Текст и перевод песни
Оригинал
I’ve walked a million miles
With you
Mounted on my shoulders
Held you high mighty strong and proud
I loved you like no other
The mountains though they were too high
And the valleys much too low
The deserts were traveling we’re going dry
And the rivers overflowed
But our love is like a natural disaster
Your hands were made for another
Like a bomb shell
I’ve waged a war with my self
Trying to figure out who i used to be
And i’m worn out
And all my pages are torn now
I’m fighting a losing war now
And i’m living like it’s the end
But i’ve walked million miles
With you
Mounted in my shoulders
Held you high mighty strong and proud
You loved me like no other
But our love is like a natural disaster
Your hands were made for another
My hands were made for another
Burning buildings
Water crashing
Underneath our feet
Sirens screaming
I’m just yelling
We both know what we need
I just tried to fight it off
You just tried to fight it off
What’s the point in being if we
Both know what we need
Our love
Is like a natural disaster
Your hands were made for another’s
Перевод текста на русский
Я прошёл миллион миль
С тобой
На плечах моих
Держал тебя высоко, могучий, сильный и гордый
Я любил тебя, как никто другой
Горы же были слишком высоки
И долины слишком низки
Пустыни, по которым мы шли, были иссушающими
И реки разливались
Но наша любовь — стихийное бедствие
Твои руки были созданы для другого
Как бомба
Я вёл войну сам с собой
Пытаясь понять, кем я был раньше
И я измотан
И все мои страницы порваны
Я веду проигрышную войну
И живу так, будто это конец
Но я прошёл миллион миль
С тобой
На моих плечах
Держал тебя высоко, могучий, сильный и гордый
Ты любила меня, как никто другой
Но наша любовь — стихийное бедствие
Твои руки были созданы для другого
Мои руки были созданы для другого
Горящие здания
Вода, обрушивающаяся
Под нашими ногами
Воющие сирены
Я просто кричу
Мы оба знаем, что нам нужно
Я просто пытался бороться с этим
Ты просто пытался бороться с этим
Какой смысл в существовании, если мы
Оба знаем, что нам нужно
Наша любовь
Словно стихийное бедствие
Твои руки были созданы для другой
