Другие песни от Linkin Park
Описание
Помощник инженера: Алехандро Байма
Инженер по сведению: Энди Уоллес
Ведущая гитара: Брэдфорд «Брэд» Делсон
Бэк-вокал: Брэдфорд «Брэд» Делсон
Продюсер: Брэдфорд Филип Делсон
Помощник инженера: Брендан Декора
Ведущий вокал: Честер Беннингтон
Бас-гитара: Дэйв «Феникс» Фаррелл
Бэк-вокал: Дэйв «Феникс» Фаррелл
Профессиональные инструменты: Делберт «Дель» Бауэрс
Сопродюсер: Эмиль Хейни
Мастеринг-инженер: Эмили Лазар
Инженер: Итан Мейтс
Помощник инженера: Дженнифер Лэнгдон
Барабанный техник: Джерри Джонсон
Неизвестно, программист, образцы: Джозеф «Председатель Хан» Хан
Бэк-вокал: Джозеф «Председатель Хан» Хан
Инженер монтажа: Джош Ньюэлл
Инженер, продюсер: Майкл «Майк» Шинода
Профессиональные инструменты: Пол Суарес
Помощник мастеринг-инженера: Рич Моралес
Ударные, перкуссия: Роберт «Роб» Бурдон
Бэк-вокал: Роберт «Роб» Бурдон
Техник по оборудованию: Уоррен Уиллис
Сценарист: Брэдфорд Филип Делсон
Сценарист: Честер Чарльз Беннингтон
Сценарист: Дэвид Майкл Фаррелл
Сценарист: Джозеф Хан
Сценарист: Майкл Кенджи Шинода
Сценарист: Роберт Грегори Бурдон
Текст и перевод песни
Оригинал
Tearing me apart with
Words you wouldn't say
And Suddenly tomorrow's
A moment washed away
'Cause I don't have a reason
And you don't have the time
But we both keep on waiting
For something we won't find
The light on the horizon
Was brighter yesterday
With shadows floating over
The scars began to fade
We said it was forever
But then it slipped away
Standing at the end of
The final masquerade
The final masquerade
All I ever wanted
The secrets that you keep
All you ever wanted
The truth I couldn't speak
'Cause I can't see forgiveness
And you can't see the crime
If we both keep on waiting
For what we left behind
The light on the horizon
Was brighter yesterday
With shadows floating over
The scars began to fade
We said it was forever
But then it slipped away
Standing at the end of
The final masquerade
The final masquerade
The final masquerade
Standing at the end of
The final masquerade
The light on the horizon
Was brighter yesterday
With shadows floating over
The scars begin to fade
We said it was forever
But then it slipped away
Standing at the end of
The final masquerade
Standing at the end of
The final masquerade
Standing at the end of
The final masquerade
The final masquerade
Перевод текста на русский
Разрывая меня на части
Слова, которые ты бы не сказал
И вдруг завтрашний день
Момент смыт
Потому что у меня нет причины
И у тебя нет времени
Но мы оба продолжаем ждать
Для чего-то, чего мы не найдем
Свет на горизонте
Вчера было ярче
С тенями, плывущими над
Шрамы начали исчезать
Мы сказали, что это навсегда
Но потом оно ускользнуло
Стоя в конце
Финальный маскарад
Финальный маскарад
Все, что я когда-либо хотел
Секреты, которые вы храните
Все, что ты когда-либо хотел
Правда, которую я не мог говорить
Потому что я не вижу прощения
И вы не можете видеть преступление
Если мы оба продолжим ждать
За то, что мы оставили позади
Свет на горизонте
Вчера было ярче
С тенями, плывущими над
Шрамы начали исчезать
Мы сказали, что это навсегда
Но потом оно ускользнуло
Стоя в конце
Финальный маскарад
Финальный маскарад
Финальный маскарад
Стоя в конце
Финальный маскарад
Свет на горизонте
Вчера было ярче
С тенями, плывущими над
Шрамы начинают исчезать
Мы сказали, что это навсегда
Но потом оно ускользнуло
Стоя в конце
Финальный маскарад
Стоя в конце
Финальный маскарад
Стоя в конце
Финальный маскарад
Финальный маскарад