Другие песни от Akon
Другие песни от Colby O'Donis
Описание
Композитор, автор текста, продюсер: Алиаун «Акон» Тиам
Продюсер, сопродюсер: Джейлиен, 2010 г.
Инженер звукозаписи, персонал студии, микшер: Марк «Exit» Гудчайлд
Персонал студии, ассистент. Инженер звукозаписи: Кэй Данауэй
Ассистент микшера, персонал студии: Эд Тидоу
Ассистент микшера, персонал студии: Нейт Хилл
Композитор и автор текста: Дж. Уэсли
Композитор и автор текста: К. Колон
Композитор и автор текста: Дж. Харроу
Композитор и автор текста: Джорджио Туинфорт.
Текст и перевод песни
Оригинал
When I see you,
I run out of words to say.
I wouldn't leave you 'cause you're that type of girl to make you stay.
See the guys trying to holla, girl, I don't wanna bother you.
'Cause you're independent and you got my attention.
Not for your baby father, girl, I just wanna show you that I love what you are doing, girl.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Like the clouds you drift me away, far away, yeah.
And like the sun you brighten my day, you brighten my day, yeah.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so -beautiful. -A kind of cat in some ways.
Yeah.
Cardinal told you. What is this guy blue?
Well yo, this fella ain't that mellow if it ain't about you. Hourglass shape make a place go ooh.
Waistline makes my soul just salute. I'm a brute high from your high heel game.
High heels push up your last name. And you're living in the fast lane. Eyes like an angel, goddess.
Watch my gallon as your address. Spotless. That's bad to the bone.
Make me wanna bone. Put me in the triple X zone. lames don't know how to talk to you.
So let me walk with you, hold my hand. I'ma spend them grands but after you undress.
Not like a hooker but more like a princess.
Queen, empress, president, pull any way you come at us 'cause you're beautiful, okay.
I see you in the club, you're looking down, girl. I wanna get with you, yeah.
I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Where'd you come from?
You're out of this world to me.
You're a symbol of what a beautiful woman should be.
Ooh-wee.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful.
Перевод текста на русский
Когда я вижу тебя,
У меня кончились слова, чтобы сказать.
Я бы не бросил тебя, потому что ты такая девушка, которая заставляет тебя остаться.
Смотри, ребята пытаются кричать, девочка, я не хочу тебя беспокоить.
Потому что ты независим и привлек мое внимание.
Не для твоего маленького отца, девочка, я просто хочу показать тебе, что мне нравится то, что ты делаешь, девочка.
Я вижу тебя в клубе, ты смотришь вниз, девочка.
Я хочу быть с тобой, да. Я вижу тебя в клубе, ты проявляешь любовь к бандитам. Я хочу быть с тобой.
Ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Сказал, что ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Ты такая красивая, красивая, красивая, красивая.
Ты такая красивая, красивая, красивая, красивая. Ты такая красивая.
Как облака, ты уносишь меня далеко, да.
И, как солнце, ты освещаешь мой день, ты освещаешь мой день, да.
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь, плачешь, плачешь, и я никогда не хочу лгать, лгать, лгать.
Сказал, что никогда не хочу видеть, как ты плачешь, плачешь, плачешь, и я никогда не хочу лгать, лгать, лгать.
Я вижу тебя в клубе, ты смотришь вниз, девочка.
Я хочу быть с тобой, да. Я вижу тебя в клубе, ты проявляешь любовь к бандитам. Я хочу быть с тобой.
Ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Сказал, что ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Ты такая красивая, красивая, красивая, красивая. Ты такая красивая, красивая, красивая, красивая.
Ты такая красивая. - В каком-то смысле кошка.
Ага.
Кардинал сказал вам. Что это за парень синий?
Ну йо, этот парень не такой уж и мягкий, если дело не в тебе. Форма песочных часов заставляет это место сходить с ума.
Талия заставляет мою душу просто салютовать. Я в восторге от твоей игры на высоких каблуках.
Высокие каблуки поднимают вашу фамилию вверх. И вы живете в скоростной полосе. Глаза как у ангела, богини.
Следи за моим галлоном как за своим адресом. Безупречно чистый. Это очень плохо.
Заставь меня хотеть костей. Поместите меня в зону тройного Х. хромые не знают, как с тобой разговаривать.
Так позволь мне идти с тобой, держи меня за руку. Я потрачу эти штуки, но после того, как ты разденешься.
Не как проститутка, а скорее как принцесса.
Королева, императрица, президент, дергайся за нас, куда бы ты ни пошел, потому что ты прекрасна, окей.
Я вижу тебя в клубе, ты смотришь вниз, девочка. Я хочу быть с тобой, да.
Я вижу тебя в клубе, ты проявляешь любовь к бандитам. Я хочу быть с тобой.
Ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Сказал, что ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Ты такая красивая, красивая, красивая, красивая.
Ты такая красивая, красивая, красивая, красивая. Ты такая красивая.
Откуда ты взялся?
Ты для меня не из этого мира.
Ты символ того, какой должна быть красивая женщина.
О-о-о.
Я никогда не хочу видеть, как ты плачешь, плачешь, плачешь, и я никогда не хочу лгать, лгать, лгать.
Сказал, что никогда не хочу видеть, как ты плачешь, плачешь, плачешь, и я никогда не хочу лгать, лгать, лгать.
Я вижу тебя в клубе, ты смотришь вниз, девочка.
Я хочу быть с тобой, да. Я вижу тебя в клубе, ты проявляешь любовь к бандитам. Я хочу быть с тобой.
Ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Сказал, что ты такая красивая, такая чертовски красивая.
Ты такая красивая.