Другие песни от A Day To Remember
Описание
Продюсер: Джереми Маккиннон
Продюсер: Коди Квистад
Продюсер: Колин Бриттен
Продюсер: Эндрю Уэйд
Инженер: Эндрю Уэйд
Дополнительный инженер: Кевин Скафф
Инженер: Колин Бриттен
Дополнительный инженер: Коди Квистад
Вокал: День памяти
Мастер: Тед Дженсен
Микшер: Зак Червини
Сценарист: Джереми Маккиннон
Сценарист: Коди Квистад
Сценарист: Уилл Путни
Текст и перевод песни
Оригинал
If you could only feel the way that I feel.
Ready for the war to come my way.
Yeah, I had struggled so I know what it takes.
The pressure only builds till it breaks. If you could only feel the way that I feel.
You may think it's something spiritual.
But I'm betting on the right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough. I've waited long enough.
For a little miracle. Right here, right now. To hell with all the someday, somehow.
I've waited long enough. I've waited long enough.
For a little miracle. You may think it's something spiritual.
But I don't need a fucking miracle.
If you could only see the way that I see.
You could find the faith to take the leap.
Yeah. It only took one shot to prove I'm not made of glass.
There's no pain you can cause that won't eventually pass.
If you could only see the way that I see.
You'd be betting on the right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough.
I've waited long enough. For a little miracle. Right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough.
I've waited long enough. For a little miracle.
You may think it's something spiritual.
But I don't need a fucking miracle.
No weapon formed against me shall prosper. My will is stronger.
Stronger.
Right.
You may think it's something spiritual.
But I'm betting on the right here, right now.
To hell with all the someday, somehow. I've waited long enough. I've waited long enough.
For a little miracle. Right here, right now. To hell with all the someday, somehow.
I've waited long enough. I've waited long enough. For a little miracle.
You may think it's something spiritual.
But I don't need a fucking miracle. Miracle.
Перевод текста на русский
Если бы ты только мог чувствовать то, что чувствую я.
Готов к тому, что война придет ко мне.
Да, я боролся, поэтому знаю, что для этого нужно.
Давление только нарастает, пока не сломается. Если бы ты только мог чувствовать то, что чувствую я.
Вы можете подумать, что это что-то духовное.
Но я делаю ставку на право здесь и сейчас.
К черту все когда-нибудь, как-нибудь. Я ждал достаточно долго. Я ждал достаточно долго.
Ради маленького чуда. Прямо здесь, прямо сейчас. К черту все когда-нибудь, как-нибудь.
Я ждал достаточно долго. Я ждал достаточно долго.
Ради маленького чуда. Вы можете подумать, что это что-то духовное.
Но мне не нужно чертово чудо.
Если бы вы только могли видеть так, как вижу я.
Вы можете найти в себе веру, чтобы совершить прыжок.
Ага. Потребовался всего один выстрел, чтобы доказать, что я не сделан из стекла.
Нет такой боли, которую вы можете причинить, которая со временем не пройдет.
Если бы вы только могли видеть так, как вижу я.
Вы бы сделали ставку прямо здесь и сейчас.
К черту все когда-нибудь, как-нибудь. Я ждал достаточно долго.
Я ждал достаточно долго. Ради маленького чуда. Прямо здесь, прямо сейчас.
К черту все когда-нибудь, как-нибудь. Я ждал достаточно долго.
Я ждал достаточно долго. Ради маленького чуда.
Вы можете подумать, что это что-то духовное.
Но мне не нужно чертово чудо.
Никакое оружие, созданное против меня, не будет успешным. Моя воля сильнее.
Сильнее.
Верно.
Вы можете подумать, что это что-то духовное.
Но я делаю ставку на право здесь и сейчас.
К черту все когда-нибудь, как-нибудь. Я ждал достаточно долго. Я ждал достаточно долго.
Ради маленького чуда. Прямо здесь, прямо сейчас. К черту все когда-нибудь, как-нибудь.
Я ждал достаточно долго. Я ждал достаточно долго. Ради маленького чуда.
Вы можете подумать, что это что-то духовное.
Но мне не нужно чертово чудо. Чудо.