Другие песни от Billie Eilish
Описание
Глаза, в которых можно утонуть быстрее, чем в любом океане. Они будто собирают на дне все бури - горящие города, дым, соль - и при этом смотрят так тихо, что страшнее становится именно от этой тишины. Красота в них не нежная, а опасная: как прыгнуть с высоты, зная, что падение уже неизбежно.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ah, ah
Ah, ah
I've been watching you for some time
Can't stop staring at those ocean eyes
Burning cities and napalm skies
15 flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
I've been walking through a world gone blind
Can't stop thinking of your diamond mind
Careful creature made friends with time
He left her lonely with a diamond mind
And those ocean eyes
No fair (no fair)
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes (those ocean eyes)
I'm scared (I'm scared)
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
(seye naeco esohT)
(seye naeco ruoy otni 'nillaF)
Da-da-da-da-da, da-da-da-da-da (hgih siht etiuq morf nellaf reven ev'I)
(deracs m'I) da-da-da-da-da-da
Da-da-da (seye naeco esoht em evig uoy nehW)
Mm (yrc em ekam ot woh wonk yllaer uoY)
Mm (riaf oN)
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Falling into your ocean eyes
Those ocean eyes
Перевод текста на русский
Ах, ах
Ах, ах
Я наблюдаю за тобой некоторое время
Не могу перестать смотреть в эти глаза океана
Горящие города и напалмовое небо
15 вспышек в этих океанских глазах
Твои океанские глаза
Нет честности
Ты действительно знаешь, как заставить меня плакать
Когда ты даришь мне эти глаза океана
я боюсь
Я никогда не падал с такой высоты
Падение в твои глаза океана
Эти океанские глаза
Я шел по ослепшему миру
Не могу перестать думать о своем алмазном уме
Заботливое существо подружилось со временем
Он оставил ее одинокой с алмазным умом
И эти океанские глаза
Нечестно (не справедливо)
Ты действительно знаешь, как заставить меня плакать
Когда ты даришь мне эти глаза океана (эти глаза океана)
Я боюсь (я боюсь)
Я никогда не падал с такой высоты
Падение в твои глаза океана
Эти океанские глаза
(смотрю наэко esohT)
(сейе наэко руой отни 'ниллаФ)
Да-да-да-да-да, да-да-да-да-да (hgih siht etiuq morf nellaf reven ev'I)
(deracs m'I) да-да-да-да-да-да
Да-да-да (see naeco esoht em evig uoy nehW)
Мм (yrc em ekam ot wohwonk yllaer uoY)
Мм (риаф оН)
Нет честности
Ты действительно знаешь, как заставить меня плакать
Когда ты даришь мне эти глаза океана
я боюсь
Я никогда не падал с такой высоты
Падение в твои глаза океана
Эти океанские глаза