Другие песни от Filatov & Karas
Другие песни от Vintage
Описание
Снег запутан, ночь растянулась до окна, и тишина будто специально дразнит тоской. У подмосковных историй всегда один и тот же сюжет: любовь ушла, а слёзы остались. Росковья - имя вроде простое, почти деревенское, но за ним слышится целая драма: не эпичная, а домашняя, с видом на стекло, где отражается луна и пустая комната. Музыка будто из старого кассетника - простая, чуть наивная, но именно в этой наивности и спрятано то самое щемящее чувство, когда сердце снова учат стирать и переписывать заново.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ночь уже не выследит, следы запутал снег.
Слегка касается, красавица опять.
Тебя оставил твой любимый человек.
И снова ты должна любовь -свою распять. -И снова ты должна любовь свою-
Девушка-прасковия из Подмосковья с грустью и тоскою снова одна.
Девушка-прасковия из Подмосковья плачет у окна. Ооо.
И снова ты должна любовь свою-
Ночь лунной овальца провалится с небес.
В окно уставится, останется смотреть, что в твоем сердце все же нет свободных мест.
И снова ты должна любовь свою сеять.
И снова -ты должна любовь свою- -Девушка-прасковия из Подмосковья с грустью и тоскою снова одна.
Девушка-прасковия из Подмосковья плачет у окна.
Девушка-прасковия из Подмосковья с грустью и тоскою снова одна.
Девушка-прасковия из Подмосковья плачет у окна. Ооо.
Плачет у окна.
И снова одна. Снова одна. Плачет у окна.