Другие песни от Medium Build
Описание
Продюсер: Бен Уэст
Сценарист: Лори Маккенна
Текст и перевод песни
Оригинал
Well, I'm scared too
That we don't know why we're here
Or where we came from and if we get to go back to it
I'm scared too
That the world seems so unfair
And the TV keeps remindin' us we blew it
I'm scared of gettin' old, of dyin' young, of stayin' still, of movin' on
Of reachin' out too far and losing my footing
But the answers lie in little things, so I'm keepin' my heart tied to a string
That's tied to you no matter where you're goin'
And I'm sorry
That life can be so hard
And that I can't fix most things you need fixin'
And I'm so sorry
We bury dogs in the backyard
And still take for granted all the time we're given
I'm sorry growin' up hurts so much, and we lose people that we love
And the rainbows only come after the stormin'
But in nature, there's no such thing as king
So I'm keepin' my heart tied to a string
That's tied to you no matter where you're goin'
No matter where you're goin' (I'm tied to you, I'm tied to you)
No matter where you're goin' (I'm tied to you, I'm tied to you)
No matter where you're goin', no matter where you're goin'
I'm tied to you
So don't forget that we're the lucky ones who feel the feelings in our bones
And hold our breath inside our lungs, so we don't cry in public
But the breakin' only means it's love, so don't ever let it make you tough
Don't ever try to ever rise above it
I'm tied to you
I'm tied to you
I'm tied so tight to you (I'm tied to you)
No matter where you're goin' (no matter where you're goin')
No matter where you're goin'
Перевод текста на русский
Ну я тоже боюсь
Что мы не знаем, почему мы здесь
Или откуда мы пришли и сможем ли мы вернуться туда
я тоже боюсь
Что мир кажется таким несправедливым
И телевизор продолжает напоминать нам, что мы все испортили.
Я боюсь состариться, умереть молодым, остаться на месте, двигаться дальше.
Зайти слишком далеко и потерять равновесие
Но ответы кроются в мелочах, поэтому я держу свое сердце на веревке.
Это привязано к тебе, куда бы ты ни пошел.
и мне жаль
Эта жизнь может быть такой тяжелой
И что я не могу исправить большинство вещей, которые тебе нужно исправить.
И мне очень жаль
Мы хороним собак на заднем дворе
И по-прежнему воспринимаем как должное все время, которое нам дано
Мне жаль, что взросление так больно, и мы теряем людей, которых любим.
И радуга появляется только после шторма.
Но в природе нет такого понятия, как король.
Так что я держу свое сердце привязанным к веревке
Это привязано к тебе, куда бы ты ни пошел.
Неважно, куда ты идешь (я привязан к тебе, я привязан к тебе)
Неважно, куда ты идешь (я привязан к тебе, я привязан к тебе)
Неважно, куда ты идешь, неважно, куда ты идешь.
Я привязан к тебе
Так что не забывайте, что мы счастливчики, которые чувствуют чувства в своих костях.
И задержим дыхание в легких, чтобы не плакать на публике.
Но разрыв означает только любовь, так что никогда не позволяй этому сделать тебя крутым
Никогда не пытайся подняться над этим.
Я привязан к тебе
Я привязан к тебе
Я так сильно привязан к тебе (я привязан к тебе)
Неважно, куда ты идешь (независимо от того, куда ты идешь)
Неважно, куда ты идешь