't stress it, baby, uh
I keep creepin', I keep creepin', uh (mm, yeah)
A speed demon, speed demon, uh
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
A speed demon, speed demon, uh
I keep creepin', I keep creepin', uh
A speed demon, speed demon, uh
So keep dreamin', I can't see 'em, uh
A speed demon, speed demon
Перевод текста на русский
Мне действительно не нужна причина, чтобы задерживать тебя, это все, что ты
Не притворяйся, что у меня есть причина позвонить тебе, это неправда.
У меня есть только пара человек, с которыми можно поговорить, и это не ты (да)
И у меня даже нет терпения спорить
Итак, ты сошел с ума?
У меня много причин бороться
У меня много причин проехать мимо тебя
Но я, я отложил свою гордость в сторону
Я положил, я положил, никогда не останавливался
Пришлось повернуть и превратить это во что-то новое.
Скажи, что ты скучал по мне, не скучал, это часы для тебя?
Подожди и посмотри, потому что это что-то новое и улучшенное, да, да.
Проверка тепла, проверка тепла этих цыплят, ага, да
И я участвую в скоростных гонках, скоростных гонках для протокола, да, да.
И я достигаю величия, становясь лучше с каждой секундой, да, да.
И я участвую в скоростных гонках, мы еще не закончили, мы еще не закончили
Не переживай, не переживай, детка.
Я продолжаю ползти, я продолжаю ползти, ух (мм, да)
Демон скорости, демон скорости.
Так что продолжай мечтать, я их не вижу.
Демон скорости, демон скорости, да.
Они пытаются сказать, что я сошел с ума (мм-мм).
Но теперь они поют каждую строчку (на мой взгляд)
Э-э, спой это
Мне нужно подняться на много гор (мм-мм).
Пришлось оставить кое-какой багаж (да).
(Мм)
И есть что-то сильнее меня
Это прокладывает мне новый путь и дает мне энергию
И есть что-то в том, как она убедила меня, что мне достаточно
Каждый день она возлагала на меня эту любовь.
И все люди, которые сомневались во мне
Они пришли, чтобы засвидетельствовать мое искупление, теперь они поднялись с моего места
Они хлопают ногами, ух
Пришлось положить свое сердце на рукав, да, да
Я сказал: «Проверяю жару, проверяю этих цыплят», а, да.
И я участвую в скоростных гонках, скоростных гонках для протокола, да, да.
И я достигаю величия, становясь лучше с каждой секундой, да, да.
И я участвую в скоростных гонках, мы еще не закончили, мы еще не закончили
Не переживай, не переживай, детка.
Перенесемся вперед, пока мы не найдем его (э-э)
И нажми «стоп», а потом перемотай назад (э-э)
На случай, если вам когда-нибудь понадобится напоминание
Тебе лучше становиться лучше (э-э)
Я выиграл его с преимуществом в миллион миль
Ты уже знаешь, который час (окей, да)
Это навсегда, навсегда, никогда, я сказал: «Навсегда».
Проверка тепла (мм), проверка тепла этих цыплят, ага, да
И я участвую в скоростных гонках, скоростных гонках для протокола, да, да.
И я достигаю величия, становясь лучше с каждой секундой, да, да.
И я участвую в скоростных гонках, мы еще не закончили, мы еще не закончили
Не переживай, не переживай, детка.
Я продолжаю ползти, я продолжаю ползти, ух (мм, да)
Демон скорости, демон скорости.
Так что продолжай мечтать, я их не вижу.
Демон скорости, демон скорости.
Я продолжаю ползти, я продолжаю ползти, ух
Демон скорости, демон скорости.
Так что продолжай мечтать, я их не вижу.
Демон скорости, демон скорости