Другие треки от JAMIK
Описание
Грубая нежность - именно так звучит эта история. С одной стороны - пули, толпа, риск на каждом шагу. С другой - тёплое «мама, ложись спать», как будто за всей бравадой прячется обычный мальчишеский страх за тех, кто ждет дома. Здесь улица говорит вслух: про раны, соль на них, про юность, которая совсем не совпала с мечтами. Но в этих строках нет жалости к себе - только упрямое «я вернусь». Музыка становится щитом: резкой, прямой, но с проблеском той самой правды, что слышна только в голосе улиц.
Текст и перевод песни
Оригинал
Е, пою голосом улиц
Мама, не кричи на меня дурака
Ловлю телом я пули, не бойся
Ложись, я вернусь до утра
Пою голосом улиц
Мама, не кричи на меня дурака
Ловлю телом я пули, не бойся
Ложись, я вернусь, да
[Куплет]
Не бойся, ложись спать, я позабочусь о твоём покое
Биться буду до талого, похуй, толпа или трое
За нами правда нам задает тут правильный настрой
Чтобы выйти в плюс, тебе нужно сначала выйти в ноль
Не кричи на меня, мама
Побереги нервы, ведь я рискую каждый раз
Ведь кажется, что всего мало
Отдаю действиям отчеты, смотрю в твои глаза, там правда
Там вижу свою юность, она выглядела по-другому
Совсем иначе как я представлял дословно
Каждый миллиметр вылечил душевной боли
Каждый как на рану солью
Те секреты, что внутри, — не скрою, нет
Строки выжигал искрой, е
Каждый отыграл тут роль, а
Я долго был внутри себя
Теперь мой следующий ход за этой игрой
Пою голосом улицы
[Припев]
Пою голосом улиц
Мама, не кричи на меня дурака
Ловлю телом я пули, не бойся
Ложись, я вернусь до утра
Пою голосом улиц
Мама, не кричи на меня дурака
Ловлю телом я пули, не бойся
Ложись, я вернусь, да