Другие песни от Sam Barber
Описание
Вокал: Сэм Барбер
Бас-гитара: Греггори Гарнер
Менеджер по развитию и развитию: Ян Криппс
Администратор A and R: Ирен Сурлис
Менеджер по развитию и развитию: Джефф Левин
Продюсер, запись: Джо Беккер
Ударные: Кевин Макгоуэн
Электрогитара: Люк Найхус
Бэк-вокал: Микки Экко
Электрогитара: Пэт Лайонс
Педальная стальная гитара: Пэт Лайонс
Записал: Рид Лесли
Микшер: Райан Хьюитт
Акустическая гитара: Сэм Барбер
Акустическая гитара: Сет Тейлор
Мастер: Тед Дженсен
Сценарист: Сэм Барбер
Сценарист: Микки Экко
Сценарист: Джефф Гительман
Текст и перевод песни
Оригинал
There's a pounding in my head
From every run-down bar we've left
And it carries to my bones
Floats in a way that a thunder cloud blows
From the no sleep hotel nights
To the shame left in my eyes
You can come take all I own
There's a fire in the kitchen, that needs to be stoked
If you find me stoned and out too late
With poison coursin' through my veins
It's gonna take more than that to knock me down
I've been here damn near a million times
But that ain't ever changed my mind
If I can't stand, then I'm gonna stand my ground
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
It's the way you always know
And the way you talk too slow
All the things that I can't forget
All the things that make me think of home
If you find me stoned and out too late
With poison coursin' through my veins
It's gonna take more than that to knock me down
I've been here damn near a million times
But that ain't ever changed my mind
If I can't stand, then I'm gonna stand my ground
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
Maybe it's in my head
I know I'll live, but I ain't dead yet
Перевод текста на русский
В моей голове стучит
Из каждого захудалого бара, который мы покинули
И это доходит до моих костей
Плавает так, как несется грозовая туча.
Из бессонных ночей в отеле
К стыду, оставшемуся в моих глазах
Ты можешь прийти и забрать все, что у меня есть
На кухне пожар, его нужно разжечь.
Если ты найдешь меня под кайфом и слишком поздно
Яд течет по моим венам
Чтобы сбить меня с ног, потребуется нечто большее.
Я был здесь, черт возьми, почти миллион раз
Но это никогда не передумал
Если я не выдержу, то я буду стоять на своем
Может быть, это в моей голове
Я знаю, что буду жить, но я еще не умер
Так ты всегда знаешь
И то, как ты говоришь слишком медленно
Все вещи, которые я не могу забыть
Все, что заставляет меня думать о доме
Если ты найдешь меня под кайфом и слишком поздно
Яд течет по моим венам
Чтобы сбить меня с ног, потребуется нечто большее.
Я был здесь, черт возьми, почти миллион раз
Но это никогда не передумал
Если я не выдержу, то я буду стоять на своем
Может быть, это в моей голове
Я знаю, что буду жить, но я еще не умер
Может быть, это в моей голове
Я знаю, что буду жить, но я еще не умер