Описание
Май вдруг оказывается не спасением, а пустотой, в которой холоднее, чем зимой. Всё меняется слишком быстро: строится, рушится, горит дотла - и снова остаётся пепел. Любовь то дрожит, то путается, то исчезает, оставляя лишь усталое признание: «сегодня я тебя не люблю». Но в этой банальности есть странная сила - даже через разруху можно вырасти и остаться лучше, чем было раньше. Пусть и с привкусом дыма.
Текст и перевод песни
Оригинал
Даже май меня б не удержал, если б все было, как прежде.
Все сломать и снова построить, и снова не двое, снова опоздать.
Везде, где только возможно влюбиться до дрожи, тревожно перепутать дни, настолько друг на друга похожие.
Хоть и не ближе к нулю сегодня похолодало, сегодня я тебя не люблю.
Так ремикс ты банален.
Мы бы с тобой не узнали, но посреди дня я останусь лучше, чем я есть, лучше, чем есть.
Пойду в никуда, но я бы так, я бы так точно не смогла оставить, забыть. Без дыма сжечь дотла.
Так быстро меняется все, так быстро меняется, так быстро сменяются лица.
Вскрывают шторм все моря, срывают волны якоря, и маяки впереди тебя светят всем.
Так ремикс. Так ремикс ты банален.
Мы бы с тобой не узнали, но посреди дня я останусь лучше, чем я есть, лучше, чем я есть. Так ремикс ты банален.
Мы бы с тобой не узнали, но посреди дня я останусь лучше, чем я есть, лучше, чем я есть.