Другие песни от Beyoncé
Описание
Король Лев: Дар
Композитор, автор текста, режиссер, продюсер: Дерек Дикси
Ассоциированный исполнитель, струнные: Стефани Мэтьюз
Ассоциированный исполнитель, струнные: Челси Стивенс
Композитор, автор текста: Стейси Барт
Вокал, композитор: Рэйчел «Рэй» Кин
Композитор: Акил «Фреш» Кинг.
Струнные: Стефани Ю.
Струны: Кристалл Альфорк
Композитор: Рикки Лоусон
Струнные: Бьянка МакКлюр
Струнные: Марта Хонер
Струны: Рея Хосанни
Автор текста: Рэйчел Кин
Струны: Тахира Уиттингтон
Струнные: Эдриенн Вудс
Автор текста: Акил Кинг
Автор текста: Ричард Лоусон
Струнные: Джонатан Ричардс
Инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Стюарт Уайт
Инженер звукозаписи: Дэниел Пампури
Инженер звукозаписи: Лестер Мендоса
Помощник инженера: Дженна Фельсенталь
Помощник инженера: Андреа Робертс
Инженер по микшированию: Тони Мазерати
Помощник инженера: Джон Крэнфилд
Помощник инженера: Тайлер Скотт
Мастеринг-инженер: Колин Леонард
Исполнительный продюсер: Бейонсе Ноулз-Картер
Текст и перевод песни
Оригинал
If you're feeling significant, you better think again.
Better wake up because you're part of something way bigger.
You're part of something way bigger. Not just a speck in the universe.
Not just some words in a Bible verse. You are the living Word.
Ah. You're part of something way bigger.
Bigger than you, bigger than we, bigger than the picture they framed us to see.
But now we see it, and it ain't no secret, no.
Understand that truth about that question in your soul.
Look up, don't look down, then watch the answers unfold.
Life is your birthright, they hid that in the fine print.
Uh.
Take the pen and rewrite it.
Step out your estimate. Step in your essence and know that you're excellent.
Rise. Spirit is teaching, no, I'm not just preaching. I'm taking my own advice.
Let mama let you know.
Mama still trying, I can't get no days off.
I don't get no days off, truly I'm feeling it. I had to say that thing twice. Trying to be a good wife.
Still really hard, I can't lie. But I promised you I would fight, so I fight.
If you're feeling frustrated, you're sinking, I'm jumping in.
Forgiveness is key because we're fighting something way bigger. You never lose, we are winners.
I'll be the roots, you be the tree. Pass on the fruit that was given to me. Legacy.
Ah. We're part of something way bigger.
Bigger.
You're part of something way bigger.
Bigger than you, bigger than we. Bigger than the picture they framed us to see.
Legacy.
Whoa.
You're part of something way bigger.
Let love be the water. I pour into you and you pour into me.
There ain't no drought here. Bloom into our actual powers.
I'll be your sanctuary, you just don't know it yet. You just don't know it yet. No matter how hard it gets.
You got my blood in ya, and you're gonna rise.
You're part of something way bigger.
You're part of something way bigger. Bigger than you, bigger than me.
Bigger than the picture they framed us to be, yeah.
Ooh, ooh.
You're part of something way bigger.
Understand that truth about that question in your soul. Look up, don't look down, then watch the answers unfold.
Life is your birthright, they hid that in the fine print.
Take the pen and rewrite it.
Step out your estimate. Step in your essence and know that you're excellent.
Rise. The spirit is teaching, no, I'm not just preaching. I'm taking my own advice.
If you're feeling significant, you better think again.
Better wake up because you're part of something way bigger. You're part of something way bigger.
I'll be the roots, you be the tree. Pass on the fruit that was given to me. Legacy.
Ah. We're part of something way bigger.
Перевод текста на русский
Если вы чувствуете себя значимым, вам лучше подумать еще раз.
Лучше проснись, потому что ты часть чего-то большего.
Ты часть чего-то большего. Не просто пятнышко во Вселенной.
Это не просто несколько слов из библейского стиха. Вы — живое Слово.
Ах. Ты часть чего-то большего.
Больше, чем вы, больше, чем мы, больше, чем та картина, которую они нам создали.
Но теперь мы это видим, и это не секрет, нет.
Поймите эту истину об этом вопросе в своей душе.
Посмотрите вверх, не смотрите вниз, а затем наблюдайте, как разворачиваются ответы.
Жизнь — ваше право по рождению, они скрыли это мелким шрифтом.
Эм-м-м.
Возьмите ручку и перепишите ее.
Выскажите свою оценку. Войди в свою сущность и знай, что ты превосходен.
Рост. Дух учит, нет, я не просто проповедую. Я прислушаюсь к своему собственному совету.
Пусть мама сообщит тебе.
Мама все еще пытается, а у меня нет выходных.
У меня нет выходных, правда, я это чувствую. Мне пришлось сказать это дважды. Стараюсь быть хорошей женой.
Все еще очень тяжело, я не могу лгать. Но я обещал тебе, что буду сражаться, поэтому я борюсь.
Если ты чувствуешь разочарование, ты тонешь, я прыгаю.
Прощение является ключевым моментом, потому что мы боремся с чем-то гораздо большим. Вы никогда не проигрываете, мы победители.
Я буду корнями, ты будешь деревом. Передай плод, который был дан мне. Наследие.
Ах. Мы часть чего-то большего.
Больше.
Ты часть чего-то большего.
Больше, чем вы, больше, чем мы. Больше, чем фотография, которую они нам подарили.
Наследие.
Ого.
Ты часть чего-то большего.
Пусть любовь будет водой. Я вливаюсь в тебя, а ты вливаешься в меня.
Здесь нет засухи. Расцветайте в наших настоящих силах.
Я буду твоим убежищем, просто ты еще этого не знаешь. Вы просто еще этого не знаете. Как бы тяжело это ни было.
В тебе моя кровь, и ты восстанешь.
Ты часть чего-то большего.
Ты часть чего-то большего. Больше, чем ты, больше, чем я.
Больше, чем та картина, которую они нам создали, да.
Ох, ох.
Ты часть чего-то большего.
Поймите эту истину об этом вопросе в своей душе. Посмотрите вверх, не смотрите вниз, а затем наблюдайте, как разворачиваются ответы.
Жизнь — ваше право по рождению, они скрыли это мелким шрифтом.
Возьмите ручку и перепишите ее.
Выскажите свою оценку. Войди в свою сущность и знай, что ты превосходен.
Рост. Дух учит, нет, я не просто проповедую. Я прислушаюсь к своему собственному совету.
Если вы чувствуете себя значимым, вам лучше подумать еще раз.
Лучше проснись, потому что ты часть чего-то большего. Ты часть чего-то большего.
Я буду корнями, ты будешь деревом. Передай плод, который был дан мне. Наследие.
Ах. Мы часть чего-то большего.