Песни
Артисты
Жанры
Обложка песни Arz Kiya Hai | Coke Studio Bharat

Arz Kiya Hai | Coke Studio Bharat

4:54индийский инди, хинди инди, хинди-поп 2025-08-20

Описание

Любовь в этом треке звучит как старая тетрадь с черновиками стихов: где-то наивно, где-то слишком пышно, но оттого ещё искреннее. Слова будто сыплются сами, превращая каждую эмоцию в метафору про розы, руки и небеса. Музыка поддерживает - плавная, обволакивающая, словно фон для признания, которое вот-вот сорвётся с губ. Немного театральности, немного дрожи - и уже кажется, что весь мир стал декорацией для одного монолога о чувствах.

Автор, композитор и исполнитель: Анув Джайн

Продюсер: Lost Stories

Дополнительное продюсирование и дополнительный вокал: Сартак Кальяни

Бэк-вокал: Соломон Конвар Ренгме, Анахита Сингх

Акустическая гитара, электрогитара, чаранго, бас-гитара: Кеба Джеремайя

Фисгармония: Лалит Сисодия

Электрогитара: Ангад Бахра

Бас-гитара: Вивиан Д'Суза

Текст и перевод песни

Оригинал

कायर जो थे वो शायर बने। अब क्या-क्या करें ये इश्क में। ना कहते थे कुछ जो लगे खोज में। क्या लफ्ज़ चुने नए आशिक ये। इश्क में तेरे है फैज़ बने। अर्ज किया है हमने भी। लिखा कुछ तेरे बारे में है। ऐसे तू लगे कि गुलाब है। और ऐसे तू लगे कि गुलाब है। बागों में दिल के खिल के। इन फिज़ाओं में छाए हो गए। और वैसे हम तो तेरे ही गुलाम हैं। और वैसे हम तो तेरे ही गुलाम हैं। बादशाह दिल के तेरी बाजी में जो तू चाहे तो। डूबे दिलों की क्या नाव बनूं। मैं खुद तैर पाऊं ना आंखों में। शायर की फितरत में ही डूबना। मैं क्या ही लड़ूं तूफानों से। इश्क में तेरे है फैज़ बने। अर्ज किया है हमने भी। लिखा कुछ तेरे बारे में है। हाथों को संभाले मेरे हाथों में। कैसे हाथों को संभाले मेरे हाथों में। जब तक नींद ना आए। इन लकीरों में बातें हो गए। सबने तो सब कह दिया है। क्या ही कहूं जो अभी भी अनकहा है। मैं ना मिर्ज़ा ना मीर। ना माहिर ना ज़ाहिर करूं कुछ नया मैं। पर जो दिल का है ज़िया है। हो ज़िया है। ऐसे, वैसे, ऐसे कैसे वैसे जैसे। जैसे मैं पढ़ूं मेरे दिल में जो। मेरी आँखें भी पढ़ें तेरी आँखों को। क्या ये महफ़िल में बैठे या उठे दौड़े जाने को। तेरी आँखों में तारीफों की तलाश है। मेरी महफ़िल तेरे जाने से वीरान है। मैं बस शायर बना हूँ। सिर्फ तू सुनने आए तो। शायद शायर बना हूँ। सिर्फ तू सुनने आए तो।

Перевод текста на русский

Он Джон и Уилсон Бэнн. В Кейси-Кейси и Мейсоне. В Кейси и Джоне Лолите и Мэн. Клинтон и Нэнсон Йемен. Он встретился с Джоном Бэйном. Он был в Нью-Йорке. Лил Кейс и Бэтмен в Нью-Йорке. Он и Лол Кейл. Он и Лил Кейл в Нью-Йорке. Блин и Келли Кейс. В Нью-Йорке и США. Он и ее отец Хейл Хейл. Он и ее отец Хейл Хейл. Бэтмен Кейс и Бэтмен и Джон Джонс. Дэйв и Кейнс Нэнси Блин. В фильме "Нет" и "Ман" Он Келли Мэн и Дэйв. В фильме "Лилия и Сэнсэй" Он встретился с Джоном Бэйном. Он был в Нью-Йорке. Лил Кейс и Бэтмен в Нью-Йорке. В фильме "Сергей Мэн" и "Минус". Кейс и Сэнсэй Мэн и Мэн. Джон и Нэнсон Н. Он Лил и его отец. Сэнсэй и Сон Кейнс. Он был с Джоном Хейном и его сыном. В Нью-Йорке в Нью-Йорке. Он был Джоном Джоном Кингом в Нью-Йорке. पर Джон दिल и Джон Джонс. В Нью-Йорке Дэниел, Уэйн, Джон Кейс Джонс. Джон Мейсон и Мэн Джонс. Миссис Уилсон и Джон Кейнс. Он встретился с Миссисипи Блин и Джоном Джонсом. को। Он встретился с Келли Уилсоном. Миссис Мэн и Джон Сон Уинсон. В фильме «Бейт Джонс» в Нью-Йорке. Сэнсэй и Сэнсэн Йен. В фильме «Бэнтон» в Нью-Йорке. Сэнсэй и Сэнсэн Йен.

Смотреть клип Anuv Jain - Arz Kiya Hai | Coke Studio Bharat

Статистика песни:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam