Другие треки от SODA LUV
Описание
Белые чайки летают, будто почтальоны без адреса, а ветер играет их письмами в небесной лотерее. В бокалах догорают свечи, превращая тишину в самый пронзительный аккомпанемент. Кажется, всё давно ушло за горизонт вместе с кораблём и волной, но память упрямо держит за рукав, не отпуская. Словно сон, который был слишком живым, чтобы просто раствориться.
Текст и перевод песни
Оригинал
Кружат белые чайки, веселятся ветрами,
0:07
словно письма кому-то на родном берегу.
0:12
И мне кажется, вовсе это было не с нами.
0:17
Но тот сон почему-то я забыть не могу.
0:21
Тот сиреневый вечер, что разбился от
0:25
скалы, долгим эхом прощайте. А в ответ
0:29
тишина.
0:31
Тихотали свечи, отражаясь в бокалах.
0:36
"Умоляю, играйте",
0:38
- говорила она. Тихо таяли свечи,
0:42
отражаясь в бокалах. "Умоля, играйте", -
0:47
говорила она.
0:51
Океан беспокоен, и корабль волнует. Мы
0:56
идём, как обычно. Курс по солнцу храня.
1:00
Что же это такое? Год за годом минует, а
1:05
упрямая память не пускает меня. И как
1:10
будто картечью прямо в сердце попало.
1:14
Закружив, словно палься, за борт смыла
1:17
волна.
1:18
[музыка]
1:19
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах.
1:24
Умоляю, останьтесь", - говорила она.
1:29
Тихо таяли свечи,
1:31
отражаясь в бокалах. "Умоляю,
1:34
останьтесь", - говорила она.
1:40
Континенты и страны и теченья, и рифы,
1:45
загорелые пальмы, белоснежный песок. Как
1:49
же всё-таки странно, но слова как рифмы.
1:54
Мне влетают под вечер, словно пуля в
1:57
висок. Говорил бесконечно, вас по свету
2:01
искал я. Жизнь теперь вы учтите, мне без
2:05
вас не нужна.
2:07
[музыка]
2:09
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах.
2:13
Умоляю, молчите, - говорила она.
2:17
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах.
2:22
Умоляю, молчите, - говорила она.
2:29
Кружат белые чайки, веселятся ветрами,
2:33
словно письма кому-то на родном берегу.
2:38
И мне кажется, вовсе это было не с нами.
2:43
Но тот сон почему-то я забыть не могу.