Другие песни от Jordan Ward
Описание
Мечты о большой сцене вдруг меняются на куда более простую картину: земля в Джорджии, немного тишины и кто-то родной рядом. В текстах мелькают Европа, Брексит, Техас, но главное - не география, а желание вырваться из суеты и наконец позволить себе упасть в спокойствие. Смешно, как «успех» звучит то банковским переводом, то запахом влажной травы за городом. В итоге песня крутится вокруг одного - никакие чеки не важны, если есть место, где можно быть настоящим и не любимым всеми, а достаточно любимым одним.
Композитор, автор текста, продюсер, программист: Майкл Узовуру
Композитор, автор текста, продюсер: Тео Халм
Инженер сведения, продюсер, дополнительный продюсер: Лидо
Инженер, инженер сведения: Майкл Гоув
Инженер мастеринга: Колин Леонард
A&R: Тим Гловер
A&R: Алисса Баутиста
Администратор и администратор: Марисса Виклифф
Вокалист, композитор, автор текста: Джордан Уорд
Композитор, автор текста: Педер Лоснегард
Текст и перевод песни
Оригинал
Get me like a juicy babe, I don't have to be your favorite for the slow burn.
I'll take my money out the safe and get some land out in GA with my baby.
And if I ever made it, it's because I made it to finally fall.
I'm finally fallin'. And finally fall.
And finally fall.
In the stores in a check B.
I'ma update addresses.
See George grown a mustache.
We can join forces, baby, if we agree on what success is. I was out in Europe when they did the fuckin'
Brexit. UK main problem, they don't know how to exit.
Tryna buy some land that was cheap outta Texas. And ask me questions. Have I been livin' in vain?
Chasin' frivolous dreams? Feed the mastermind his pepper and put the world in a flame.
But with you, I see a way.
Do I change everything?
Give up everything if you're with me.
Get me like a juicy babe, I don't have to be your favorite for the slow burn.
I'll take my money out the safe and get some land out in GA with my baby.
And if I ever made it, it's because I made it to finally fall.
I'm finally fallin'.
And finally fall.
And finally fall.
Give up everything if you're with me.
Get me like a juicy babe, I don't have to be your favorite for the slow burn.
I'll take my money out the safe and get some land out in GA with my baby.
And if I ever made it, it's because I made it.
Перевод текста на русский
Возьми меня, как сочную малышку, мне не обязательно быть твоим фаворитом, чтобы медленно гореть.
Я возьму деньги из сейфа и куплю немного земли в Джорджии вместе с ребенком.
И если мне когда-нибудь это удалось, то только потому, что я сумел наконец упасть.
Я наконец падаю. И, наконец, падение.
И, наконец, падение.
В магазинах в чеке Б.
Я обновлю адреса.
Посмотрите, как Джордж отрастил усы.
Мы можем объединить усилия, детка, если договоримся о том, что такое успех. Я был в Европе, когда они это сделали.
Брексит. Основная проблема Великобритании – они не знают, как выйти.
Пытаюсь купить дешевую землю за пределами Техаса. И задавай мне вопросы. Неужели я жил напрасно?
Гоняясь за легкомысленными мечтами? Накормите вдохновителя перцем и подожгите мир.
Но с тобой я вижу выход.
Мне все изменить?
Откажись от всего, если ты со мной.
Возьми меня, как сочную малышку, мне не обязательно быть твоим фаворитом, чтобы медленно гореть.
Я возьму деньги из сейфа и куплю немного земли в Джорджии вместе с ребенком.
И если мне когда-нибудь это удалось, то только потому, что я сумел наконец упасть.
Я наконец падаю.
И, наконец, падение.
И, наконец, падение.
Откажись от всего, если ты со мной.
Возьми меня, как сочную малышку, мне не обязательно быть твоим фаворитом, чтобы медленно гореть.
Я возьму деньги из сейфа и куплю немного земли в Джорджии вместе с ребенком.
И если я когда-либо добился этого, то только потому, что я это сделал.