Описание
Продюсер: Джерри Финн
Инженер по сведению: Рич Кости
Инженер звукозаписи: Джо Макграт
Второй инженер звукозаписи: Сэм Буркас
Второй инженер звукозаписи: Джефф Мозес
Второй инженер звукозаписи: Даррен Мора
Композитор, автор текста, вокалист: Томас Делонг
Композитор и автор текста: Трэвис Баркер
Текст и перевод песни
Оригинал
This vacation's useless, these white pills aren't kind
I've given a lot of thought on this 13-hour drive
I miss the grinding concrete where we sat past eight or nine
And slowly finished laughing in the glow of the headlights
I've given a lot of thought to the nights we use to have
The days have come and gone, our lives went by so fast
I faintly remember breathing on your bedroom floor
Where I laid and told you but you swear you loved me more
Do you care if I don't know what to say?
Will you sleep tonight? Will you think of me?
Will I shake this off? Pretend it's all okay
That there's someone out there who feels just like me
There is
Those notes you wrote me, I've kept them all
I've given a lot of thought of how to write you back this fall
With every single letter in every single word
There will be a hidden message about a boy that loves a girl
Do you care if I don't know what to say?
Will you sleep tonight? Will you think of me?
Will I shake this off? Pretend it's all okay
That there's someone out there who feels just like me
There Is
Do you care if I don't know what to say?
Will you sleep tonight? Will you think of me?
Will I shake this off? Pretend it's all okay
That there's someone out there who feels just like me
Do you care if I don't know what to say?
Will you sleep tonight? Will you think of me?
Will I shake this off? Pretend it's all okay
That there's someone out there who feels just like me
There is
Перевод текста на русский
Этот отпуск бесполезен, эти белые таблетки не добры.
Я много думал об этой 13-часовой поездке.
Я скучаю по шлифованию бетона, где мы сидели после восьми или девяти.
И медленно досмеялся в свете фар
Я много думал о тех ночах, которые мы проводили
Дни пришли и ушли, наша жизнь пролетела так быстро
Я смутно помню, как дышал на полу твоей спальни.
Где я лежал и говорил тебе, но ты клянешься, что любишь меня больше
Тебя волнует, если я не знаю, что сказать?
Ты будешь спать сегодня вечером? Ты подумаешь обо мне?
Смогу ли я избавиться от этого? Притворись, что все в порядке
Что есть кто-то, кто чувствует себя так же, как я.
Есть
Те заметки, которые ты мне написал, я сохранил их все.
Я много думал о том, как ответить тебе этой осенью.
С каждой буквой в каждом слове
Будет скрытое сообщение о мальчике, который любит девочку.
Тебя волнует, если я не знаю, что сказать?
Ты будешь спать сегодня вечером? Ты подумаешь обо мне?
Смогу ли я избавиться от этого? Притворись, что все в порядке
Что есть кто-то, кто чувствует себя так же, как я.
Есть
Тебя волнует, если я не знаю, что сказать?
Ты будешь спать сегодня вечером? Ты подумаешь обо мне?
Смогу ли я избавиться от этого? Притворись, что все в порядке
Что есть кто-то, кто чувствует себя так же, как я.
Тебя волнует, если я не знаю, что сказать?
Ты будешь спать сегодня вечером? Ты подумаешь обо мне?
Смогу ли я избавиться от этого? Притворись, что все в порядке
Что есть кто-то, кто чувствует себя так же, как я.
Есть