Другие песни от Kinny Zimmer
Другие песни от Kaptur
Описание
Вечер, который сам себе противоречит: вроде хочется «последний раз», но на самом деле уже планируется повтор завтра. Здесь и пролитый на белый топ коктейль, и клубные огни, и такси, в которое садишься только для того, чтобы через час снова выйти в другой двери. Немного хаоса, немного иронии — и целая вселенная коротких мгновений, которые так упорно не хотят становиться воспоминанием.
Текст и перевод песни
Оригинал
Stu procent. Stu procent. Sto procent Kaptur.
Dawałaś numer mi w klubie zadzwonił Kuba.
Opróżniam kubek i mówię to się nie uda, to się nie uda, bo, bo.
Bo wszystko, czego chcę, to stanie się już tę noc.
I nie bądź zła, gdy coś wyleję na twój biały top. Dziś chcę się bawić z tobą, a nie kłócić cały czas.
Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Z klubu do klubu, od domu do domu. A jak będzie trzeba jutro robię to znowu.
Fura chainee labubu.
Miałaś nie nosić obuw, ale dawaj do mnie spać jak ci odjechał autobus.
Uuu jak noszę full cap no to daszek w lewo.
Uuu z Dąbrowy Śląskiej jadę autostradą.
Uuu po co to kończyć, kiedy chcemy tego? Po prostu przeżyjmy to ostatni raz.
Ja wiem, że ta -noc nie powtórzy się kolejny raz. -Nie powtórzy.
Ja wiem i tak, -że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. -Jeszcze raz!
Ja wiem, że ta noc nie powtórzy się kolejny raz.
-Nie powtórzy.
-Ja wiem i tak, że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
Chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia. A wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
I chociaż wiem, że ta noc nie powtórzy się.
I chociaż wiem, że to był tylko jeden dzień, to wiem, że Ty przeglądasz ciągle zdjęcia, a wtedy w tle lecą pieniądze w papierkach.
Ej, ej, ej, ej dobra, dobra, dobra. Wszyscy teraz słuchajcie mnie uważnie. To jest Kili
Zimmer. To jest Kaptur. To jest pierdolone bungee.
Jadą, jadą, jadą. Że chciałabyś przeżyć to jeszcze raz.
Kili. Kaptur.
Jeszcze raz.
Перевод текста на русский
Сто процентов. Сто процентов. Стопроцентный Худ.
Ты дал мне свой номер, Куба позвонил мне в клуб.
Я опустошаю чашку и говорю, что не получится, не получится, потому что, потому что.
Потому что все, чего я хочу, произойдет сегодня вечером.
И не сердись, если я пролью что-нибудь на твой белый топ. Сегодня я хочу с тобой весело провести время, а не все время спорить.
Давай испытаем это в последний раз.
Я знаю, что эта ночь больше не повторится. -Это больше не повторится.
Я знаю, что ты хотел бы испытать это снова.
Я знаю, что эта ночь больше не повторится. -Это больше не повторится.
Я знаю, что ты хотел бы испытать это снова. Снова.
Из клуба в клуб, из дома в дом. И если надо, завтра сделаю это снова.
Тележка Чайни Лабубу.
Тебе не полагалось носить обувь, но дай мне поспать, если твой автобус опоздает на тебя.
Ууу, когда я ношу полную кепку, то поля слева.
Ууу, я еду из Домбровой-Слёнской по шоссе.
Ууу, зачем заканчивать это, когда мы этого хотим? Давай испытаем это в последний раз.
Я знаю, что эта ночь больше не повторится. -Это больше не повторится.
Я знаю, что ты хотел бы испытать это снова. -Снова!
Я знаю, что эта ночь больше не повторится.
-Это больше не повторится.
-Я знаю, что ты хотел бы испытать это снова. Снова.
Хотя я знаю, что эта ночь больше никогда не повторится.
Хоть я и знаю, что это был всего лишь один день, я знаю, что ты постоянно просматриваешь фотографии. И тогда фоном летают деньги в бумагах.
И хотя я знаю, что эта ночь больше никогда не повторится.
И хоть я знаю, что это был всего один день, я знаю, что ты постоянно просматриваешь фотографии, а на заднем плане летят деньги.
Эй, эй, эй, эй, хорошо, хорошо, хорошо. Теперь все слушайте меня внимательно. Это Кили
Циммер. Это Худ. Это чертов банджи.
Они идут, они идут, они идут. Что вам хотелось бы испытать это снова.
Кили. Капюшон.
Снова.