Другие песни от Ozzy Osbourne
Описание
Композитор, автор текста: Джон Осборн
Композитор, автор текста: Эндрю Вотман
Ударные, композитор, автор текста: Чад Смит
Бас, композитор, автор текста: Дафф МакКаган
Синтезатор, помощник инженера: Цезарь Эдмундс
Хор, гитара, клавишные, продюсер: Эндрю Ватт
Клавиатуры: Чарли Пут
Композитор, автор текста: Али Тампози
Бэк-вокал: Люциус
Хор, струнные: Уилл Мэлоун
Струнные, скрипка: Перри Монтегю-Мейсон
Скрипка: Том Пиготт-Смит
Скрипка: Богуслав Костецкий
Скрипка: Стив Моррис
Скрипка: Марк Берроу, Габи Лестер
Скрипка: Джеки Хартли
Скрипка: Патрик Кирнан
Скрипка: Крис Томблинг
Скрипка: Джон Брэдбери
Скрипка: Эвертон Нельсон
Скрипка: Дебби Виддап
Скрипка: Лиззи Болл
Скрипка: Дорина Маркофф
Альт: Питер Лале
Альт: Джулия Найт
Альт: Сью Денч
Альт: Энди Паркер
Виолончель: Ян Бердж
Виолончель: Вики Мэтьюз
Виолончель: Крис Уорси
Виолончель: Ник Купер
Контрабас: Стейси Уоттон
Контрабас: Ричард Прайс
Струнные: Эми Стюарт
Хор: Лондонские голоса
Хор: Бен Пэрри
Хор: Терри Эдвардс
Сопрано: Сара Дэйви
Сопрано: Грейс Дэвидсон
Сопрано: Сара Эйден
Сопрано: Джоанна Форбс Л'Эстрейндж
Альт: Ханна Кук
Альт: Эми Лиддон
Альт: Джо Маршалл
Альт: Клара Санабрас
Тенор: Джон Боуэн
Тенор: Ричард Этесон
Тенор: Кристофер Ханн
Тенор: Гарет Треседер
Бас-вокал: Майкл Дор
Бас-вокал: Джон Эвансон
Бас-вокал: Николас Гарретт
Бас-вокал: Питер Снипп
Инженер: Пол Ламальфа
Инженер: Эндрю Дадман
Помощник инженера: Джордж Оултон
Помощник инженера: Мэтт Джонс
Инженер по сведению: Алан Молдер
Помощник инженера: Том Герберт
Текст и перевод песни
Оригинал
Pray for me Father, for I know not what I do
I am the monster, yeah you must have read the news
Don't know how it started, but I know just how it ends
Pray for me Father, 'cause I'm runnin' out of friends
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
What will I think of when I speak my final words?
What will it feel like? And I wonder if it hurts
I've just got a mile and I can taste the kiss of death
What will I think of when I take my final breath?
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
Alright
Alright
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Tonight (lonely night)
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Alright (night, night, night, night, night, night)
It's gonna be a lonely night
Alright
Перевод текста на русский
Помолись за меня, Отец, ибо я не знаю, что делаю.
Я монстр, да, ты, должно быть, читал новости
Не знаю, как это началось, но я знаю, чем это закончится.
Помолись за меня, Отец, потому что у меня кончились друзья.
У меня кончается время навсегда
Я знаю, что я тот, кого они не запомнят
Это будет одинокая ночь (а-а)
Это будет долгая и одинокая ночь (а-а-а)
Завтра мое последнее прощание (а-о-о-о)
Так что сегодня вечером я буду свят (свят сегодня вечером)
Это будет одинокая ночь (а-а)
Это будет самое длинное в моей жизни (а-а-а)
Я должен сказать миллион лжи (а-о-о-о)
Но сегодня вечером я буду свят (свят сегодня вечером).
О чем я подумаю, когда произнесу свои последние слова?
На что это будет похоже? И мне интересно, больно ли это
Я только что прошёл милю и чувствую вкус поцелуя смерти.
О чем я подумаю, когда сделаю последний вздох?
У меня кончается время навсегда
Я знаю, что я тот, кого они не запомнят
Это будет одинокая ночь (а-а)
Это будет долгая и одинокая ночь (а-а-а)
Завтра мое последнее прощание (а-о-о-о)
Так что сегодня вечером я буду свят (свят сегодня вечером).
Это будет одинокая ночь (а-а)
Это будет самое длинное в моей жизни (а-а-а)
Я должен сказать миллион лжи (а-о-о-о)
Но сегодня вечером я буду свят (свят сегодня вечером).
Это будет одинокая ночь (а-а)
Это будет долгая и одинокая ночь (а-а-а)
Завтра мое последнее прощание (а-о-о-о)
Так что сегодня вечером я буду свят (свят сегодня вечером)
Это будет одинокая ночь (а-а)
Это будет самое длинное в моей жизни (а-а-а)
Я должен сказать миллион лжи (а-о-о-о)
Но сегодня вечером я буду свят (свят сегодня вечером)
Хорошо
Хорошо
Это будет одинокая ночь (одинокая ночь)
Сегодня вечером (одинокая ночь)
Это будет одинокая ночь (одинокая ночь)
Хорошо (ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь)
Это будет одинокая ночь
Хорошо