Другие песни от Greeicy
Описание
Продюсер: Карлос Херман Дуке
Композитор, автор текста, продюсер: Фелипе Гонсалес Абад
Композитор: Херман Гонсало Дуке Молано
Композитор и автор текста: Педро Малавер Турбай
Композитор и автор текста: Гриси Рендон
Композитор и автор текста: Майкл Эгред
Текст и перевод песни
Оригинал
Ahora que descubrí que puedo ser feliz sin ti.
Te has dado cuenta que extrañarme no te va a servir.
Ya te dejo solo.
Me falta mucho por andar. Y ya ni modo.
Cuando me vuelvas a ver te va a costar. Y ya lo entendí. No soy para ti.
Tampoco te preocupes más, no voy a sufrir. Nunca me arrepentí, contigo lo aprendí.
Solo una cosa me queda por decirte que: duele, pero necesitaba conocerte.
De ti aprendí suficiente. No me mataste y sí me hiciste más fuerte.
Duele, pero necesitabas conocerme.
Aunque te cueste creerme, no me mataste y sí me hiciste más fuerte.
Necesitaba conocerte.
No me mataste y sí me hiciste más fuerte. Todo era perfecto.
Y en ese momento no esperarías que yo estaría toda la vida.
Porque me hiciste daño. No te quedan fechas en mi calendario.
¿Quién te dijo que te extrañó? No esperarías que yo estaría toda la vida. Y ya lo entendí.
No soy para ti. Tampoco te preocupes más, no voy a sufrir.
Nunca me arrepentí, contigo lo aprendí.
Solo una cosa me queda por decirte que: duele, pero necesitaba conocerte.
De ti aprendí suficiente. No me mataste y sí me hiciste más fuerte.
Duele, pero necesitabas conocerme.
Aunque te cueste creerme, no me mataste y sí me hiciste más fuerte.
Eres el único, así te suene ilógico, con quien quise algo más que físico, algo más romántico, pero se necesitaba todo.
Y ya lo entendí. No soy para ti. Tampoco te preocupes más, no voy a sufrir.
Nunca me arrepentí, contigo lo aprendí.
Solo una cosa me queda por decirte que: duele, pero necesitaba conocerte.
De ti aprendí suficiente. No me mataste y sí me hiciste más fuerte.
Duele, pero necesitabas conocerme.
Aunque te cueste creerme, no me mataste y sí me hiciste más fuerte.
Ahora que descubrí que puedo ser feliz sin ti.
Перевод текста на русский
Теперь, когда я обнаружил, что могу быть счастлив без тебя.
Ты понял, что то, что ты скучаешь по мне, тебе не поможет.
Я оставляю тебя в покое.
Мне предстоит долгий путь. И никак.
Когда ты увидишь меня снова, это будет трудно. И я это уже понял. Я не для тебя.
Не волнуйся больше, я не буду страдать. Я ни разу об этом не пожалел, с тобой я этому научился.
Мне осталось сказать тебе только одно: мне больно, но мне нужно было с тобой встретиться.
Я достаточно узнал от тебя. Ты не убил меня, ты сделал меня сильнее.
Это больно, но тебе нужно было узнать меня.
Хоть тебе и трудно мне поверить, ты не убил меня и сделал меня сильнее.
Мне нужно было встретиться с тобой.
Ты не убил меня, ты сделал меня сильнее. Все было идеально.
И вы не ожидаете, что я буду там всю свою жизнь.
Потому что ты причинил мне боль. У тебя не осталось дат в моем календаре.
Кто тебе сказал, что он скучал по тебе? Вы не ожидаете, что я буду рядом вечно. И я это уже понял.
Я не для тебя. Не волнуйся больше, я не буду страдать.
Я ни разу об этом не пожалел, с тобой я этому научился.
Мне осталось сказать тебе только одно: мне больно, но мне нужно было с тобой встретиться.
Я достаточно узнал от тебя. Ты не убил меня, ты сделал меня сильнее.
Это больно, но тебе нужно было узнать меня.
Хоть тебе и трудно мне поверить, ты не убил меня и сделал меня сильнее.
Ты единственная, как бы это не звучало нелогично, с кем мне хотелось чего-то большего, чем физического, чего-то более романтического, но было нужно все.
И я это уже понял. Я не для тебя. Не волнуйся больше, я не буду страдать.
Я ни разу об этом не пожалел, с тобой я этому научился.
Мне осталось сказать тебе только одно: мне больно, но мне нужно было с тобой встретиться.
Я достаточно узнал от тебя. Ты не убил меня, ты сделал меня сильнее.
Это больно, но тебе нужно было узнать меня.
Хоть тебе и трудно мне поверить, ты не убил меня и сделал меня сильнее.
Теперь, когда я обнаружил, что могу быть счастлив без тебя.