Другие песни от Linkin Park
Другие песни от Kiiara
Описание
Помощник инженера: Алехандро Байма
Сопродюсер: Эндрю Болуки
Гитара: Брэдфорд «Брэд» Делсон
Бэк-вокал: Брэдфорд «Брэд» Делсон
Продюсер: Брэдфорд Филип Делсон
Ведущий вокал: Честер Беннингтон
Бас-гитара: Дэйв «Феникс» Фаррелл
Бэк-вокал: Дэйв «Феникс» Фаррелл
Сопродюсер: Эмили Райт
Инженер: Итан Мейтс
Дополнительный инженер: Фрейзер Т. Смит
Барабанный техник: Джерри Джонсон
Инженер по микшированию: Джон Хейнс
Программист: Джозеф «Председатель Хан» Хан
Бэк-вокал: Джозеф «Председатель Хан» Хан
Инженер: Джош Ньюэлл
Рекомендуемый вокал: Киара «Кииара» Солтерс
Инженер, продюсер: Майкл «Майк» Шинода
Ударные: Роберт «Роб» Бурдон
Бэк-вокал: Роберт «Роб» Бурдон
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Дополнительный инженер: Том Каре
Техник по оборудованию: Уоррен Уиллис
Сценарист: Брэдфорд Филип Делсон
Сценарист: Честер Чарльз Беннингтон
Сценарист: Джулия Карин Кавасос
Сценарист: Джастин Дрю Трантер
Сценарист: Майкл Кенджи Шинода
Текст и перевод песни
Оригинал
I don't like my mind right now.
Stacking up problems that are so unnecessary.
Wish that I could slow things down. I wanna let go, but there's comfort in the panic.
And I drive myself crazy thinking everything's about me.
Yeah, I drive myself crazy 'cause I can't escape the gravity.
I'm holding on.
Why is everything so heavy?
Holding on to so much more than I can carry.
I keep dragging around what's bringing me down. If I just let go, I'd be set free.
Holding on.
Why is everything so heavy? You say that I'm paranoid.
But I'm pretty sure the world is out to get me.
It's not like I made the choice to let my mind stay so fucking messy.
I know I'm not the center of the universe, but you keep spinning 'round me just the same.
I know I'm not the center of the universe, but you keep spinning 'round me just the same. I'm holding on.
Why is everything so heavy?
Holding on to so much more than I can carry.
I keep dragging around what's bringing me down. If I just let go, I'd be set free.
Holding on.
Why is everything so heavy?
I know I'm not the center of the universe.
But you keep spinning 'round me just the same.
I know I'm not the center of the universe.
But you keep spinning 'round me just the -same.
-And I drive myself crazy thinking everything's about me. Holding on.
Why is everything so heavy?
Holding on to so much more than I can carry.
I keep dragging around what's bringing me down. If I just let go, I'd be set free.
Holding on.
Why is everything so heavy?
Why is everything so heavy?
Why is everything so heavy?
Перевод текста на русский
Мне сейчас не нравится мой разум.
Накопление проблем, которые так ненужны.
Хотелось бы, чтобы я мог замедлить ход событий. Я хочу отпустить ситуацию, но в панике есть утешение.
И я схожу с ума, думая, что все дело во мне.
Да, я схожу с ума, потому что не могу избежать гравитации.
Я держусь.
Почему все такое тяжелое?
Держусь за гораздо больше, чем могу унести.
Я продолжаю тащить за собой то, что меня сбивает. Если бы я просто отпустил, я был бы освобожден.
Держусь.
Почему все такое тяжелое? Вы говорите, что я параноик.
Но я почти уверен, что мир хочет меня заполучить.
Не то чтобы я сделал выбор, позволив своему разуму оставаться таким чертовски запутанным.
Я знаю, что я не центр вселенной, но ты все равно продолжаешь вращаться вокруг меня.
Я знаю, что я не центр вселенной, но ты все равно продолжаешь вращаться вокруг меня. Я держусь.
Почему все такое тяжелое?
Держусь за гораздо больше, чем могу унести.
Я продолжаю тащить за собой то, что меня сбивает. Если бы я просто отпустил, я был бы освобожден.
Держусь.
Почему все такое тяжелое?
Я знаю, что я не центр вселенной.
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня.
Я знаю, что я не центр вселенной.
Но ты все равно продолжаешь кружиться вокруг меня.
-И я схожу с ума, думая, что все дело во мне. Держусь.
Почему все такое тяжелое?
Держусь за гораздо больше, чем могу унести.
Я продолжаю тащить за собой то, что меня сбивает. Если бы я просто отпустил, я был бы освобожден.
Держусь.
Почему все такое тяжелое?
Почему все такое тяжелое?
Почему все такое тяжелое?