Другие песни от Aaliyah
Описание
Продюсер: Шон Гарретт
Продюсер: Азул Винтер
Композитор: Статик Мажор
Исполнитель: Танк
Текст и перевод песни
Оригинал
This song is an opportunity for me to say thank you to someone truly special.
Thank you for the love, thank you for the friendship, thank you for who I am today, and thank you for this very moment, because now I get to say I have a new song with
Aaliyah.
First I wanna say, in my heart it's only you.
And baby, no matter what you heard, on my momma life, girl, to you I'll be true.
I know we've been through ups and downs.
Times I feel like that they want me around.
But just know that I'ma fight for you, -fight for you. -Just let me explain how it started.
Can you sit down, take some time, and listen to me? I feel that you owe it to me.
But before I begin, let me tell you that I love you, even still, with all of me.
So let me explain why it's over for you and me.
Did you know that there's more than one side to a story?
-Tell me it's all my side.
-And that other part affects me.
Just give me a chance -to explain my story. -Oh, I-
Don't let it end. Baby, then you will see. Baby,
I'm gone.
Where you been? Gone. Where you go?
-Gone. Come on now. -Baby, I'm gone.
Where you been? Gone.
Where you go? Gone. Come on now. Baby, I'm gone.
Where you been? Gone. Where you go?
-Gone. Come on now.
-So now that you heard, it was different. It was real and, and I said just how it should be.
You see, you swept me right off of my feet.
And I know that you're hurt, but feel me, you took for granted all my love. For all of these years, there was no reciprocity.
You tried to pacify me, didn't even satisfy me.
Did you know that there's more -than one side to a story? -Tell me it's all my side.
And that other part affects me.
Just give me a chance to explain my story.
-Oh, I- -Don't let it end.
Baby, then you will see.
-I won't see, I won't see.
-Baby, I'm -gone. -Where you been? Gone. Where you go? Gone.
-Come on now. -Baby, I'm gone.
Where you been? Gone. Where you go? Gone. Come on now. Baby, I'm gone.
Where you been? Gone. Where you go? Gone. Come on now.
So now that you heard.
I blame me. I could never blame you.
Ooh, I couldn't see all of the hurt that I put you through.
Wasted all your time. Wish I could rewind.
But you're gone, gone, gone, -gone. -Baby, I'm gone.
Where you been? Gone. Where you go? Gone.
-Come on now. -Baby, I'm gone.
Where you been? Gone. Where you go? Gone. Come on now.
-Now that you're gone. -Gone, gone, gone, gone.
-Now that you're gone. -Gone, gone, gone.
-Oh, gone. -Gone, gone, gone.
Перевод текста на русский
Эта песня — для меня возможность сказать спасибо кому-то действительно особенному.
Спасибо за любовь, спасибо за дружбу, спасибо за то, кем я являюсь сегодня, и спасибо за этот самый момент, потому что теперь я могу сказать, что у меня есть новая песня с
Алия.
Во-первых, я хочу сказать, что в моем сердце есть только ты.
И, детка, что бы ты ни слышала, в моей маминской жизни, девочка, я буду тебе верен.
Я знаю, что мы прошли через взлеты и падения.
Иногда мне кажется, что они хотят, чтобы я был рядом.
Но просто знай, что я буду бороться за тебя, бороться за тебя. -Просто позвольте мне объяснить, как это началось.
Можете ли вы сесть, выделить немного времени и послушать меня? Я чувствую, что ты в долгу передо мной.
Но прежде чем я начну, позвольте мне сказать вам, что я люблю вас, даже до сих пор, всем собой.
Итак, позвольте мне объяснить, почему для нас с вами все закончилось.
Знаете ли вы, что у истории есть несколько сторон?
-Скажи мне, что это все на моей стороне.
-И эта другая часть влияет на меня.
Просто дайте мне шанс объяснить мою историю. -О, я-
Не позволяй этому закончиться. Детка, тогда ты увидишь. Детка,
Я ушел.
Где ты был? Ушел. Куда вы идете?
-Ушел. Давай сейчас. -Детка, я ушел.
Где ты был? Ушел.
Куда вы идете? Ушел. Давай сейчас. Детка, я ушел.
Где ты был? Ушел. Куда вы идете?
-Ушел. Давай сейчас.
-Итак, теперь, когда вы услышали, все было по-другому. Это было по-настоящему, и я сказал, как это должно быть.
Видишь ли, ты сбил меня с ног.
И я знаю, что тебе больно, но почувствуй меня, ты принял как должное всю мою любовь. За все эти годы не было взаимности.
Ты пытался меня успокоить, но даже не удовлетворил.
Знаете ли вы, что у истории есть несколько сторон? -Скажи мне, что это все на моей стороне.
И эта другая часть влияет на меня.
Просто дайте мне шанс объяснить мою историю.
-О, я... -Не дай этому закончиться.
Детка, тогда ты увидишь.
-Не увижу, не увижу.
-Детка, я ушел. -Где ты был? Ушел. Куда вы идете? Ушел.
-Давай сейчас. -Детка, я ушел.
Где ты был? Ушел. Куда вы идете? Ушел. Давай сейчас. Детка, я ушел.
Где ты был? Ушел. Куда вы идете? Ушел. Давай сейчас.
Итак, теперь, когда вы услышали.
Я виню себя. Я никогда не мог винить тебя.
Ох, я не мог видеть всю боль, которую причинил тебе.
Потратил все свое время. Хотел бы я перемотать назад.
Но ты ушел, ушел, ушел, ушел. -Детка, я ушел.
Где ты был? Ушел. Куда вы идете? Ушел.
-Давай сейчас. -Детка, я ушел.
Где ты был? Ушел. Куда вы идете? Ушел. Давай сейчас.
-Теперь, когда тебя нет. -Ушел, ушел, ушел, ушел.
-Теперь, когда тебя нет. -Ушел, ушел, ушел.
-Ой, ушел. -Ушел, ушел, ушел.