Другие песни от Chance Peña
Описание
Продюсер, автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор, инженер звукозаписи: Ченс Пенья
Автор текста, композитор: Хейден Хуберс
Автор текста, композитор: Джереми Федрик
Инженер звукозаписи, продюсер: Sarcastic Sounds
Инженер по микшированию: Ингмар Карлсон
Мастеринг-инженер: Гектор Вега
Текст и перевод песни
Оригинал
Breathe in, breathe out, whisper to me softly
You're alright, it's okay, darlin', don't be sorry
Slow down, step back, like you always tell me
It ain't all bad, it's just overwhelming
I know you don't do too well with changes
Seems like lately it's all we've been facing
I need patience for my imperfections
Bear with, meanwhile, I try to learn these lessons
It's a feeling I can't shake
And it's not fair for you to shoulder all this weight
Oh, for you, I'd do the same
But for now
Can you hold me up
'Cause I ain't strong enough right now
For the both of us
And I don't wanna let you down?
Oh, believe me, love
I'm gonna get up of the ground
All I need is your love, the time, we'll find a way somehow
Can you hold me up
'Til we reach the other side?
The road is rough
But I think the end's in sight
Oh, believe me, love
We're gonna make it through the night
As long as I got you and me, and your lovin' hand in mine
You make me hope, like I always wanted
Won't let me go, even at my lowest
I'd write your name in the stars if I could
Take your place, rearrange, bear the weight like I should
It's a feeling I can't shake
And it's not fair for you to take all of my pain
Hope for you, I'd do the same
But for now
Can you hold me up
'Cause I ain't strong enough right now
For the both of us
And I don't wanna let you down?
Oh, believe me, love
I'm gonna get up off the ground
All I need is your love, the time, we'll find a way somehow
Can you hold me up
'Til we reach the other side?
The road is rough
But I think the end's in sight
Oh, believe me, love
We're gonna make it through the night
As long as I got you and me, your loving hand in mine
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this
I hope it's not too much
Darlin', won't you hold me up? Oh
How long will I last before I collapse?
I'm holding on to your love until we get past this
I hope it's not too much
Darlin', won't you hold me up? Oh
Перевод текста на русский
Вдохни, выдохни, шепни мне тихо.
С тобой все в порядке, дорогая, не извиняйся
Помедленнее, отойди назад, как ты всегда мне говоришь.
Это не так уж и плохо, это просто потрясающе
Я знаю, ты не очень хорошо справляешься с изменениями
Кажется, в последнее время это все, с чем мы столкнулись
Мне нужно терпение к моим несовершенствам
Терпите, а я пытаюсь усвоить эти уроки
Это чувство, которое я не могу поколебать
И это несправедливо, что ты взваливаешь на свои плечи весь этот груз.
О, ради тебя я бы сделал то же самое
Но на данный момент
Можешь ли ты меня поддержать?
Потому что я сейчас недостаточно силен
Для нас обоих
И я не хочу тебя подводить?
О, поверь мне, любимый
Я собираюсь встать с земли
Все, что мне нужно, это твоя любовь, время, мы как-нибудь найдем способ
Можешь ли ты меня поддержать?
«Пока мы не достигнем другой стороны?
Дорога неровная
Но я думаю, что конец уже близок
О, поверь мне, любимый
Мы переживем ночь
Пока у меня есть ты и я, и твоя любящая рука в моей
Ты заставляешь меня надеяться, как я всегда хотел
Не отпущу меня, даже на самом низком уровне
Я бы написал твое имя на звездах, если бы мог
Займи свое место, перестройся, неси бремя, как я должен
Это чувство, которое я не могу поколебать
И это несправедливо, что ты забираешь всю мою боль
Надеюсь на тебя, я бы сделал то же самое
Но на данный момент
Можешь ли ты меня поддержать?
Потому что я сейчас недостаточно силен
Для нас обоих
И я не хочу тебя подводить?
О, поверь мне, любимый
Я собираюсь подняться с земли
Все, что мне нужно, это твоя любовь, время, мы как-нибудь найдем способ
Можешь ли ты меня поддержать?
«Пока мы не достигнем другой стороны?
Дорога неровная
Но я думаю, что конец уже близок
О, поверь мне, любимый
Мы переживем ночь
Пока у меня есть ты и я, твоя любящая рука в моей
Как долго я продержусь, прежде чем рухну?
Я держусь за твою любовь, пока мы не преодолеем это
надеюсь, это не слишком много
Дорогая, ты не поддержишь меня? Ох
Как долго я продержусь, прежде чем рухну?
Я держусь за твою любовь, пока мы не преодолеем это
надеюсь, это не слишком много
Дорогая, ты не поддержишь меня? Ой