Другие песни от Djo
Описание
Глянцевые вывески и быстрые подъемы всегда манят - но чем выше скорость, тем громче трещит пластик вокруг. Деньги шепчут, обещают всё сразу, а внутри зудит мысль: кто тут вообще управляет, а кто просто марионетка в свитере от мамы.
Словно концерт на грани срыва: много света, много шума, но за фасадом видны усталые глаза и невыносимая тяжесть времени. Песня про то, как легко купить образ, но невозможно продать настоящие чувства - они, как ни странно, всегда выдают правду.
Продюсер: Джо Кири
Продюсер: Адам Тейн
Звукозаписывающий: Джон Руни
Ассистент звукорежиссера: Остин Кристи
Мастеринг-инженер: Хеба Кадри
Второй звукорежиссер мастеринга: Джейкоб Клементс
Музыкальный издатель: BMI
Текст и перевод песни
Оригинал
Climb fast, money talks
Then, they wanna sell you on what you're all about
Blow it up, never fail
Each cut bigger, my little man
Dark hairs tire easily
Once they peel the skin back, let 'em see
Not afraid, not for sale
Long game, class acts never fail
So pay me my money, I met the reprobate
Lifted my life and still can't concentrate
Is a weasel my friend or Mr. Mountebank?
Check the literature before you calculate
Gotta swallow that water before the high can drate
Share the benefit, then the eyes can take
Show your family that the heart can ache
Wait your turn, the gifts, the time it takes, mmm
Big man, who are you?
Are you gonna do what they tell you to?
Frame up, televise
Burnt out brother in his mother's eyes
Back home in your sweater vest
Do you have regret, boy? Let it rest
One tear from your eye
Rip another lie, let the piggies fly
Yeah, if you climb fast, yeah, money talks
Then, they wanna sell you on what you're all about
Blow it up, never fail
Each cut bigger, my little man
Dark hairs tire easily
Once they peel the skin back, let 'em see
Not afraid, not for sale
Long game, class acts never fail
So shocked that water, these tired dogs can't wait
Pass that paper, my big head needs a break
Rats can't hack it until the trash is out
Now my ears are burning, that last line spoke to me loud
Is the big life lucky? Yeah, is that what you want?
Are the crusts cut, buddy? Complain, yeah, things are too hard?
Does the gold spoon do it the same, or was silver enough?
Can a brick wall listen because I've heard the chap chuff?
It's too much (huh)
Climb fast, money talks
Then, they wanna sell you on what you're all about
Blow it up, never fail
Each cut bigger, my little man
Dark hairs tire easily
Once they peel the skin back, let 'em see
Not afraid, not for sale
Long game, class acts never fail
Cast it out, fade away
Wish that I could wish my little wish away (no)
Tap out for you, but it's takin' everything right outta me
In a way, who's the cuck?
If I watch a good thing getting fucked
Washed out glory hole, piss pot feeling like a jelly roll
What you do you want from me?
Don't count money, the change is on your plate
Things were always heavy when things didn't go your way
And you won't forget me when I move away
Bet you won't forget the way I drove back home
When you were cryin', even though you were wrong
I was there to comfort you with all respect gone
Haven't seen you again, I guess that's our swan song, mmm
Перевод текста на русский
Поднимитесь быстро, деньги говорят
Затем они хотят продать тебе то, чем ты занимаешься.
Взорви его, никогда не подведи
С каждым разрезом больше, мой маленький мужчина.
Темные волосы легко утомляются
Как только они снимут кожу, пусть посмотрят.
Не боится, не продается.
Долгая игра, классные действия никогда не терпят неудачу
Так заплати мне деньги, я встретил негодяя.
Поднял мою жизнь и до сих пор не могу сосредоточиться
Ласка — мой друг или мистер Маунтбэнк?
Прежде чем рассчитывать, проверьте литературу.
Надо проглотить эту воду, прежде чем кайф достигнет пика.
Поделитесь выгодой, тогда глаза смогут отвести
Покажите своей семье, что сердце может болеть
Жди своей очереди, подарки, сколько времени потребуется, ммм
Большой человек, кто ты?
Ты собираешься делать то, что они тебе говорят?
Подставить, по телевидению
Сгоревший брат в глазах матери
Вернувшись домой в своем свитере-жилете
У тебя есть сожаление, мальчик? Пусть это отдохнет
Одна слеза из твоих глаз
Разорвите еще одну ложь, пусть свиньи летают
Да, если ты быстро поднимешься, да, деньги говорят
Затем они хотят продать тебе то, чем ты занимаешься.
Взорви его, никогда не подведи
С каждым разрезом больше, мой маленький мужчина.
Темные волосы легко утомляются
Как только они снимут кожу, пусть посмотрят.
Не боится, не продается.
Долгая игра, классные действия никогда не терпят неудачу
Так потрясены этой водой, эти уставшие собаки не могут дождаться
Передай эту газету, моей большой голове нужен перерыв.
Крысы не смогут взломать его, пока не выкинут мусор.
Теперь мои уши горят, эта последняя строчка говорила со мной громко.
В большой жизни везет? Да, ты этого хочешь?
Корочки срезаны, приятель? Пожаловаться, да, все слишком сложно?
Золотая ложка делает то же самое или достаточно серебра?
Может ли кирпичная стена слушать, потому что я услышал чавканье?
Это слишком много (ха)
Поднимитесь быстро, деньги говорят
Затем они хотят продать тебе то, чем ты занимаешься.
Взорви его, никогда не подведи
С каждым разрезом больше, мой маленький мужчина.
Темные волосы легко утомляются
Как только они снимут кожу, пусть посмотрят.
Не боится, не продается.
Долгая игра, классные действия никогда не терпят неудачу
Изгони его, исчезни
Хотел бы я избавиться от своего маленького желания (нет)
Выстукиваю для тебя, но это выбивает из меня все.
В каком-то смысле, кто такой придурок?
Если я смотрю, как хорошую вещь трахают
Промытая дыра славы, горшок с мочой похож на рулет с желе
Чего ты хочешь от меня?
Не считайте деньги, сдача у вас на тарелке
Дела всегда были тяжелыми, когда дела шли не по-твоему
И ты не забудешь меня, когда я уйду
Держу пари, ты не забудешь, как я ехал домой.
Когда ты плакал, хотя ты был не прав
Я был там, чтобы утешить тебя, потеряв все уважение.
Больше тебя не видели, наверное, это наша лебединая песня, ммм