Песни
Артисты
Жанры
Обложка песни Butterflies (Right Now)

Butterflies (Right Now)

3:28Альбом Metro Boomin Presents: A Futuristic Summa (Hosted by DJ Spinz) 2025-08-01

Другие песни от Metro Boomin

  1. They Wanna Have Fun
  2. I Want It All
      2:47
  3. Drip BBQ
      3:06
  4. Stealin All The Swag
  5. Clap
      2:42
  6. Slide
      3:55
Все песни

Другие песни от Roscoe Dash

  1. No Hands
      4:23
  2. Slide
      3:55
  3. My Lil Shit
      3:15
  4. Partying & Drinking
    рэп 4:30
  5. I Like That
  6. U Deserve
Все песни

Другие песни от Quavo

  1. Drip BBQ
      3:06
  2. Take Me Thru Dere
      2:42
  3. Overly Trimm
  4. How You Feel About It
  5. Tropics
  6. Lost It
Все песни

Описание

Metro Boomin представляет: футуристическая сумма (ведущий DJ Spinz)

Продюсер: Метро Бумин

Звукорежиссер: Николас «Тиркс» Грэм

Инженер звукозаписи: Итан Стивенс

Мастеринг-инженер: Джо ЛаПорта

Бэк-вокалистка: Натали Моран

Бэк-вокалистка: Саманта Эрнандес

Бэк-вокалистка: Брианна Коди

Другое: Уильям «Билз» Дуган

Дополнительный инженер по микшированию: Виктор Луэванос

Композитор и автор текста: Леланд Уэйн

Композитор и автор текста: Джеффри Джонсон

Композитор: Quavious Marshall

Текст и перевод песни

Оригинал

(Metro)

(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)

Oh-oh, oh-oh

I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life

She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise

Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)

We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)

Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)

Right now (yeah-yeah), right now (yeah-yeah)

Right now (DJ Spinz), right now (don't let go)

Hand me that rope, yeah, I got the power, girl, it's finna be scattered showers (whoa)

Like a meteorologist or a gynecologist, I know exactly how it's goin' downwards (DJ, go)

You wanna go electric, slide me in like Tetris, get in and outta your best friend

Put in, pull out, like I'm heavily invested, like a settler or birds, when we nestin' (right here)

I give her pussy butterfly, touch it, and it come to life

She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise

Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)

We don't gotta compromise (yeah, nah), do whatever comes to mind

(Yeah) wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now, yeah)

Fuck like the world we could slide (right now, yeah, yeah)

You could be hers and mine (right now, Quavo)

I shop for the box (whoo, right now), a whole section crowded (right now)

Told her, "Say it out loud (right now), better rep it proudly (right now, hood rich)"

Told her get her munyun (right now), lookin' like one-of-one (right now)

I'm tryna turn up (right now), said we don't give no fucks (right now, yeah)

Blue cheese, got ranch, got extra love (extra love), she goin' Lambo truck, I go Aventador ('ventador)

Too much ice on my neck, I'm goin' Eskimo (ice), if she fuck me one time, then she gots to go (gots to go)

Lil' thick shit, pull up with her thighs (thighs), lil' summertime, shawty outside (outside)

Get ratchet, that type of timin' (ratchet), smash in the Maybach, recline (smashin')

Bend over, archin' your spine (arch), told her, "Get a tattoo, it's mine" (it's mine)

She said 'bout that dick, she slime (bah), she'll do the crime and time (brrt)

I give her pussy butterfly (yeah), touch it, and it come to life

She don't want no other vibes (nah), she don't wanna compromise

Girl, I can see it in your eye (right now), let's get Turks and Caicos fly (whoa)

We don't gotta compromise (nah), do whatever comes to mind

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Wanna pull my panties to the side (right now)

I do the crime and time (right now)

Fuck like the world we could slide (right now)

You could be hers and mine (right now)

Right now, right now

Right now, right now

Right now, right now

Right now, right now

Hood rich, biatch

Перевод текста на русский

(Метро)

(Если Young Metro тебе не доверяет, я тебя пристрелю)

О-о, о-о

Я даю ей киску-бабочку (да), прикасаюсь к ней, и она оживает.

Ей не нужны другие вибрации (нет), она не хочет идти на компромисс.

Детка, я вижу это в твоих глазах (прямо сейчас), давай полетим на Теркс и Кайкос (эй)

Нам не нужно идти на компромисс (нет), делай все, что приходит в голову.

Хочу стянуть трусики в сторону (прямо сейчас)

Я совершаю преступление и время (прямо сейчас)

Ебать, как мир, который мы могли бы сдвинуть (прямо сейчас)

Ты можешь быть ее и моим (прямо сейчас)

Хочу стянуть трусики в сторону (прямо сейчас)

Я совершаю преступление и время (прямо сейчас)

Ебать, как мир, который мы могли бы сдвинуть (прямо сейчас)

Ты можешь быть ее и моим (прямо сейчас)

Прямо сейчас (да-да), прямо сейчас (да-да)

Прямо сейчас (да-да), прямо сейчас (да-да)

Прямо сейчас (да-да), прямо сейчас (да-да)

Прямо сейчас (DJ Spinz), прямо сейчас (не отпускай)

Дай мне эту веревку, да, у меня есть сила, девочка, это будет ливень (эй)

Как метеоролог или гинеколог, я точно знаю, как все идет вниз (диджей, вперед)

Хочешь стать электрическим, вставь меня, как тетрис, войди и уйди от своего лучшего друга

Вставь, вытащи, как будто я вложил много денег, как поселенец или птицы, когда мы гнездимся (прямо здесь).

Я даю ей киску-бабочку, прикасаюсь к ней, и она оживает

Ей не нужны другие вибрации (нет), она не хочет идти на компромисс.

Детка, я вижу это в твоих глазах (прямо сейчас), давай полетим на Теркс и Кайкос (эй)

Нам не нужно идти на компромисс (да, нет), делайте все, что приходит на ум.

(Да) хочу стянуть трусики в сторону (прямо сейчас)

Я совершаю преступление и время (прямо сейчас)

Ебать, как мир, который мы могли бы сдвинуть (прямо сейчас)

Ты можешь быть ее и моим (прямо сейчас)

Хочу стянуть трусики в сторону (прямо сейчас)

Я совершаю преступление и время (прямо сейчас, да)

Ебать, как мир, который мы могли бы сдвинуть (прямо сейчас, да, да)

Ты мог бы быть ее и моим (прямо сейчас, Кваво)

Я покупаю коробку (ух, прямо сейчас), целый отдел переполнен (прямо сейчас)

Сказал ей: «Скажи это вслух (прямо сейчас), лучше повтори это с гордостью (прямо сейчас, богатый капюшон)»

Сказал ей, возьми мунюн (прямо сейчас), выглядишь как один в одном (прямо сейчас).

Я пытаюсь прийти (прямо сейчас), сказал, что нам плевать (прямо сейчас, да)

Голубой сыр, есть ранчо, есть дополнительная любовь (дополнительная любовь), она едет на грузовике Ламбо, я еду на Авентадоре (вентадор).

Слишком много льда на моей шее, я собираюсь стать эскимосом (лед), если она трахнет меня один раз, тогда ей пора идти (надо идти)

Маленькая толстая дерьмо, подтянись бедрами (бедрами), маленькое летнее время, малышка снаружи (снаружи)

Возьми трещотку, этот тип тайминга (трещотку), врежься в Майбах, откинься (разбей)

Наклонись, выгни позвоночник (выгибайся), сказал ей: «Сделай татуировку, она моя» (она моя)

Она сказала: «Насчет этого члена, она слизь (ба), она совершит преступление и время (бррт)

Я даю ей киску-бабочку (да), прикасаюсь к ней, и она оживает.

Ей не нужны другие вибрации (нет), она не хочет идти на компромисс.

Детка, я вижу это в твоих глазах (прямо сейчас), давай полетим на Теркс и Кайкос (эй)

Нам не нужно идти на компромисс (нет), делай все, что приходит в голову.

Хочу стянуть трусики в сторону (прямо сейчас)

Я совершаю преступление и время (прямо сейчас)

Ебать, как мир, который мы могли бы сдвинуть (прямо сейчас)

Ты можешь быть ее и моим (прямо сейчас)

Хочу стянуть трусики в сторону (прямо сейчас)

Я совершаю преступление и время (прямо сейчас)

Ебать, как мир, который мы могли бы сдвинуть (прямо сейчас)

Ты можешь быть ее и моим (прямо сейчас)

Прямо сейчас, прямо сейчас

Прямо сейчас, прямо сейчас

Прямо сейчас, прямо сейчас

Прямо сейчас, прямо сейчас

Капюшон богатый, сука

Смотреть клип Metro Boomin, Roscoe Dash, Quavo - Butterflies (Right Now)

Статистика песни:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam