Другие песни от Sam Barber
Описание
Вокал: Сэм Барбер
Продюсер: Райан Хьюитт
Продюсер: Джо Беккер
Барабаны, бубен: Аарон Стерлинг
Помощник инженера: Альберто Севальд
Групповой вокал: Альберто Севальд
Менеджер по развитию и развитию: Ян Криппс
Администратор A and R: Ирен Сурлис
Менеджер по развитию и развитию: Джефф Левин
Хлопки, фортепиано: Джо Беккер
Групповой вокал: Джо Беккер
Хлопки: Луи Ременапп
Инженер: Луи Ременапп
Групповой вокал: Луи Ременапп
Хлопки: Райан Хьюитт
Инженер, микшер: Райан Хьюитт
Хлопки: Сэм Барбер
Акустическая гитара: Сэм Барбер
Групповой вокал: Сэм Барбер
Мастер: Тед Дженсен
Акустическая гитара: Тодд Ломбардо
Сценарист: Сэм Барбер
Сценарист: Джона Каген
Текст и перевод песни
Оригинал
If it was us against the world, well, I'd take a knee and show you what you're worth.
If it'd been days since I slept, I'd still love you girl like we were on a slip.
If I was young, well, I'd take the risk.
So would you hold me now till you saw that kid?
If it gets late and all is white, all I'd care is if you made it home tonight.
And I'm so deep in this ocean now.
Girl, you haunt me till I'm six feet in the ground.
You once loved me, but I never can go back. I'm so damn lonely.
You were everything I had.
But if you're home tonight, well, I,
I'll be all right.
Mm.
If it gets loud real late at night, and I can hear your voice clear as day when everything goes quiet.
Spend my time now thinking about them glory days. I hear you fine now. You swore to God I'd be okay.
And I'm so deep in this ocean now.
Girl, you haunt me till I'm six feet in the ground.
You once loved me, but I never can go back. I'm so damn lonely.
You were everything I had.
If you could hold me, though I know that it won't last, and if you want me,
I would run the hell right back.
But if you're home tonight, well, I. . .
And if you're home tonight, well, I,
I'll be all right.
-One, two, three. -And I'm so deep in this ocean now.
Girl, you haunt me till I'm six feet in the ground.
You once loved me, but I never can go back. I'm so damn lonely.
You were everything I had.
But if you're home tonight, well, I,
I'd be all right.
Перевод текста на русский
Если бы мы были против всего мира, я бы встал на колени и показал тебе, чего ты стоишь.
Если бы прошли дни с тех пор, как я спал, я бы все еще любил тебя, девочка, как будто мы были на грани.
Если бы я был молод, я бы рискнул.
Так ты подержишь меня сейчас, пока не увидишь этого парня?
Если будет поздно и все будет белым, все, что меня волнует, это то, чтобы ты добрался домой сегодня вечером.
И я сейчас так глубоко в этом океане.
Детка, ты преследуешь меня, пока я не окажусь на шесть футов в земле.
Ты когда-то любил меня, но я никогда не смогу вернуться. Мне так чертовски одиноко.
Ты был всем, что у меня было.
Но если ты сегодня дома, ну, я,
Со мной все будет в порядке.
Мм.
Если ночью станет очень громко, и я смогу услышать твой голос ясно, как днем, когда все стихнет.
Провожу время, думая о тех славных днях. Теперь я тебя хорошо слышу. Ты поклялся Богу, что со мной все будет в порядке.
И я сейчас так глубоко в этом океане.
Детка, ты преследуешь меня, пока я не окажусь на шесть футов в земле.
Ты когда-то любил меня, но я никогда не смогу вернуться. Мне так чертовски одиноко.
Ты был всем, что у меня было.
Если бы ты мог удержать меня, хотя я знаю, что это ненадолго, и если ты хочешь меня,
Я бы побежал обратно.
Но если ты сегодня вечером дома, ну, я... .
И если ты сегодня вечером дома, ну, я,
Со мной все будет в порядке.
-Один два три. -И я сейчас так глубоко в этом океане.
Детка, ты преследуешь меня, пока я не окажусь на шесть футов в земле.
Ты когда-то любил меня, но я никогда не смогу вернуться. Мне так чертовски одиноко.
Ты был всем, что у меня было.
Но если ты сегодня дома, ну, я,
Со мной все будет в порядке.