Другие песни от Michael Bublé
Описание
Ударные: Эйб Лабориэль младший.
Микшер: Адам Гринхольц
Альт: Эдриенн Сомервилл-Кайами
Скрипка: Ахра Чо
Фортепиано: Алан Чанг
Туба: Эндрю Бове
Виолончель: Эндрю Янсс
Скрипка: Аннализа Плейс
Валторна: Энн Шарер
Мастер: Брайан Люси
Скрипка: Кэтрин Сим
Гитара: Клэй Сирс
Бас: Дэн Крекелер
Валторна: Дэн Вайонс
Альт: Даниэль Фарина
Бас: Дэвид Гроссман
Виолончель: Дэвид Хейсс
Скрипка: Дэвид Сауторн
Кларнет: Дин ЛеБлан
Скрипка: Дуоминг Ба
Скрипка: Эмили Пофэм
Бас: Эрик Кертес
Дополнительный инженер: Эрик Кертес
Инженер по предварительной записи: Эрик Кертес
Скрипка: Эрико Кано
Арфа: Гейл Левант
Микшер: Грег Уэллс
Исполнительный продюсер: Грег Уэллс
Бас: Грегг Август
Скрипка: Гектор Фалькон
Валторна: Уго Вальверде
Оркестровый инженер: Ян Кейги
Неизвестно: Ян Кейги
Альт: Ирен Брюслав
Бас: Джефф Карни
Валторна: Дженнифер Монтон
Тромбон: Дженнифер Уортон
Скрипка: Джоанна Маурер
Тромбон: Джон Оллред
Тромбон: Джозеф Фидлер
Скрипка: Джош Хендерсон
Виолончель: Юлия Брускин
Скрипка: Юлия Цой
Скрипка: Джастин Смит
Скрипка: Келли Чо
Скрипка: Кшиштоф Кузник
Скрипка: Куан Ченг Лу
Виолончель: Кеён Квон
Кларнет: Лиам Берк
Гитара: Лайл Уоркман
Исполнительный продюсер: Майкл Бубле
Вокал: Майкл Бубле
Альт: Молли Карр
Альт: Моника Дэвис
Аранжировщик: Николас Джейкобсон-Ларсон
Midi-программирование: Николас Джейкобсон-Ларсон
Продюсер: Пол Маккартни
Кларнет: Павел Винницкий
Английский валторн: Педро Диас
Виолончель: Ру-Пей Йе
Гобой: Райан Уолш
Подрядчик: Сэнди Парк
Скрипка: Сан Ук Бан
Альт: Шмуэль Кац
Инженер: Стив Дженевик
Скрипка: Сюзанна Орнштейн
Флейта: Тара О’Коннер
Виолончель: Венди Саттер
Скрипка: Юрика Мок
Флейта: Зак Зингер
Сценарист: Пол Маккартни
Текст и перевод песни
Оригинал
What if it rained? We didn't care
She said that someday soon the sun was going to shine
And she was right, this love of mine
My Valentine
As days and nights would pass me by
I'd tell myself that I was waiting for a sign
Then she appeared, a love so fine
My Valentine
And I will love her for life
And I will never let a day go by
Without remembering the reason why
She makes me certain that I can fly
And so I do, without a care
I know that someday soon the sun is gonna shine
And she'll be there, this love of mine
My Valentine
What if it rained? We didn't care
She said that someday soon the sun was gonna shine
And she was right, this love of mine
My Valentine
Перевод текста на русский
Что, если пойдет дождь? Нам было все равно
Она сказала, что когда-нибудь скоро засияет солнце
И она была права, эта моя любовь
Мой Валентин
Дни и ночи проходили мимо меня.
Я бы сказал себе, что жду знака
Потом она появилась, такая прекрасная любовь
Мой Валентин
И я буду любить ее всю жизнь
И я никогда не пропущу ни дня
Не помня причину, почему
Она дает мне уверенность, что я могу летать
И я так делаю, не заботясь
Я знаю, что когда-нибудь скоро засияет солнце
И она будет там, моя любовь
Мой Валентин
Что, если пойдет дождь? Нам было все равно
Она сказала, что когда-нибудь скоро засияет солнце
И она была права, эта моя любовь
Мой Валентин