Описание
Разговор, который давно закончился, всё ещё эхом держится в воздухе. Слова закончились, но молчание оказалось громче - словно выключенный свет оставил после себя не темноту, а прозрачную стену из дождей и лет. Время тянет кого-то прочь по капельке, медленно крадя из памяти, а руки так и не дотягиваются друг до друга. И остаётся только гадать: вдруг действительно что-то осталось? Хотя сердце уже подсказывает - в разные стороны значит в разные, и вряд ли когда-нибудь снова.
Текст и перевод песни
Оригинал
Расставим над и
0:09
мы все до одной.
0:13
Ты молча закроешь за мной
0:17
и выключишь свет.
0:21
Останется ночь
0:25
прозрачной стеной
0:27
[музыка]
0:29
стоять между нами дождями холодными
0:33
скомканных лет.
0:36
Скажи,
0:38
может быть, что-то осталось.
0:42
Хоть одно слово бежим
0:46
в разные стороны, вряд ли.
0:50
Встретимся снова. Скажи,
0:54
может быть, что-то осталось.
0:58
Хоть одно слово бежим
1:02
в разные стороны, вряд ли
1:06
встретимся снова.
1:11
Сижу в тишине
1:15
и чувствую, как
1:19
тебя незаметно по капельке время крадёт
1:23
из души.
1:27
Ещё один вздох,
1:31
ещё один такт.
1:35
Тебя забываю я, слышишь?
1:39
Нужно спешить.
1:42
Скажи, скажи, может быть, что-то
1:46
осталось.
1:48
Хоть одно слово бежим
1:52
в разные стороны, вряд ли
1:56
встретимся снова. Скажи, скажи, может
2:01
быть, что-то осталось.
2:04
Хоть одно слово бежим, бежим. В разные
2:09
стороны. Вряд ли
2:12
встретимся снова. Скажи
2:20
встретимся снова.
2:23
[музыка]
2:26
Вряд ли
2:28
встретимся снова.
2:31
Расставим над и расставим над Мы все до
2:36
одной. Все на одной. Ты молча закроешь
2:41
со мной
2:43
и выключишь свет.
2:47
Останется ночь Останется ночь прозрачной
2:52
стеной прозрачной стеной стоять между
2:56
нами дождями холодными скомканных лет.
3:02
Скажи, скажи, может быть, что-то
3:06
осталось.
3:08
Хоть одно слово бежим мы в разные
3:13
стороны, вряд ли
3:16
встретимся снова. Скажи, скажи, может
3:21
быть, что-то осталось.
3:24
Хоть одно слово бежим
3:28
в разные стороны, вряд ли.
3:32
Встретимся снова.