Описание
Продюсер: Аятолло
Инженер звукозаписи, персонал студии, микшер: Дэвид Кеннеди
Ассоциированный исполнитель, рэп-вокалист: Mos Def
Композитор и автор текста: Эдвард Снайдер
Композитор и автор текста: Чарльз Синглтон
Композитор и автор текста: Ламонт Доррелл
Композитор и автор текста: Данте Смит
Текст и перевод песни
Оригинал
I know -I can't afford to stop -Man, dog.
I was in love with this girl, -dog. I was- -For I know that it's too soon to forget
Just tore up, dog.
-I'm telling you, man.
-I know I can't afford to stop -Wow, man -For I know
For real. It's, it's true.
Let me tell you about her -That it's too soon to forget -Yo, in she came with the same type game, the type of girl giving out the fake cellphone and name.
Big fame, she like catching big things. Jewel chip, money clip, phone flip, the six range.
Had seen her on the Ave, spotted her more than once.
Ass so fat that you can see her from the front. She spot me like paparazzi, shot me a glance.
In that catwoman stance with the fat booty pants. Hot damn. What's your name, love? Where you came from?
Neck and wrist laced up, very little makeup.
Do swims at the Reebok gym, tone your frame up. But sugar and spice the only thing that you made of.
I tried to play it low-key but couldn't keep it down. Asked her to dance and she was like, "Yo,
I'm leaving now. " An hour later, sounds from Jamaica.
She sipping Cris straight up, skanking wild in her waist up. Scene two.
My fam throwing a jam, Fareed is on the stand. Big things is in the plan.
The brother Big Moon make space for me to move in. "Hey, yo, this is my man Mos, baby, let me introduce.
" I turn around, say what?
It was the same pretty bird who I had priorly observed, trying to play me for the herb. I gotta ask her. Shocked to tell, she couldn't get it together.
I just played along and pretended I never met her. "How you feeling? " "Oh, I'm fine.
" "My name is Mos. " "I'm Cherise. I heard so much good about you.
It's nice to finally meet.
" We moved to the booth reserved for crew especially, and honey love ended up sitting directly next to me.
I'm tight, polite, but now I'm looking at her skeptically, 'cause baby girl got all the right weaponry.
Designer fabrics, shoes, and accessories. Cheeky eyes, sweet voice, this on me mentally.
We conversated, made her laugh. "Yeah, you know me, bro.
" Even though I know the steelo, she wild sweet, yo. I'm about to murk, I say peace to the family.
She hop up like, "How you gon' leave before you dance with me? " She blew my whole average, I did.
I was like, "What? "
I played it low, though. I was like, "Yeah, a'ight, come on then, let's go. "
This is mad. This is so sick. I'm telling you, yo. Honey was sunglasses. She was. . .
Yo, she looked like Jay Kennedy, word bond. To my mama, man.
She was that L, man. She take it to the dance floor and she start whispering to me.
"Yo, let me apologize for the other night.
I know it wasn't right, but baby, you know what it's like. Some brothers don't become a right.
I understand, I'm feeling you. Besides, can I have a dance? Ain't really that original.
" We laughed about it, traced her arms across my shoulder blades.
They playing lover's rock, I got to fold her fingers on the waist. Heat in my butt up like the Arizona summer.
Song finishes, she whisper, "Honey, let's exchange numbers. " Scene three.
We sedating, late night conversation.
In the crib, heart racing, trying to be cool and patient. She touched on my eyelids, the room goes silent.
She walked away smiling, singing Gregory Isaacs like, "If I don't, if I don't, if I don't. "
She want me at 10, nine, and that tattoo. Playing Sade, sweet as taboo.
Burning candles, all my other plans got canceled. Man, I'm smashing like a Idaho potato.
She call me at my J-O, come now, I can't say no. Ginseng tree trunks, rocking a P-Funk.
Cocking her knees up, champion, loving to ease up. Three months, she call, I feel
I'm running a fever. Six months, I'm telling her I desperately need her.
Nine months, blue light specials when shorty not around.
I need more than to knock it down, I'm really trying to lock it down. Midnight, we hook up and go at it.
Burn her slow and let her know, "Sweetheart, I got to have it.
" She telling me commitment is something she can't manage.
Wake up the next morning, she gone like it was magic. Aw, damn it. is on Harrison, full frantic. My 911's unanswered by my fly
Taurus enchantress. Next week, Moo hit me up.
I saw Cherise at the Kitty Club with some banging ass Asian playing Lay It Down and Lick Me Up. What?
Перевод текста на русский
Я знаю, я не могу позволить себе остановиться, чувак, пес.
Я был влюблен в эту девушку, собаку. Я был- -Потому что я знаю, что еще слишком рано забывать
Просто порвала, собака.
-Я говорю тебе, чувак.
-Я знаю, что не могу позволить себе остановиться -Ух ты, чувак -Потому что я знаю
По-настоящему. Это правда.
Позвольте мне рассказать вам о ней - Что еще слишком рано забывать - Эй, она пришла с такой же игрой, типа девушки, выдающей фальшивый мобильный телефон и имя.
Большая слава, ей нравится ловить большие вещи. Жемчужина, зажим для денег, флип-телефон, шестидиапазон.
Видел ее на Авеню, замечал не раз.
Попка такая толстая, что ее видно спереди. Она заметила меня, как папарацци, и бросила на меня взгляд.
В этой позе женщины-кошки с толстыми штанами. Горячо блин. Как тебя зовут, любимый? Откуда вы пришли?
Шея и запястья зашнурованы, макияжа очень мало.
Занимайтесь плаванием в тренажерном зале Reebok, приведите свое тело в тонус. Но сахар и специи — единственное, из чего ты сделан.
Я пытался вести себя сдержанно, но не смог сдержаться. Пригласил ее потанцевать, и она такая: «Йоу,
Я ухожу сейчас. «Через час звучат звуки с Ямайки.
Она глотнула Крис прямо вверх, дико вздымаясь до талии. Сцена вторая.
Моя семья устраивает варенье, Фарид на трибуне. В планах большие дела.
Брат Большая Мун освободил мне место. «Эй, йоу, это мой мужчина, Мос, детка, позволь представиться.
«Я оборачиваюсь, что сказать?
Это была та самая красивая птичка, которую я раньше наблюдал, пытавшуюся разыграть меня ради травы. Я должен спросить ее. Потрясенная этим сообщением, она не смогла собраться с силами.
Я просто подыгрывал и делал вид, что никогда ее не встречал. «Как ты себя чувствуешь?» «О, я в порядке.
«Меня зовут Мос. «Я Шериз. Я слышал так много хорошего о тебе.
Приятно наконец встретиться.
«Мы переехали в кабинку, специально отведенную для съемочной группы, и в итоге любимая любовь села прямо рядом со мной.
Я сдержанный, вежливый, но сейчас смотрю на нее скептически, потому что у малышки есть все необходимое вооружение.
Дизайнерские ткани, обувь и аксессуары. Нахальные глаза, сладкий голос, это действует на меня душевно.
Мы разговорились, рассмешили ее. «Да, ты меня знаешь, братан.
«Хоть я и знаю эту Стило, она дико милая, йо. Я собираюсь мурчать, говорю мир семье.
Она подскочила и спросила: «Как ты собираешься уйти, прежде чем потанцуешь со мной?» Она испортила весь мой средний балл, я так и сделал.
Я такой: «Что?»
Хотя я играл на низком уровне. Я такой: «Да, ладно, давай тогда, пойдем».
Это безумие. Это так больно. Я говорю тебе, йоу. Хани была солнцезащитными очками. Она была. . .
Эй, она была похожа на Джея Кеннеди, словесная связь. Моей маме, чувак.
Она была той самой Л, чувак. Она вынесла его на танцпол и начала шептать мне.
«Эй, позволь мне извиниться за ту ночь.
Я знаю, что это было неправильно, но, детка, ты знаешь, каково это. Некоторые братья не становятся правыми.
Я понимаю, я чувствую тебя. Кроме того, можно мне потанцевать? Не так уж и оригинально.
Мы посмеялись над этим, провели ее руки по моим лопаткам.
Они играют рок любовника, мне пришлось сложить пальцы на талии. В моей заднице жарко, как летом в Аризоне.
Песня заканчивается, она шепчет: «Дорогая, давай обменяемся номерами». Сцена третья.
Мы принимаем успокоительное, разговариваем поздно вечером.
В кроватке сердце колотится, пытаясь быть хладнокровным и терпеливым. Она коснулась моих век, и в комнате воцарилась тишина.
Она ушла, улыбаясь, напевая слова Грегори Айзекса: «Если я этого не сделаю, если я этого не сделаю, если я этого не сделаю».
Она хочет меня в 10, 9 и эту татуировку. Игра Сада, сладкая, как табу.
Горят свечи, все остальные планы отменены. Чувак, я разбиваюсь, как картошка из Айдахо.
Она позвонила мне в мой JO, приходи, я не могу отказать. Стволы женьшеневых деревьев, раскачивающие P-Funk.
Подняв колени, чемпионка, любящая расслабиться. Три месяца, она звонит, я чувствую
У меня жар. Шесть месяцев, я говорю ей, что она мне отчаянно нужна.
Девять месяцев, особый синий свет, когда коротышки нет рядом.
Мне нужно нечто большее, чем просто сбить его с толку, я действительно пытаюсь его заблокировать. Полночь, мы собираемся и приступаем к делу.
Сожгите ее медленно и дайте ей понять: «Милая, я должен это получить.
«Она говорит мне, что обязательства — это то, с чем она не может справиться.
Проснувшись на следующее утро, она исчезла, как по волшебству. Ой, черт возьми. нападает на Харрисона в полном безумии. Мой 911 остался без ответа от моей мухи
Чародейка-Телец. На следующей неделе Му позвонил мне.
Я видел Шериз в клубе «Китти» с каким-то крутым азиатом, играющим «Lay It Down» и «Lick Me Up». Что?