Другие песни от DE'WAYNE
Описание
Композитор, автор текста, инженер звукозаписи, продюсер, инженер по микшированию, программист, бэк-вокалист: Дилан Баулд
Мастеринг-инженер: Джо ЛаПорта
Композитор, автор текста, вокалист: Де'Уэйн Джексон
Композитор и автор текста: Дэн Хениг
Текст и перевод песни
Оригинал
Little boy leaves home, but what does he really know?
No, he don't really know nothing.
Just trying to be somebody.
That old car blowing smoke.
Now that little boy got four wheels out on the road. Can't blame him, no. No, he didn't tell nobody.
Two hundred dollars and a suitcase. Hit the road on a big dream Sunday.
Lonely soul trying to find its own way.
Down to his last dollar by Tuesday. Almost turned around twice, but it's too late.
Got his head held high on his sweet escape.
Come on.
Got lost on the way.
Spent a few cold nights outside of Santa Fe, but he didn't mind it. There's something in that water.
Now he's finding his groove down the freeway.
Singing "I Wanna Be Free" in his blue suede. Saw the city lights and heard those voices fade away.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
A two-year blink of an eye. Doing what any young man can do to get by.
Now he's backstage with the girl he used to dream of.
He got a little something now, he can't complain.
Fell in love with his June on a fall day. And when he picks up the phone, they all tell him how he's changed.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
Ooh, why you breaking your mama's heart?
Why you leaving us in the dark a million miles away?
Ooh, don't you forget who you are.
Don't fall down the boulevard a million miles away.
Don't forget from where you came.
Little boy leaves home, what does he really know? No, he don't really know nothing.
Just trying to be somebody.
Перевод текста на русский
Маленький мальчик уходит из дома, но что он на самом деле знает?
Нет, он действительно ничего не знает.
Просто пытаюсь быть кем-то.
Эта старая машина, дымящая.
Теперь у этого маленького мальчика четыре колеса выехали на дорогу. Я не могу его винить, нет. Нет, он никому не сказал.
Двести долларов и чемодан. В воскресенье отправляйтесь в путь за большой мечтой.
Одинокая душа пытается найти свой путь.
К вторнику у него останется последний доллар. Дважды чуть не обернулся, но уже поздно.
Он высоко поднял голову во время своего сладкого побега.
Ну давай же.
Заблудился в пути.
Провел несколько холодных ночей за пределами Санта-Фе, но не возражал против этого. В этой воде что-то есть.
Теперь он находит свой путь на автостраде.
Поет «Я хочу быть свободным» в своей синей замше. Видел огни города и слышал, как затихают голоса.
Ох, почему ты разбиваешь сердце своей мамы?
Почему ты оставляешь нас в темноте за миллион миль отсюда?
Ох, не забывай, кто ты.
Не упади на бульвар за миллион миль отсюда.
Не забывай, откуда ты пришел.
Двухлетнее мгновение ока. Делать то, что может сделать любой молодой человек, чтобы выжить.
Теперь он за кулисами с девушкой, о которой мечтал.
Теперь у него кое-что есть, и он не может жаловаться.
Влюбился в свою Джун в осенний день. И когда он берет трубку, все рассказывают ему, как он изменился.
Ох, почему ты разбиваешь сердце своей мамы?
Почему ты оставляешь нас в темноте за миллион миль отсюда?
Ох, не забывай, кто ты.
Не упади на бульвар за миллион миль отсюда.
Не забывай, откуда ты пришел.
Ох, почему ты разбиваешь сердце своей мамы?
Почему ты оставляешь нас в темноте за миллион миль отсюда?
Ох, не забывай, кто ты.
Не упади на бульвар за миллион миль отсюда.
Не забывай, откуда ты пришел.
Маленький мальчик уходит из дома, что он на самом деле знает? Нет, он действительно ничего не знает.
Просто пытаюсь быть кем-то.