Другие песни от YG
Другие песни от Leon Thomas
Описание
Продюсер: Тай Долла $ign
Микшер: Дерек «MixedByAli» Али
Микшер: Сайрус «NOIS» Тагипур
Звукорежиссер: Николя «Million Dollar Snare» де Порсель
Ассистент мастеринга: Демитриус Льюис II
Продюсер: проклятый Джеймс!
Композитор, автор: Кинон «YG» Декуан Рэй Джексон
Композитор, Автор: Леон Томас
Композитор, Автор: Тайрон Уильям Гриффин-младший.
Композитор, Автор: Исайя Фоллс
Текст и перевод песни
Оригинал
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
Baby, tell me what you wanna hear.
Baby, tell me what I wanna know.
My best friend wanna fuck me. Wait, tell me how that's finna go.
Two shots turn you to a freak.
Four shots turn you to a ho.
Private island, no Epstein. Everybody of age.
When I tell you bust it open, hit the floor. How we friends, you let me hit it in a taxi?
I mean Uber Black truck in the backseat. You wanna keep me as a friend so you can have me.
When you and your nigga don't work out, go see a athlete. Fucking me the whole time you was with him.
You a demon, girl, how you playing victim? But as a friend, I appreciate your pimping.
Got me looking at all my bitches different.
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
A friend is someone you talk to. When it's dark times, give your thoughts to.
Your dawg, but they don't dog you. Chin up, chest out, your friends taught you.
A lover is someone you love on. Scary movie, hug on, late night fuck on.
A lover is someone you trust on. To have your back, you never front on.
But goddamn, you so fine, girl. Make up your mind, girl. You waste time, girl.
Lover or friend, I'm gon' slide, girl. Lover or friend, I think you mine, girl.
But she probably tryna weigh out her options. Like how she benefit fucking a nigga from Compton.
She fuck with him 'cause the sex be popping.
So don't believe that friend shit 'cause -they really locked in. -Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend.
Baby, are we lovers or friends?
Lovers or friends.
Go best friend, go best friend, go best friend, go.
Go best friend, go best friend, go best friend, go.
Are we lovers or are we friends?
Please don't make me have to ask again.
Are we lovers or are we friends?
Tell me if I have to play pretend
Перевод текста на русский
Мы любовники или друзья?
Пожалуйста, не заставляйте меня спрашивать снова.
Мы любовники или друзья?
Скажи мне, придется ли мне притворяться.
Детка, скажи мне, что ты хочешь услышать.
Детка, скажи мне, что я хочу знать.
Мой лучший друг хочет меня трахнуть. Подожди, расскажи мне, как все пройдет.
Два выстрела превратят тебя в урода.
Четыре выстрела превратят тебя в шлюху.
Частный остров, никакого Эпштейна. Все в возрасте.
Когда я скажу тебе, открой его, упади на пол. Как мы, друзья, разрешили мне сесть в такси?
Я имею в виду грузовик Uber Black на заднем сиденье. Ты хочешь оставить меня другом, чтобы иметь меня.
Если у тебя и твоего ниггера что-то не получится, сходи к спортсмену. Трахал меня все время, пока ты была с ним.
Ты демон, девочка, как ты играешь жертву? Но как друг я ценю твое сутенерство.
Заставил меня смотреть на всех своих сучек по-другому.
Мы любовники или друзья?
Пожалуйста, не заставляйте меня спрашивать снова.
Мы любовники или друзья?
Скажи мне, придется ли мне притворяться.
Друг – это тот, с кем ты разговариваешь. Когда наступают темные времена, отдайте свои мысли.
Твой чувак, но они тебя не преследуют. Поднимите подбородок, выпрямите грудь, вас научили друзья.
Любовник – это тот, кого ты любишь. Страшный фильм, обнимайся, трахайся поздно вечером.
Любовник – это тот, кому ты доверяешь. Чтобы стоять спиной, никогда не выступайте вперед.
Но, черт возьми, ты такая классная, девочка. Решайся, девочка. Ты теряешь время, девочка.
Любимая или подруга, я ускользну, девочка. Любовник или друг, я думаю, ты моя, девочка.
Но она, вероятно, пытается взвесить свои варианты. Например, как ей выгодно трахаться с ниггером из Комптона.
Она трахалась с ним, потому что секс был крутым.
Так что не верьте этой чуши о друзьях, потому что они действительно заперты. Мы любовники или друзья?
Пожалуйста, не заставляйте меня спрашивать снова.
Мы любовники или друзья?
Скажи мне, придется ли мне притворяться.
Детка, мы любовники или друзья?
Любовники или друзья.
Иди, лучший друг, иди, лучший друг, иди, лучший друг, иди.
Иди, лучший друг, иди, лучший друг, иди, лучший друг, иди.
Мы любовники или друзья?
Пожалуйста, не заставляйте меня спрашивать снова.
Мы любовники или друзья?
Скажи мне, если мне придется притворяться?