Описание
Шум трассы глушит мысли, а белые линии тянутся, как календарь ожидания. В каждой строчке - усталость дороги и терпение того, кто ждёт. Холодная подушка, остывший кофе, пустая постель - всё это скоро сменится теплом, запахом дома и улыбкой напротив. Ощущение, будто расстояние можно измерить не километрами, а последними ночами разлуки, которые вот-вот закончатся.
Текст и перевод песни
Оригинал
I've been countin' down the miles
And these white lines on the highway
Heaven knows, it's been a while
Since I've seen a smile on your face
And I know that it's been tough
You wake up and I've been gone
But baby, keep on hangin' on
'Cause it won't be long
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Cold sheets in the mornin'
Coffee by yourself
Our slice of heaven
Don't have to feel like hell much longer
Baby, it's just one more sunset sinkin' down
But I'll be back when it's back around
Yeah, I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
Перевод текста на русский
Я считал мили
И эти белые линии на шоссе
Бог знает, прошло много времени
Поскольку я видел улыбку на твоем лице
И я знаю, что это было тяжело
Ты просыпаешься, а меня нет
Но, детка, продолжай держаться
Потому что это не будет долго
Я знаю эту жизнь в дороге
Это принесло свои плоды
Но, детка, я приду домой завтра
Еще одна ночь в нашей постели одна
Попрощайся с моим призраком
Потому что, детка, я приду домой завтра
Холодные простыни утром
Кофе самостоятельно
Наш кусочек рая
Больше не нужно чувствовать себя адом
Детка, это всего лишь еще один закат, опускающийся вниз.
Но я вернусь, когда оно вернется
Да, я знаю эту жизнь в дороге
Это принесло свои плоды
Но, детка, я приду домой завтра
Еще одна ночь в нашей постели одна
Попрощайся с моим призраком
Потому что, детка, я приду домой завтра
О, завтра
О-о
О-о
О, о-о
Я знаю эту жизнь в дороге
Это принесло свои плоды
Но, детка, я завтра приду домой.
Еще одна ночь в нашей постели одна
Попрощайся с моим призраком
Потому что, детка, я приду домой завтра
О, завтра
О-о
О-о
О, о-о