Другие песни от Lauren Alaina
Описание
Продюсер: Джои Мой
Инженер звукозаписи, инженер цифрового монтажа: Райан Йонт
Дополнительный инженер: Остин Браун
Координатор производства: Элли Гецевич
Инженер цифрового монтажа: Скотт Кук
Инженер цифрового монтажа: Мэтт Маккартни
Инженер по микшированию, инженер по цифровому монтажу: Эйвинд Нордланд
Мастеринг-инженер: Тед Дженсен
Бэк-вокалистка: Кристен Роджерс
А&Р: Сара Кнабе
А и координатор: Джордан Ньюхэм
И администратор: Трина Смит-Дорт
И администратор: Стейси Тёрк
Композитор: Лорен Алайна
Композитор и автор текста: Росс Копперман
Композитор и автор текста: Сет Эннис
Композитор и автор текста: Эмили Фалви
Текст и перевод песни
Оригинал
Car cut me off
Used to tick me off, daddy, just like you, saw the Braves just lost
Saw a sign, gas costs $3.32
Used to be like everybody, mad about everybody, everything, everywhere
Guess we both had to come to Jesus
Mine was down here and yours was up there
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
(Give a little less damn 'bout the little things)
Fuse ain't so short
Really struck a chord when my brother said on his screened in porch
"Gotta promise me you're gonna dream again"
So I'm up here in the spotlight
Tryin' to stand up tall
When you say a too soon goodbye, you learn what matters after all
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Bet you're in Heaven, swearin' Hell froze over
Sittin' on a cloud, lookin' down, just watchin' me
Brush a little more off my shoulder
Smilin' through tears, sittin' here with a song to sing
When your whole world stops
It makes you stop to think
Since you went and got your big ol' angel wings
I give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
(Give a little less, give a little less)
Give a little less damn 'bout the little things
Перевод текста на русский
Машина подрезала меня
Раньше меня раздражало, папочка, как и ты, видел, как «Брейвс» только что проиграли.
Увидел знак: бензин стоит 3,32 доллара.
Раньше был таким, как все, злился на всех, на всё, везде.
Думаю, нам обоим пришлось прийти к Иисусу
Мой был здесь, а твой там
Держу пари, ты на небесах, клянусь, ад замерз.
Сижу на облаке, смотрю вниз, просто наблюдаю за мной.
Смахни еще немного с моего плеча
Улыбаюсь сквозь слезы, сижу здесь и пою песню.
Когда весь твой мир остановится
Это заставляет вас перестать думать
С тех пор, как ты пошел и получил свои большие ангельские крылья
Я немного меньше переживаю за мелочи
(Дайте немного меньше, дайте немного меньше)
(Уделяйте немного меньше внимания мелочам)
Предохранитель не такой короткий
Действительно задел отклик, когда мой брат сказал на своем экране на крыльце:
«Должен пообещать мне, что ты снова будешь мечтать»
Итак, я здесь, в центре внимания
Пытаюсь встать высоко
Когда ты прощаешься слишком рано, ты узнаешь, что в конце концов важно.
Держу пари, ты на небесах, клянусь, ад замерз.
Сижу на облаке, смотрю вниз, просто наблюдаю за мной.
Смахни еще немного с моего плеча
Улыбаюсь сквозь слезы, сижу здесь и пою песню.
Когда весь твой мир остановится
Это заставляет вас перестать думать
С тех пор, как ты пошел и получил свои большие ангельские крылья
Я немного меньше переживаю за мелочи
(Дайте немного меньше, дайте немного меньше)
Дайте немного меньше забот о мелочах
(Дайте немного меньше, дайте немного меньше)
Дайте немного меньше забот о мелочах
Держу пари, ты на небесах, клянусь, ад замерз.
Сижу на облаке, смотрю вниз, просто наблюдаю за мной.
Смахни еще немного с моего плеча
Улыбаюсь сквозь слезы, сижу здесь и пою песню.
Когда весь твой мир остановится
Это заставляет вас перестать думать
С тех пор, как ты пошел и получил свои большие ангельские крылья
Я немного меньше переживаю за мелочи
(Дайте немного меньше, дайте немного меньше)
Дайте немного меньше забот о мелочах
(Дайте немного меньше, дайте немного меньше)
Дайте немного меньше забот о мелочах