Другие песни от Bebe Rexha
Другие песни от Nicki Minaj
Описание
Гитара, клавишные, программист: Алекс Ориет
Дополнительный инженер: Обри «Большой сок» Делан
Ведущий вокал: Бебе Рекша
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Гитара, клавишные, программист: Дэвид Фелан
Гитара, клавишные, программист: Джордж Астасио
Дополнительный продюсер: Джейкоб Кашер Хиндлин
Клавиатуры, программист: Джейсон Пебворт
Бэк-вокал: Джейсон Пебворт
Помощник инженера: Джоэл Мецлер
Инженер по микшированию: Джон Хейнс
Клавиатуры, программист: Джон Шейв
Бэк-вокал: Коко ЛаРу
Бэк-вокал: ЛанчМани Льюис
Дополнительный инженер: Майк Феннелли
Помощник инженера: Ник Мак
Рекомендуемый вокал: Ники Минаж
Дополнительный инженер: Омар Лойя
Помощник инженера: Рафаэль Ли
Дополнительный продюсер: Райан Огрен
Производитель: Salt Wives
Дополнительный инженер: Шон Келлетт
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Дополнительный продюсер: Люди-невидимки
Сценарист: Алекс Ориет
Сценарист: Бебе Рекша
Сценарист: Дэвид Фелан
Сценарист: Люди-невидимки
Сценарист: Джейкоб Кашер Хиндлин
Сценарист: Коко ЛаРу
Сценарист: Оника Мараж
Текст и перевод песни
Оригинал
This is a Starstudios collaboration.
I'm Nicki Minaj.
That's Bebe.
Let's go.
No broken hearts in the club. No tears in the club.
'Cause we gon' get it poppin' tonight. No broken hearts in the club. More drinks, pour it up.
'Cause we gon' get it poppin' tonight.
We goin' straight to Miami. Hop on a plane, don't need no plans.
Shinin' so hard like a Grammy. Forget all the players, what they did.
We gon' be buyin' the drink. We gon' be buyin' the drink. Line up the bottles. Line up the models.
We gon' forget everything.
Oh, a-ain't nobody goin' home. Y-you know what you came for.
To dance off the pain. Don't feel a thing. Just feel the champagne.
If you're feeling lonely, better let me hear you say. No broken hearts in the club.
No tears in the club. 'Cause we gon' get it poppin' tonight. No broken hearts in the club.
More drinks, pour it up. 'Cause we gon' get it poppin' tonight.
We only got one life.
So let's go hard till the day we die. No broken hearts in the club.
More drinks, pour it up. 'Cause we gon' get it poppin' tonight.
We gonna do it real biggie. Sky is the limit in this town.
We takin' over the city. We too high to bring us down. We gonna do what we do.
We gonna do what we do. Three in the morning, four in the morning. Meet you for eggs in the morning.
Oh, a-ain't nobody goin' home.
Y-you know what you came for. To dance off the pain. Don't feel no shame. Just feel the champagne.
If you're feeling lonely, better let me hear you say. No broken hearts in the club.
No tears in the club. 'Cause we gon' get it poppin' tonight.
No broken hearts in the club. More drinks, pour it up. 'Cause we gon' get it poppin' tonight.
We only got one life.
So let's go hard till the day we die. No broken hearts in the club.
More drinks, pour it up. 'Cause we gon' get it poppin' tonight.
Yeah. Ayo, Bebe. Anybody hatin' need pee-pee. Sip a little mix, pop pills till
I'm sleepy. I-I-I'm the one that bust it open out in Waikiki. Pull up in a ghost,
I'm creepy. They don't want beef, we proved it.
Niggas better keep it on wax like a Q-tip. Keep the zip wetter than a cruise ship. Flower than a tulip.
Flyer than your new bitch, I do's it. Yep, I'm up to's this.
The girls is my sons, I'm givin' them MILF titties. They be sweatin' me, headbands and gym tees.
Like bad knees on dirk, no whiskeys. It is goin' down like M. Lewinskis. R-r-wrist freeze.
Yep, my wrist on pink skis. Ring finger be shittin' on my pinkies. Make 'em mad.
Huh, man? I got 'em hatin' bad. Bloodclat money green like Jamaican flag.
No broken hearts in the club. No tears in the club.
'Cause we gon' get it poppin' tonight. No broken hearts in the club. More drinks, pour it up.
'Cause we gon' get it poppin' tonight. We only got one life.
So let's go hard till the day we die. No broken hearts in the club.
More drinks, pour it up. 'Cause we gon' get it poppin' tonight.
Перевод текста на русский
Это коллаборация Starstudios.
Я Ники Минаж.
Это Бебе.
Пойдем.
В клубе нет разбитых сердец. Никаких слез в клубе.
Потому что сегодня вечером у нас все получится. В клубе нет разбитых сердец. Еще выпей, налей.
Потому что сегодня вечером у нас все получится.
Мы едем прямо в Майами. Садитесь в самолет, не нужны никакие планы.
Сияю так сильно, как Грэмми. Забудьте обо всех игроках, о том, что они сделали.
Мы собираемся купить выпивку. Мы собираемся купить выпивку. Выстройте бутылки в ряд. Выстройте модели в ряд.
Мы забудем все.
О, никто не идет домой. Д-ты знаешь, зачем пришел.
Чтобы танцевать от боли. Ничего не чувствую. Просто почувствуйте шампанское.
Если ты чувствуешь себя одиноким, лучше дай мне услышать твои слова. В клубе нет разбитых сердец.
Никаких слез в клубе. Потому что сегодня вечером у нас все получится. В клубе нет разбитых сердец.
Еще выпей, налей. Потому что сегодня вечером у нас все получится.
У нас есть только одна жизнь.
Так что давайте упорно трудиться до самой смерти. В клубе нет разбитых сердец.
Еще выпей, налей. Потому что сегодня вечером у нас все получится.
Мы сделаем это по-настоящему важно. Небо – это предел в этом городе.
Мы захватываем город. Мы слишком высоко, чтобы сбить нас. Мы будем делать то, что делаем.
Мы будем делать то, что делаем. Три утра, четыре утра. Встретимся утром за яйцами.
О, никто не идет домой.
Д-ты знаешь, зачем пришел. Чтобы танцевать от боли. Не чувствуйте стыда. Просто почувствуйте шампанское.
Если ты чувствуешь себя одиноким, лучше дай мне услышать твои слова. В клубе нет разбитых сердец.
Никаких слез в клубе. Потому что сегодня вечером у нас все получится.
В клубе нет разбитых сердец. Еще выпей, налей. Потому что сегодня вечером у нас все получится.
У нас есть только одна жизнь.
Так что давайте упорно трудиться до самой смерти. В клубе нет разбитых сердец.
Еще выпей, налей. Потому что сегодня вечером у нас все получится.
Ага. Эй, Бебе. Тому, кто ненавидит, нужна пи-пи. Выпейте немного смеси, принимайте таблетки, пока
Я хочу спать. Я-я-я тот, кто вскрыл его в Вайкики. Поднимитесь в призраке,
Я жуткий. Им не нужна говядина, мы это доказали.
Нигерам лучше держать это на воске, как ватную палочку. Держите молнию более влажной, чем на круизном лайнере. Цветок, чем тюльпан.
Летучее, чем твоя новая сука, я это делаю. Да, я готов к этому.
Девочки - мои сыновья, я даю им сиськи милфы. Они меня потеют, повязки на голову и спортивные футболки.
Как больные колени на кинжале, никакого виски. Все идет вниз, как М. Левинскис. Р-р-запястье замерзает.
Да, мое запястье на розовых лыжах. Безымянный палец гадит на мои мизинцы. Сведите их с ума.
Ха, чувак? Я заставил их ненавидеть плохое. Кровавые деньги зеленые, как ямайский флаг.
В клубе нет разбитых сердец. Никаких слез в клубе.
Потому что сегодня вечером у нас все получится. В клубе нет разбитых сердец. Еще выпей, налей.
Потому что сегодня вечером у нас все получится. У нас есть только одна жизнь.
Так что давайте упорно трудиться до самой смерти. В клубе нет разбитых сердец.
Еще выпей, налей. Потому что сегодня вечером у нас все получится.