Другие песни от Maren Morris
Описание
Композитор, гитара, ударные, акустическая гитара, бас, меллотрон, слайд-гитара, фортепиано, продюсер, автор текста, инженер звукозаписи, синтезатор: Джек Антонофф
Вокал, перкуссия, ассоциированный исполнитель, бэк-вокал, композитор, автор текста: Марен Моррис
Композитор, автор текста: Лаура Велц
Инженер по звукозаписи, инженер по сведению: Лаура Сиск
Инженер звукозаписи: Оли Джейкобс
Инженер звукозаписи: Джек Мэннинг
Помощник звукорежиссера: Дэни Перес
Помощник звукорежиссера: Джозеф Колдуэлл
Помощник инженера звукозаписи: Джои Миллер
Мастеринг-инженер: Дейл Беккер
Помощник инженера: Адам Берт
Помощник инженера: Ной МакКоркл
Текст и перевод песни
Оригинал
When did I start to roll my eyes at things that used to always light a fire?
You never judge, guess I'll chalk it up to patience 'cause I know you're not a liar.
There I was just waiting, clearing shelves for decorations while mistaking subtlety for something wrong.
Now looking from a distance at whatever I was missing, it was right there in the kitchen all along.
Been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
They collected over time, I let them die along the way.
Just wanna say I'm sorry and I hope it's not too late.
Sure I understood all the self-help books, but I still became the person that I hate.
The ones who bother with rose-colored fodder instead of putting water in the vase.
I've been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
They collected over time, I let them die along the way. I just wanna say
I'm sorry and I hope it's not too late.
I don't always say it, but you always pick my favorite.
I've been so busy praying for my grand bouquet, not noticing you gave me a new flower every day.
You didn't need a reason or a made-up holiday.
I just wanna say I'm sorry and I hope it's not too late.
Перевод текста на русский
Когда я начал закатывать глаза на вещи, которые всегда зажигали огонь?
Ты никогда не осуждаешь, думаю, я спишу это на терпение, потому что знаю, что ты не лжец.
Там я просто ждал, расчищая полки для украшений, принимая тонкость за что-то неправильное.
Теперь, глядя издалека на то, чего мне не хватало, я понял, что это все время было прямо здесь, на кухне.
Был так занят, молясь за мой грандиозный букет, не замечая, что ты даришь мне каждый день новый цветок.
Они собирались со временем, я позволял им умирать по пути.
Просто хочу извиниться и надеюсь, что еще не поздно.
Конечно, я понял все книги по самосовершенствованию, но все равно стал человеком, которого ненавижу.
Те, кто возится с розовым кормом вместо того, чтобы налить в вазу воду.
Я была так занята, молясь за свой грандиозный букет, не замечая, что ты даришь мне каждый день новый цветок.
Они собирались со временем, я позволял им умирать по пути. Я просто хочу сказать
Мне очень жаль, и я надеюсь, что еще не слишком поздно.
Я не всегда это говорю, но ты всегда выбираешь мое любимое.
Я была так занята, молясь за свой грандиозный букет, не замечая, что ты даришь мне каждый день новый цветок.
Вам не нужен был повод или выдуманный отпуск.
Я просто хочу извиниться и надеюсь, что еще не поздно.