Другие песни от Mvrceli
Описание
Продюсер: Mvrceli
Программист: Mvrceli
Композитор: Марсель Кижевский
Автор текста: Марсель Кижевский
Сведение: Mvrceli
Мастеринг: Mvrceli
Вокал: Mvrceli
Текст и перевод песни
Оригинал
Młody Marcyś, stary Marcyś. Może chciałbyś już? Może chciałbyś?
Chciałbym już. Chciałbym już dojrzałym być, a nie się w dziecko bawić.
Jak mówią nie, to nie pytaj trzy razy, bo nie każdy chce. Nie każdy ma odwagi.
Gdzieś dla jednych białe, czarnym jest, dla drugich czarne białe.
Niezły banał, ale radzę Tobie, Marcyś. Głowa nie raz pomyliła drogowskazy.
W swoją stronę biec, no a nie powielać nawyk. Dość analiz, łeb do klawisz, ty to Hania Rani.
Ej, lepiej odnaleźć spokój i odstawić telefonik i samolotowy tryb odpalić.
Nie mogę siebie winić za nic.
Jestem za stary, by świat zbawić, odczuwać zawiść do tych, którzy nawet nie poznali mnie i nie wiedzą co siedzi mi w bani i się dalej mieli. Jak kilka filiżanek kawy, rapik do niedzieli.
I niektórzy dalej patrzą tylko z perspektywy źrenic, a za plecami ktoś sierpi. W końcu odpowiedziałaś.
Mogę powiedzieć dzięki Boziu.
Zadziwia mnie, że Ty się bałaś bez przerwy znowu, kiedy miałem w planach tylko Ciebie pocieszyć. Odpuść.
Tak już nastałem. Intencje proste miałeś. Nie każdy znaje.
Dostałem lekcję, ale żyje się dalej. Więc jak spotkam pannę jak Ty, zrobię kilka kroków wstecz.
Chciałbym już dojrzałym być, a nie się w dziecko bawić.
Jak mówią nie, to nie pytaj trzy razy, bo nie każdy chce. Nie każdy ma odwagę.
Gdzieś dla jednych białe, czarnym jest, dla drugich czarne białe. Niezły banał, ale radzę Tobie, Marcyś.
Głowa nie raz pomyliła drogowskazy. W swoją stronę biec, no a nie powielać nawyk.
Dość analiz, łeb do klawisz, ty to Hania Rani. Ludzie nie lubią zbytnio się tłumaczyć.
To tylko Ty taki skomplikowany jak mechanizm. Kasety format hi8.
Stary sśniak na głowie wisi mi jak niepozałatwiane sprawy.
Głupi nie byłeś nigdy, Marcyś, choć za czasów podstawówki w głowie tylko panny wciąż miałeś i dla nich latałeś po każdej z przerwy, bo się w TV naoglądałeś filmów o więzi. Błąd.
Komedia romantyczna to nie życie.
Zanim serce oddasz, spróbuj może zrobić research. Płonę jak pochodnia.
Chyba jestem coraz bliżej, a chciałbym tylko na jedną chwilę.
Chciałbym.
Chciałbym już dojrzałym być, a nie się w dziecko bawić.
Jak mówią nie, to nie pytaj trzy razy, bo nie każdy chce. Nie każdy ma odwagę.
Gdzieś dla jednych białe, czarnym jest, dla drugich czarne białe.
Niezły banał, ale radzę Tobie, Marcyś. Głowa nie raz pomyliła drogowskazy.
W swoją stronę biec, no a nie powielać nawyk. Dość analiz, łeb do klawisz, ty to
Hania Rani. Ej.
Перевод текста на русский
Молодой Марций, старый Марцый. Может быть, вы хотели бы? Может быть, вы хотели бы?
Я хотел бы. Я хотел бы быть зрелым, а не играть в ребенка.
Если скажут нет, не спрашивайте три раза, ведь не все этого хотят. Не всем хватает смелости.
Для кого-то это черно-белое, для кого-то черно-белое.
Довольно банальное клише, но я советую тебе, Марцись. Моя голова не раз путал знаки.
Бегите навстречу себе и не повторяйте эту привычку. Хватит анализа, лицом к лицу, это Хания Рани.
Эй, лучше успокойся, отложи телефон и включи режим полета.
Я не могу себя ни в чем винить.
Я слишком стар, чтобы спасать мир, чтобы завидовать тем, кто меня даже не знает и не знает, что со мной не так, и до сих пор злится. Как несколько чашек кофе, перенесемся в воскресенье.
А некоторые люди до сих пор смотрят только глазами своих учеников, а за их спиной кто-то съеживается. Вы наконец ответили.
Могу сказать спасибо Богу.
Меня удивляет, что ты снова постоянно боялся, когда я только собирался тебя утешить. Отпусти ситуацию.
Вот как я пришел. Ваши намерения были просты. Не все знают.
Я усвоил урок, но жизнь продолжается. Поэтому, когда я встречу такую девушку, как ты, я сделаю несколько шагов назад.
Я хотел бы быть зрелым, а не играть в ребенка.
Если скажут нет, не спрашивайте три раза, ведь не все этого хотят. Не всем хватает смелости.
Для кого-то это черно-белое, для кого-то черно-белое. Довольно банальное клише, но я советую тебе, Марцись.
Моя голова не раз путал знаки. Бегите навстречу себе и не повторяйте эту привычку.
Хватит анализа, лицом к лицу, это Хания Рани. Люди не любят слишком много объясняться.
Это просто ты такой же сложный, как механизм. Кассеты формата Hi8.
Старый кусок торта висит у меня над головой, как незавершенное дело.
Ты никогда не был глупым, Марций, хотя, когда ты учился в начальной школе, ты все еще имел в виду только девочек и летал за ними после каждой перемены, потому что смотрел по телевизору фильмы об отношениях. Ошибка.
Романтическая комедия – это не жизнь.
Прежде чем пожертвовать свое сердце, попробуйте провести небольшое исследование. Я горю как факел.
Я думаю, что приближаюсь, но мне нужен всего лишь один момент.
Я хотел бы.
Я хотел бы быть зрелым, а не играть в ребенка.
Если скажут нет, не спрашивайте три раза, ведь не все этого хотят. Не всем хватает смелости.
Для кого-то это черно-белое, для кого-то черно-белое.
Довольно банальное клише, но я советую тебе, Марцись. Моя голова не раз путал знаки.
Бегите навстречу себе и не повторяйте эту привычку. Хватит анализа, лицом к лицу, ты делаешь это.
Ханья Рани. Привет.